Смысл жизни: Бесплатные статьи
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  26,000+ Freelance Translators.  7,800+ Translation Agencies.
Христианские статьи
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Смысл жизни: Бесплатные статьи

Read sense of life articles in the following languages:
English Deutsch Polski Český Magyar Slovenský Română Български Українською Русский

Нейролингвистическое программирование и Церковь
В настоящее время загадочное НЛП, благодаря искусственно подогреваемому адептами интересу, стало одним из модных направлений Практической психологии. С одной стороны, имеется название, которое «научно», загадочно, непонятно и одновременно...
Читайте статью полностью…

Кто такие камедулы?
Камельдулы (или камедулы) – это монахи, живущие по Уставу святого Бенедикта и обязанные своим основанием итальянскому монаху святому Ромуальду...
Читайте статью полностью…

Как Католическая Церковь оценивает коммунистический режим?
В учительстве Римских Пап в документах Церкви мы часто встречаем упоминания о нацизме и о коммунизме в одной строке, когда речь идет о диктатурах, о трагедиях...
Читайте статью полностью…

Кто из супругов может создать новую семью после аннулирования брака?
Церковный суд не «аннулирует» брак в том смысле, что «отменяет его»: он может объявить о несостоятельности заключенного брака, то есть заявить, что...
Читайте статью полностью…

В какие дни литургического года запрещено венчаться?
В прошлом существовало предписание Церкви, звучавшее так: «Не совершать торжественное бракосочетание в запрещенные времена»...
Читайте статью полностью…

Что значит «соблазн креста» и в каком случае он прекратился бы согласно Гал 5,11?
Слова о «соблазне креста» следует толковать в контексте первых 12 стихов 5 главы Послания апостола Павла к Галатам (1-12), в которой речь идет о...
Читайте статью полностью…

Предопределение или предвидение?
Во-первых, предвидение Бога, то есть тот факт, что Он знает все, не означает предопределения. Например, если мы сумеем узнать или прочитать будущее другого человека, это вовсе не означает, что...
Читайте статью полностью…

Обязаны ли католики во всем соглашаться с Папой Римским?
Как говорил блаженный кардинал Ньюмен, голос Бога на земле – это голос нашей совести. Но в нашей совести мы не одиноки...
Читайте статью полностью…

Когда Святая Месса приняла современный вид?
Сегодняшняя Литургия обладает, по сути, теми же чертами, что и Литургия первых христиан. Сохранилось свидетельство святого Иустина, который...
Читайте статью полностью…

Почему мы так часто испрашиваем милосердия Бога?
Молитва служит совсем не для напоминания Богу о том, что Он должен быть к нам милосердным. Бог есть милосердие по самой Своей сути, Он есть любовь...
Читайте статью полностью…

Почему Папа забрал с Лесбоса именно мусульман?
Начнем с твита, который Святейший Отец опубликовал сразу после своего путешествия на Лесбос...
Читайте статью полностью…

Почему Церковь осуждает суррогатное материнство, описанное даже в Библии?
Насколько уместно в вопросе суррогатного материнства приводить подобные примеры из Ветхого завета?..
Читайте статью полностью…

Как выбрать день Ангела, если в календаре нет имени, которое носишь?
День Ангела, которым иногда называют именины, совпадает с днем литургического поминовения подвижника, чье имя мы носим. Обратимся к...
Читайте статью полностью…

Почему Папа Франциск ведет себя "политкорректно"?
Как раз совсем недавно, в феврале, директор известного журнала иезуитов “La Civilta' Cattolica” священник Антонио Спадаро опубликовал очередное исследование, посвященное стилю...
Читайте статью полностью…

Существует ли католическая медицина?
Такого понятия, как «католическая медицина», не существует. Но Католическая Церковь всегда проявляла заботу о страждущих телом и душой и испокон веков считает служение...
Читайте статью полностью…

Разве можно назвать радостной пятую тайну первого цикла Розария?
Попробуем ответить на этот вопрос словами святого Папы Иоанна Павла II. В апостольском послании Rosarium Virginis Mariae, обнародованном в 2002 году, Папа поясняет все тайны...
Читайте статью полностью…

Для чего в старых храмах боковые алтари? Бывают ли там Святые Мессы?
В раннехристианской Церкви в каждом храме был только один алтарь. Не случайно святой Игнатий Антиохийский писал в Послании к магнезийцам...
Читайте статью полностью…

Почему так трудно попасть сразу в рай?
Согласно учению Церкви, спасается и попадает в рай тот, кто находится в состоянии Божественной благодати. Однако это не значит, что в рай попадают немедленно: путь к нему лежит через чистилище. Чистилище – это...
Читайте статью полностью…

Где находились до пришествия Иисуса те, кто умер после Адама?
Обитель тех, кто умер в эпоху Ветхого Завета, Иисус называет «Авраамовым лоном». Имеется в виду Лимб Патриархов: он называется «лоном Авраамовым» потому, что в нем царит покой и мир...
Читайте статью полностью…

Умрут ли люди, которые будут жить в момент Судного дня?
Святой апостол Павел, которому было дано Откровение, пишет о том, что произойдет в конце времен. Хотя св. Павел и думал, что конец мира наступит очень скоро, тем не менее все, что он писал о последнем дне...
Читайте статью полностью…

Может ли некатолик (протестант, православный) исповедоваться католическому священнику?
Конечно, любой человек может исповедоваться католическому священнику, рассказать ему о своих грехах, попросить совета и духовной помощи. Но получить действительное отпущение грехов в Таинстве Покаяния может...
Читайте статью полностью…

О чём конкретно и насколько подробно нужно говорить на Исповеди?
Существует очень много схем испытания совести, которое мы проводим, готовясь к исповеди. Напомним, что исповедание тяжких (смертных) грехов обязательно, исповедание же повседневных (обыденных) грехов...
Читайте статью полностью…

Что стоит за формулой «Господь с вами» - «И со духом твоим»?
«Господь с вами» - «И со духом твоим»: этим взаимным приветствием священнослужителя и ассамблеи христианской общине возвещается присутствие Господа...
Читайте статью полностью…

Каким правилам подчиняется структура чтения Библии на службе?
Выбор литургических чтений, указанных в лекционарии для верующих латинского обряда, подчиняется нескольким принципам. В воскресные и праздничные дни верующим предлагаются наиболее значимые тексты, причем...
Читайте статью полностью…

На самом ли деле Адам прожил 930 лет?
Книгу Бытия не следует читать как хронологию жизни наших прародителей. В ней есть реальные факты и даты, но они нацелены на то, чтобы сообщить нам сведения сверхъестественного свойства, касающиеся...
Читайте статью полностью…

Как первые люди не выродились и не вымерли в результате близкородственного скрещивания?
Прежде чем перейти к ответу на конкретные поставленные вопросы, необходимо сказать несколько слов о том, как вообще следует читать Книгу Бытия...
Читайте статью полностью…

Что общего у католиков и мусульман?
На этот вопрос нельзя ответить лучше, чем словами Второго Ватиканского собора. В декларации Nostra Aetate об отношении к нехристианским религиям очень четко определены...
Читайте статью полностью…

Как объяснить чудеса, происходящие за пределами христианства?
По сути, этот же вопрос задавали и иудеи, ставшие свидетелями чудес Иисуса Христа. Не желая признавать Его Божественность, они утверждали, что Он творил чудеса силой наихудшего из демонов – Вельзевула...
Читайте статью полностью…

Гомосексуализм: врожденная особенность или осознанный выбор?
Согласно Катехизису Католической Церкви, «гомосексуализм означает отношения между мужчинами или женщинами, испытывающими сексуальное влечение, исключительное или преобладающее, к лицам...
Читайте статью полностью…

Как победить страх святотатственного причащения из-за постоянных навязчивых блудных мыслей и желаний?
Господь сказал в Евангелии: «Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй. А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем» (Мф 5,27-28)...
Читайте статью полностью…

Как умереть «по-католически»?
«Вся наша жизнь, мои дорогие юноши, должна быть подготовкой к доброй смерти», - писал святой Иоанн Боско, обращаясь к своим воспитанникам в трактате под названием...
Читайте статью полностью…

Почему в Болгарии праздник свв. Кирилла и Мефодия отмечается 11 мая, а не 14 февраля?
Память святого Кирилла отмечается 14 февраля, а память святого Мефодия – 6 апреля, согласно датам их кончины. Общий день их литургической памяти согласно римскому календарю – 14 февраля...
Читайте статью полностью…

Каков смысл покаянных практик?
Библейское основание покаяния, выраженного постом и другими аскетическими практиками, в первую очередь находится в описании 40-дневного искушения Иисуса в пустыне...
Читайте статью полностью…

Когда планируют обнародовать решение по Меджугорью?
На этот вопрос нельзя ответить иначе, как словами Папы Франциска. В ответ на такой же вопрос журналиста на пресс-конференции по дороге из Сараево в...
Читайте статью полностью…

Планирует ли Папа посетить Украину?
Папа Франциск и Святейший Престол не делали официальных заявлений, из которых можно сделать вывод, что поездка в Украину входит в ближайшие планы...
Читайте статью полностью…

Секреты часовни Дома Святой Марфы
Часовня Дома Святой Марфы, освященная во имя Пресвятой Троицы, была построена по проекту американского архитектора Луиса Асторино...
Читайте статью полностью…

Добрые дела: путь к спасению или следствие веры?
Противоречие, о котором Вы пишете, - действительно кажущееся, хотя и не во всем. Чтобы убедиться в этом, обратимся к контексту приведенных Вами цитат...
Читайте статью полностью…

Нетрадиционные методы лечения
Отношение Католической Церкви к так называемой нетрадиционной медицине частично изложено в документе Папского совета по культуре и Папского совета по межрелигиозному диалогу «Иисус Христос – податель воды живой»...
Читайте статью полностью…

Что делать, если после исповеди я не чувствую освобождения?
Сокрушение о грехах, скорбь о содеянном не предполагает обязательных переживаний на уровне чувств. Сокрушение относится к сфере духовного, а не чувственного, хотя эмоции...
Читайте статью полностью…

"Кто скажет: “безумный”, подлежит геенне огненной"
В данном отрывке присутствуют два слова: «рака» (в других переводах оно, в частности, передается как «дурак») и «безумный» - этим словом переводится греческое μωρέ...
Читайте статью полностью…

Как быть с обещанием, невозможным для исполнения?
Обещание, данное человеку, конечно, налагает на нас определенные обязательства, но его нельзя приравнивать к обету, принесенному Богу...
Читайте статью полностью…

Искусственная инсеминация: нравственная оценка
Материнство и отцовство имеют огромную ценность, но поскольку здесь речь идет об отдельной человеческой личности, которая рождается на свет...
Читайте статью полностью…

Обезболивание и эвтаназия
Что касается обезболивающих препаратов, то существует документ Папы Пия XII, в котором он утверждает о нравственной допустимости и для врача...
Читайте статью полностью…

Катехизация и прозелитизм
На занятия по Катехизису, конечно, допускаются все желающие. Посещение катехизации никого не делает автоматически католиком...
Читайте статью полностью…

Когда сложилась литургическая одежда католических священников?
Спасибо за этот интересный и насыщенный вопрос. Облачения священнослужителей берут свое начало от античных греческих и римских гражданских одеяний...
Читайте статью полностью…

Как избежать тяжких мук чистилища?
Согласно учению Церкви, спасается и попадает в Рай тот, кто находится в состоянии Божественной благодати. Однако это не значит, что в Рай попадают...
Читайте статью полностью…

Можно ли католику участвовать в богослужениях других религий?
В соборной декларации Nostra aetate можно найти основные принципы, которых должны придерживаться католики в отношении к другим религиям. В частности...
Читайте статью полностью…

Когда мы имеем дело с безошибочным учительством Церкви?
Учительство Церкви бывает обычным (ординарным) и чрезвычайным. Чрезвычайное учительство Церкви всегда безошибочно. Обычное учительство Церкви безошибочно при условиях, описанных...
Читайте статью полностью…

Зачем были нужны Богу страдания Сына?
Когда мы говорим о Божественной жизни, то наш язык оказывается бедным и не соответствует тому, что мы хотим передать. То же самое относится и к фразам типа...
Читайте статью полностью…

Когда произойдет Суд Божий?
После смерти происходит так называемый частный суд, на котором человек получает вечное воздаяние либо через очищение, либо через немедленное осуждение, либо через...
Читайте статью полностью…

Можно ли одновременно венчаться и крестить ребенка?
Хотя мы и не знаем всех подробностей, из этого письма очевидна следующая ситуация: крещеные супруги живут в гражданском браке и ждут ребенка...
Читайте статью полностью…

Не пора ли Католической Церкви пересмотреть свое учение о контрацепции?
Нравственная норма не меняется оттого, что ей не следует большинство. Моральный облик большинства не является критерием подлинности доктрины. Большинство людей...
Читайте статью полностью…

Могут ли священники переживать кризис веры?
Различные сомнения и искушения, которым подвергаются верующие, спасительны, поскольку они побуждают нас обращаться в Господу с еще большим доверием и...
Читайте статью полностью…

Есть ли сейчас в Католической Церкви «адвокат дьявола»?
«Адвокат дьявола» - это народное прозвище, данное «поборнику веры» (Promotor fidei). Эта функция, введенная в XVI столетии, относилась к процессам беатификации и канонизации...
Читайте статью полностью…

Два Папы - два наместника Христа на земле?
К сожалению, по некоторым другим письмам мы поняли, что этот вопрос не содержит в себе иронии, и некоторые действительно полагают, что католики почитают Папу Римского как «Бога на земле»...
Читайте статью полностью…

Евангелизация в условиях цифровых технологий
Наиболее полным документом Церкви, в котором говорится о цифровых технологиях, является послание Папского совета по социальным коммуникациям «Церковь и Интернет», обнародованное в...
Читайте статью полностью…

«Что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог»
В других переводах, в том числе Вульгате, в итальянской Библии и в некоторых русскоязычных переводах с греческого, этот отрывок из Евангелия от Матфея звучит иначе. Например...
Читайте статью полностью…

Как относиться к усыплению животных?
Начнем наши рассуждения с человека. Согласно христианскому вероучению, человек наделен духовной (нематериальной) душой, и именно поэтому человеческая личность может...
Читайте статью полностью…

Ложные показания в церковном суде
Разумеется, если супруги дают ложное свидетельство, а судьи, не зная об этом, выносят соответствующее решение, то это решение не соответствует истине...
Читайте статью полностью…

Обеспечено ли спасение, если регулярно исповедоваться и причащаться?
Наша уверенность в спасении основана на воле оставаться верными Господу и на надежде, что мы сохраним эту верность до конца дней...
Читайте статью полностью…

Как Католическая Церковь относится к апокрифам?
Слово «апокриф» означает «скрытый, сокровенный, тайный». Этим термином в истории литературы обозначается текст, который приписывается определенному автору, но при этом подлинное авторство неизвестно...
Читайте статью полностью…

Есть ли обращенным язычникам место в Небесном Иерусалиме?
Ответить на этот вопрос нам помогут предыдущие слова из этой главы Книги Откровения Иоанна Богослова, относящиеся к Небесному Иерусалиму...
Читайте статью полностью…

Всегда ли в случаях одержимости демонами виноват сам человек?
В случаях одержимости невозможно определить степень личной ответственность человека. Её может вообще не быть. В силу Своих неисповедимых замыслов Бог может...
Читайте статью полностью…

Что значит «поступать так, как Он поступал»?
Обратимся к контексту этой фразы из 2 главы Первого Послания апостола Иоанна: «А что мы познали Его, узнаем из того, что соблюдаем Его заповеди...
Читайте статью полностью…

Как католику вести себя у постели умирающего человека?
Разумеется, нельзя дать «универсальный» рецепт: каждая ситуация индивидуальна. Если есть возможность пригласить священника, то он преподаст умирающему...
Читайте статью полностью…

Что такое «Послание святого Антония»?
В оригинале этот текст называется не молитвой, а «breve» (посланием, грамотой). Речь идет о формуле, читаемой при искушениях и нападках дьявола...
Читайте статью полностью…

Насколько оправдан такой перевод Лк 1,48?
В Синодальном переводе Библии, который традиционно используется в литургии Католической Церкви в России, первые слова гимна Богородицы звучат следующим образом...
Читайте статью полностью…

Когда католические священники не служат Святые Мессы?
Святые Мессы в латинском обряде не совершаются в некоторые дни литургического года. Эти дни называются «алитургическими». К ним относится в первую очередь...
Читайте статью полностью…

Совместимы ли Библия и теория Дарвина?
Если под теорией Дарвина понимать не мысль одного конкретного автора, а эволюционизм в целом, то речь идет об учении о прогрессивном развитии Вселенной и отдельных её секторов. Вдохновителем эволюционизма стал...
Читайте статью полностью…

Можно ли красть в случае смертельной опасности?
Красть никогда не допустимо. Все запретительные заповеди (не убий, не прелюбодействуй, не укради, не произноси ложь, не пожелай жены или имущества ближнего), – действительны всегда и при любых...
Читайте статью полностью…

В чём смысл страданий животных?
Как следует из Священного Писания, в состоянии, предшествовавшем первородному греху, ни одно животное не питалось плотью другого животного. Вот что рассказывается в Писании по поводу...
Читайте статью полностью…

Можно ли с помощью органов чувств ощутить благодать?
Под Божьей благодатью мы понимаем безвозмездный дар, в котором Бог дарует нам Свою жизнь, источник нашего освящения, наделяющий нас способностью жить с Богом и действовать через Его любовь...
Читайте статью полностью…

Изменилось ли учение Католической Церкви о смертной казни?
Чтобы понять значение документов церковного учительства, необходимо помнить, что они всегда помещены в контекст определенной эпохи, в которую были опубликованы...
Читайте статью полностью…

Насколько «качественна» молитва в дороге или в общественных местах?
Если человек почитает своим сокровищем Бога, то он стремится убежать от оглушительного шума, чтобы думать о Нем, любить Его, слушать Его с щедрым вниманием...
Читайте статью полностью…

В чём выражается милосердие к разведённым второбрачным?
Автор вопроса верно заметил очевидную вещь: и те, и другие нарушают заповедь. И он прав также в первой части своего вопроса: разведенным второбрачным предлагается...
Читайте статью полностью…

Чем медитация христианина-католика отличается от медитации йога?
В понимании современного европейца йога, как правило, означает ряд физических упражнений и положений тела, которые создают ощущение хорошего самочувствия, внутреннего покоя и гармонии и служат для...
Читайте статью полностью…

Может ли католик быть пацифистом?
Католик не просто может, но обязан быть пацифистом, то есть выступать за мир и за решение любых конфликтов мирным путём...
Читайте статью полностью…

Зачем собираются Синоды Епископов и какова их история?
Синод Епископов является постоянным органом, учрежденным блаженным Папой Павлом VI 15 сентября 1965 года в ответ на пожелание Отцов Второго Ватиканского собора, с целью поддерживать подлинный дух Собора...
Читайте статью полностью…

Как Католическая Церковь может быть истинной Церковью, если в её истории столько грехов и зла?
На этот вопрос можно ответить при помощи простого рассуждения. Как христиане, мы вдохновляемся мыслями, словами, чувствами и делами Иисуса Христа...
Читайте статью полностью…

Почему гомосексуалистам отказывают в Причастии?
Церковь не отказывает гомосексуалистам в Причастии. Церковь проводит различие между гомосексуальными наклонностями и практикой гомосексуализма. Наклонность - это нравственный беспорядок, но она...
Читайте статью полностью…

Церковный брак и гражданский брак – одно и то же?
Гражданский брак, зарегистрированный только в ЗАГСе, - это полноценный и действительный брак для тех, кто не имеет Крещения и не знает Господа. Брак – это естественный институт, установленный Богом...
Читайте статью полностью…

Анорексия – это сугубо медицинская проблема или это грех?
Проблемы, связанные с питанием, так называемые расстройства пищевого поведения, распространены гораздо больше, чем кажется большинству из нас. Возраст этих расстройств постоянно снижается...
Читайте статью полностью…

Может ли гомосексуалист стать священником?
Когда мы говорим о гомосексуализме, необходимо различать между гомосексуальной наклонностью и практикой. Если человек имеет только такую наклонность, но не практикует сексуальные отношения с лицами своего пола, не нарушает нравственный закон, то это нельзя назвать...
Читайте статью полностью…

Почему церковный брак необратим, а священник или монах могут вернуться в мир ради человеческой любви?
Между безбрачием священников и монашествующих и браком есть существенная разница. Нерасторжимость брака – это Божественный закон, в то время как целибат – это закон церковный...
Читайте статью полностью…

Есть ли грехи, которые Бог не прощает?
Перечитаем отрывок из Евангелия от Матфея, глава 12: «Посему говорю вам: всякий грех и хула простятся человекам, а хула на Духа не простится человекам; если кто скажет слово на Сына Человеческого, простится ему; если же кто скажет на Духа Святаго, не простится ему ни в сем веке, ни в будущем»...
Читайте статью полностью…

При каких условиях может быть нарушена тайна исповеди?
Тайна исповеди не может быть нарушена ни при каких условиях. В соблюдении тайны исповеди нет никаких исключений. Каноническое право гласит, что духовнику, переводчику или какому-либо иному лицу, случайно узнавшему о грехах из исповеди...
Читайте статью полностью…

О чрезвычайных служителях Причастия
В последние годы понтификата Иоанна Павла II было опубликовано руководство «Redemptoris Sacramentum» Конгрегации по богослужениям и дисциплине Таинств...
Читайте статью полностью…

Суеверие – это тяжкий грех или простительный?
Святой Фома Аквинский писал, что суеверие – это порок, который может заключаться в поклонении тому, кому не должно поклоняться, или же в недопустимом способе поклонения Богу...
Читайте статью полностью…

Не уподобляется ли Церковь талибам, отлучая разведенных второбрачных и гомосексуалистов?
Отлучение и невозможность причащаться – это разные вещи. Общение с Церковью не происходит только посредством Святого Причастия, хотя именно оно, несомненно, является...
Читайте статью полностью…

Когда в Ватикане будут открыты ворота, пройдя через которые можно получить «отпущение грехов»?
Ворота, через которые можно получить «отпущение грехов», расположены не в Ватикане, - то есть, конечно, и в Ватикане тоже, - но их на самом деле намного больше, повсюду...
Читайте статью полностью…

Каково официальное мнение Католической Церкви о свидетельстве Глории Поло?
Католическая Церковь в лице Конгрегации вероучения, выносящей суждения о соответствии того или иного свидетельства Божественному откровению, не высказывалась по этой теме...
Читайте статью полностью…

Каким образом отпускаются так называемые обыденные грехи?
Как мы уже много раз объясняли в наших передачах, смертный грех – это тяжкое нарушение Божьей заповеди, и исповедание смертных грехов является обязательным для того, чтобы...
Читайте статью полностью…

На самом ли деле ад вечен и необратим?
Необратимость и вечность ада – это истина, которая кажется не соответствующей вере в милосердие Бога. Поэтому всегда были мыслители, которые выдвигали гипотезу об обратимости ада...
Читайте статью полностью…

Свадьба в Кане: откуда у Девы Марии такая уверенность, что Иисус решит проблему?
«И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них». Некоторые богословы полагают, что в этих словах Богородицы не следует искать просьбы о чуде...
Читайте статью полностью…

В чём заключается бескровная жертва Христа на Святой Мессе?
Во время Святой Мессы мы совершаем память Жертвы Христовой. Но эта память – не просто воспоминание того, что было в прошлом. Если мы вспоминаем о сданном экзамене, то мы в этот момент...
Читайте статью полностью…

Правда ли, что убийство допустимо для защиты себя или ближнего?
Убийство никогда не может быть допустимым. Существует право на самооборону, но это не означает, что убийство допустимо. Убивать человека недопустимо ни в каком случае...
Читайте статью полностью…

Почему апостолы приняли Святого Духа дважды?
Святой Фома Аквинский замечает, что Дух Святой сошел дважды не только на апостолов, но и на Иисуса Христа. В первый раз это произошло в день Крещения, а во второй – в день Преображения...
Читайте статью полностью…

Как понимать слова Бога о том, что Он наказывает детей за вину отцов до третьего и четвертого поколения?
В Книге Исхода есть такие слова: «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им...
Читайте статью полностью…

Какая разница между освященным и неосвященным религиозным предметом?
Освященный предмет представляет собой знак, указывающий на источник всего священного - Бога. Освящение предмета служит для того, чтобы оживить нашу память о Его присутствии или о присутствии святых...
Читайте статью полностью…

Как понимать слова апостола Павла «Всякая душа да будет покорна высшим властям»?
Святой апостол Павел говорит здесь о всякой законной власти. Общество не может продвигать общее благо, ели в нем нет власти, которая бы координировала действия и вклад разных его компонентов и которая принимает решения...
Читайте статью полностью…

На каком библейском основании католики делят грехи на «смертные» и «простительные»?
Ошибочно полагать, что в Библии нет разграничения между грехами, которые являются смертными, и грехами, которые таковыми не являются...
Читайте статью полностью…

Является ли смертным грехом курение травы раз в месяц?
Иногда человек не осознает, что то или иное действие является смертным грехом, и это заблуждение объясняется неадекватным восприятием своих поступков, а также определенным образом жизни...
Читайте статью полностью…

Когда мы молимся и совершаем благочестивые практики с определённым намерением, не является ли это языческим внушением Богу?
Вы затрагиваете важный вопрос, касающийся самой сути и цели просительной молитвы. «Просите, и дано будет вам, - сказал Иисус, - ищите, и найдете; стучите, и отворят вам...
Читайте статью полностью…

Об исхождении Святого Духа
Почему Иисус должен был возвратиться к Отцу, чтобы послать Святого Духа? Ответ прост: возвращаясь к Отцу, Иисус показывает, что ниспосылает Духа не один, а вместе с Отцом, с Которым Он одно: «Я и Отец – одно»...
Читайте статью полностью…

Распространяется ли безошибочность Папы Римского на канонизацию и беатификацию?
Согласно учению Католической Церкви об авторитетности декретов о беатификации и канонизации, канонизация – то есть причисление к лику святых – представляет собой окончательное и последнее суждение...
Читайте статью полностью…

Как ребенку объяснить убийства в Библии?
Что касается примера с Давидом и Голиафом, то этот эпизод можно объяснить ребенку как необходимую оборону. Гораздо сложнее объяснить войны и разрушения, которыми изобилует Священное Писание...
Читайте статью полностью…

Можно ли приступать к Причастию, принимая для лечения контрацептив?
Разумеется, Вы можете приступать к Причастию, поскольку Вы принимаете эти препараты не с целью предохранения, а с терапевтической целью...
Читайте статью полностью…

Не препятствуют ли "естественные методы" сотворению новой жизни?
Когда супруги прибегают к методам распознавания плодности, таким как, например, метод Биллингса, то они не препятствуют сотворению новой человеческой жизни, поскольку сам Бог вверил человеку задачу сохранения мироздания...
Читайте статью полностью…

Финансирование тёмных сил?
Разумеется, успешные фирмы не сообщают общественности о своих сделках, тем более с дьяволом. Если бы мы знали, что тот или иной товар произведен в такой фирме, то, естественно, мы бы их бойкотировали...
Читайте статью полностью…

Допустимо ли католику иметь дома статуэтку Будды?
Между прочим, статуэтка Будды – важный атрибут фэншуй. Но, как мы видели, далеко не единственный. Разумеется, если католик начинает приписывать этой статуэтке какие-то магические или божественные свойства, то речь идет даже не о допустимости или недопустимости...
Читайте статью полностью…

Так ли безобиден фэншуй?
Фэншуй часто представляют как тысячелетнюю китайскую практику, нацеленную на поиск гармонии и равновесия на территории и внутри дома, в расположении построек и помещений, мебели и предметов. Но речь отнюдь не идет о какой-то теории...
Читайте статью полностью…

Может ли католичка быть феминисткой?
Ответ на этот вопрос может быть утвердительным, если уточнить, что именно подразумевается под феминизмом. В обиходной речи нередко феминизм отождествляется с борьбой за так называемые «репродуктивные права» женщины, среди которых...
Читайте статью полностью…

Что имел в виду Папа, когда в беседе со Скальфари сказал "У каждого своё видение добра и зла"?
Не так давно я прочитал беседу Папы Франциска с итальянским журналистом Э. Скальфари. Две фразы меня особенно смутили: «У каждого человека – свое видение добра и зла. Мы должны побуждать человека идти к тому, что в его понимании является добром». И еще...
Читайте статью полностью…

Может ли католик причащаться в православном храме и наоборот?
Меня учили тому, что католики при отсутствии католического храма могут принимать причастие в храме православном и наоборот. Однако встретил возражение...
Читайте статью полностью…

10 “заповедей” интернет-пользователя
1. Пусть компьютер не будет тебе идолом.
2. Осознавай, зачем ты за него садишься.
3. Расширяй свои знания...
Читайте статью полностью…

Имеем ли мы благословение?
Божьи благословения, если Израиль будет соблюдать заповеди; Божьи проклятия, если Израиль будет непослушен. Если ты, когда перейдете за Иордан, будешь слушать гласа Господа Бога твоего, тщательно исполнять все заповеди Его, которые заповедую тебе сегодня, то Господь Бог твой поставит тебя выше всех народов земли...
Читайте статью полностью…

Смеющимся ныне
Никто не смеётся над Богом в больнице...
Никто не смеётся над Ним на войне,
Там вера в сердцах начинает искриться,
И чаще молитвы звучат в тишине...
Читайте статью полностью…

Не волнуйтесь!
- У Вас есть проблема?
- Нет!
- Тогда не волнуйтесь...
Читайте статью полностью…

Любовь и дружба
Пусть пройдена страница,
И крови пролито пол-литра,
Любовь - когда хотят жениться,
Всё остальное - виды флирта...
Читайте статью полностью…

Письмо Бога к человеку
Приветствую, тебя! Как поживаешь?
Хотелось бы поговорить с тобой,
Но временем ты не располагаешь,
Поэтому пишу тебе домой...
Читайте статью полностью…

Зачем поститься?
Пост представляется мрачным, пока не вступишь в поприще его: но начни, — и увидишь, что это свет после ночи, свобода после уз, льгота после тягостной жизни...
Читайте статью полностью…

„Я кладу перед тобой жизнь и смерть” (Втор. 30,19)
Папа римский Иоанн Павел II многократно напоминал нам, что „мы стоим перед лицом нечеловеческой, трагической борьбы между злом и добром, между смертью и жизнью, «культурой смерти» и «культурой жизни»” (Evangelium vitae, 28)...
Читайте статью полностью…

В чем цель жизни человека? Отвечает Серафим Саровский.
Беседа преподобного Серафима с Николаем Александровичем Мотовиловым (1809-1879) о цели христианской жизни произошла в ноябре 1831 года в лесу, неподалеку от Саровской обители, и была записана Мотовиловым. Рукопись была обнаружена через 70 лет в бумагах жены Николая Александровича...
Читайте статью полностью…

Мужьям о женах
Из множества проблем, омрачающих сегодня нашу жизнь, остановимся на тех бедах и болезнях, гибельных для всего нашего общества, которые исходят не откуда-то извне, но коренятся в наших собственных душах, зависят прежде всего от нас самих. Речь пойдет о наших семейных неурядицах. Или более конкретно — о тех мучителях, которые заставляют страдать самых близких людей...
Читайте статью полностью…

Идите своим путем спокойно среди гама и суеты и помните о мире, который может быть в тишине
Идите своим путем спокойно среди гама и суеты и помните о мире, который может быть в тишине. Не изменяя себе, живите, как только возможно, в хороших отношениях со всяким человеком. Говорите мягко и ясно свою правду и слушайте других, даже людей, неизощренных умом и необразованных...
Читайте статью полностью…

Десять способов проявить любовь
1. Слушайте, не прерывая. (Книга Притчей Соломоновых 18)...
Читайте статью полностью…

Суд после смерти
В момент смерти все мы должны предстать перед трибуналом Христа, чтобы получить плату за свои поступки, совершённые во плоти, добрые они или дурные. (2 Кор 5. 10). Тогда наступит суд: «Человеку надлежит только однажды умереть, а потом - суд» (Евр 9. 27)...
Читайте статью полностью…

Странно, что...
Странно, что 100-рублёвая купюра нам кажется такой большой, когда мы ее оставляем в церкви, и такой малой, когда мы оставляем её на рынке...
Читайте статью полностью…

Список римских пап и антипап
Упоминания о епископах, управлявших имуществом общин ранних христиан, сохранились в источниках, датируемых началом II века. Папство сформировалось на базе римского епископата в V веке. К IV веку римские епископы как крупные землевладельцы заняли в церкви особое положение...
Читайте статью полностью…

Замечательные советы о воспитании детей от матери Терезы
Будьте внимательны к тому, что вы им говорите. Взрослые недостаточно контролируют свои высказывания, когда разговаривают с детьми. Некоторые, обращаясь к ребенку, называют его лентяем, глупцом, бездарью. Этим взрослые — родители и воспитатели — часто губят детей...
Читайте статью полностью…

Размышления о исламе
Что представляет собой ислам? Религию мира или тоталитарного террора? Продолжает он учение Христа, или отвергает его? Необходимо ли проповедовать мусульманам Евангелие об Иисусе Христе? Можно ли вести с исламом диалог?...
Читайте статью полностью…

Простить аборт?
Боже, Отче, сделай меня инструментом Твоей Любви для защиты зачатых детей и их матерей. Я уверена, что Ты хочешь, чтобы я написала это письмо... Я хочу быть послушной тебе и прошу, чтобы ты коснулся сердец тех людей, которые будут его читать, и привел их к своей бесконечной любви...
Читайте статью полностью…

Привет, родная!
Привет, родная! Как ты без меня?
Ты не грусти, не плачь по мне, я Дома.
Да и тебе тут тоже все знакомо...
Читайте статью полностью…

Причастие
Литургия уже подходила к концу, а желающих исповедаться было ещё десятка два. Батюшка хотел, чтобы как можно больше собравшихся успело совершить это таинство, без которого, как известно, нельзя подходить к Чаше, и потому торопился. Особенно старался остепенить не в меру болтливых прихожан...
Читайте статью полностью…

Порнография – это твое дело!
Разврат и беззаконие распространяются тогда, когда мы остаемся равнодушными к злу...
Читайте статью полностью…

Отрывки из Корана (сура 3)
Здесь я специально оставил слово „Бог” вместо „Аллах”, как в польском переводе, таким образом лучше виден контраст между Богом Библии и Аллахом Корана. Если некоторые утверждения об Аллахе можно приписать также Богу Библии, то в большинстве случаев это абсолютно неприемлемо, что противоречит утверждению Корана, что Коран исходит от того же Бога, что и Библия...
Читайте статью полностью…

Отрывки из Корана (сура 2)
Я еще некоторое время посвятил изучению Корана. По примеру жителей города Берея (см. Деяния Апостолов 17,10) я проанализировал вторую суру (главу) Корана, помня о словах, приведенных выше (4:82). Вот мои выводы...
Читайте статью полностью…

Отрывки из Корана
Я решил полистать Коран и выписать противоречия, что, по свидетельству самого Корана (4:82) позволяет не считать его Божьим Писанием. Поскольку изучение Корана привело меня к убеждению, что коранический Аллах не тождествен Богу Библии именуемому ЙХВХ, я не использовал этих двух имен в качестве синонимов. Слово „Бог” я оставил в отрывках Корана лишь там...
Читайте статью полностью…

Отношение христиан к другим религиям
Ведущий: Сегодня у нас в гостях Алексей Ильич Осипов, профессор Московской Духовной Семинарии и Академии, доктор богословия, человек, воспитавший не одно поколение священнослужителей...
Читайте статью полностью…

Христианская вера с научной точки зрения
Однажды в университете профессор задал студенту вопрос.
Профессор: Бог хороший?
Студент: Да.
Профессор: А Дьявол хороший?
...
Студент: Нет...
Читайте статью полностью…

Надежда и победа
Я хочу поделиться своей надеждой с теми, кто борется с дурной привычкой мастурбации и постоянно проигрывает. Я верю, что Господь Иисус всё может, и что на кресте Он победил любой грех и любое зло, а Его Святая Кровь сильнее любой силы в мире...
Читайте статью полностью…

Муфтий Иерусалима о "Стене плача"
Муфтий Иерусалима Акрам Сабри заявил, что Западная стена («Стена плача») «принадлежит мусульманской общине и составляет неотъемлемую часть мечети аль-Акса»: поэтому, дескать, для арабской нации неприемлемо никакое соглашение с евреями...
Читайте статью полностью…

Гарри Поттер глазами католиков
Все началось в январе этого года перед зимними каникулами. На занятиях по риторике преподаватель вручил мне журнал «Любите друг друга». А я не хотел и не мог его взять, сам не зная почему...
Читайте статью полностью…

Мифы об индульгенциях
Миф 1. Приобретая индульгенции, можно выкупить себя из ада...
Читайте статью полностью…

Мифы о средневековье
Эпоха средневековья освещена довольно слабо. Практически со времён так называемого гуманистического Ренессанса (XVI в.) до Просвещения (XVIII в.), в позитивизме и всевозможных «научных воззрениях» XIX и XX веков (во главе с марксизмом) продолжается неустанное развитие «чёрной легенды» о средних веках. Обычно это время представляется как период регресса цивилизации, невежества и суеверий, жестокости и ненависти к иноверцам...
Читайте статью полностью…

Любовь – это не чувство
Моя зависимость от греха мастурбации началась еще в школе. Мне было 13 лет и я не сознавал, что начинаю вступать на путь зла...
Читайте статью полностью…

Лечение гомеопатическими препаратами является грехом
Гомеопатия — вид альтернативной медицины, предполагающий использование сильно разведённых препаратов, которые, предположительно, вызывают у здоровых людей симптомы, подобные симптомам болезни пациента. Концепция лечения по псевдонаучному принципу «подобное подобным» (лат. Similia similibus curantur) противопоставляется гомеопатами принципам аллопатии...
Читайте статью полностью…

Когда вы думали, что я не смотрел...
Когда Вы думали, что я не смотрел, я видел, что Вы повесили мой первый рисунок на холодильник, и я немедленно захотел нарисовать другой. Когда Вы думали, что я не смотрел, я видел, что Вы...
Читайте статью полностью…

Когда Церковь даст «добро» на презервативы?
Очень часто в последнее время появляется вопрос, не должна ли Церковь перед лицом ужасной эпидемии СПИДа сдать свои позиции и согласиться на использование презервативов, которые, по общепринятому мнению, уменьшают риск заболевания на 60%...
Читайте статью полностью…

Как воспитать в ребенке послушание?
Непослушание первых людей, Адама и Евы, повлекло за собой вселенскую катастрофу, последствия которой испытывает на себе каждый из нас. С грехом вошла в жизнь смерть, вошли болезни, скорби, разные неприятности. Память об этом, пусть и в стертом виде, жива до сих пор...
Читайте статью полностью…

Как правильно воспитывать ребенка
Ребёнок, окружённый критикой – учится обвинять
Ребёнок, окружённый насмешками – учится быть недоверчивым...
Читайте статью полностью…

Как достичь добрачной чистоты?
Что такое добрачная чистота и целомудрие? Это ни что иное, как умение владеть своим сексуальным влечением. Катехизис Католической Церкви учит: «Целомудрие требует, чтобы человек научился владеть собой. (...) Альтернатива ясна: либо человек владеет своими страстями и обретает покой...
Читайте статью полностью…

Как Бог мог позволить такому случиться?
Видели ли вы, как дочь Билли Грэма участвовала в ток-шоу, посвященном событиям 11 сентября? На вопрос ведущей Джейн Клэйсон: "Как Бог мог позволить такому случиться?" Анна Грэм дала очень глубокий и проницательный ответ. Она сказала: "Я верю, что Бог так же, как и мы, глубоко скорбит о том, что произошло...
Читайте статью полностью…

Известные случаи высмеивания Бога
Известнейшая актриса Мерилин Монро: во время презентации ее шоу посетил евангелист Билли Грэм. Он сказал, что Дух Божий послал его проповедовать ей. Выслушав проповедника, она ответила: «Мне не нужен твой Иисус!». Всего неделей позже ее нашли мертвой в ее апартаментах...
Читайте статью полностью…

Ислам или христианство?
Целью данной таблицы является сравнение основ христианского и мусульманского вероучения. Авторы таблицы с глубоким уважением относятся к верующим мусульманам и не преследуют цели оскорбления или унижения мусульманского вероисповедания, а ставят своей целью сравнение двух религий по основным вероисповедным принципам...
Читайте статью полностью…

Иисус любит меня, несмотря ни на что...
Когда я начала учиться в лицее, я была робкой девушкой с комплексами неполноценности, которая боялась критики, как огня...
Читайте статью полностью…

Христос Воскрес!
Фраза на разных языках...
Читайте статью полностью…

Грекокатолики признали таинства Киевского патриархата
Верховный архиепископ Украинской греко-католической церкви (УГКЦ) заявил, что у грекокатоликов нет сомнения в подлинности таинств, совершаемых в Украинской православной церкви Киевского патриархата (УПЦ КП), и осудил практику повторного крещения верующих УПЦ КП в храмах УПЦ Московского патриархата...
Читайте статью полностью…

Как избежать генно-модифицированных продуктов питания
Генетически модифицированный организм (ГМО) — организм, генотип которого был искусственно изменён при помощи методов генной инженерии. Это определение может применяться для растений, животных и микроорганизмов...
Читайте статью полностью…

Дети пишyт Богy
Эта книга родилась не случайно. Ее герои живут рядом со мной, не ведая, что они лицо нашей жизни, зеркало ее, камертон. У них свой мир. Особенный. Мир, от которого мы, взрослые, все время удаляемся, не оглядываясь. И чем дальше, тем непонятнее становится нам эта страна - страна детства...
Читайте статью полностью…

Десять заповедей
Десять заповедей (Декалог, или Закон Божий) (ивр. עשרת הדברות, «асерет-а-диброт» — букв. десять речений; др.-греч. δέκα λόγοι, «декалог» — букв. десятисловие) — предписания, десять основных законов, которые, согласно Пятикнижию, были даны самим Богом Моисею...
Читайте статью полностью…

День рождения для новой жизни
Потрясающее свидетельство доктора Глории Поло рассказывает о переживаниях человека, который приблизился к самой границе смерти, но не переступил её...
Читайте статью полностью…

Христианская вера с научной точки зрения
Противоречит ли вера здравому смыслу? Действительно ли научные знания опровергают христианские верования? Кого можно считать окончательным авторитетом в науке? Такие вопросы задают себе христиане в течение двух тысячелетий, пытаясь найти связь между верой и мировоззрением...
Читайте статью полностью…

Божье милосердие исцелило моего сыночка
Я христианка и хорошо знаю, что без помощи Господа Бога и молитв, вознесённых к небу, моего сына не было бы на свете. В феврале 2007 года я потеряла ребёнка – на 17 неделе у меня случился выкидыш (а это был мальчик). В тот момент я пережила шок и долго не могла прийти в себя...
Читайте статью полностью…

Может ли христианин заниматься рэйки?
Начиная с конца восьмидесятых – начала девяностых годов теперь уже прошлого века в нашу страну хлынул целый поток так называемой «нетрадиционной духовности». С тех пор гуру всех мастей наперебой предлагают «исцеление» от любых болезней...
Читайте статью полностью…

Католичество
В наши дни с разных сторон делаются серьёзные усилия, чтобы сблизить христиан различных вероисповеданий. Многие ищут "путь единения". Настоящая брошюра составлена в исполнение пожелания, не раз высказанного ее автору православными мирянами и духовными лицами...
Читайте статью полностью…

13 добродетелей Бенджамина Франклина, которые помогут вам стать более успешными!
1. Воздержание. — Есть не до пресыщения, пить не до опьянения.
2. Молчание. — Говорить только то, что может принести пользу мне или другому; избегать пустых разговоров...
Читайте статью полностью…

«Чтобы все они были одно» (Иоан. 17, 21)
Православный священник Александр, настоятель прихода в песелке Сара, что в Оренбургской области, постоянный читатель нашего журнала, сообщил нам о чудесной иконе «Саринское Благоухание», сверхъестественным образом появившейся в его приходе...
Читайте статью полностью…

Непостижимый дар
Иоанн Павел II называл священство непостижимым даром. Когда Иисус Христос установил во время Последней Вечери таинство Евхаристии, Он поручил своим Апостолам выполнение этого таинства, наделяя их священническим достоинством. Это был для них непостижимый дар, которого они не могли сразу до конца понять, но вся их последующая жизнь была сосредоточена вокруг Евхаристии, в которую они все глубже врастали. И по-видимому, так происходит в жизни каждого священника...
Читайте статью полностью…

Без священства не было бы Евхаристии и Церкви
Объявляя Год Священства с 19 июня 2009 г. по 19 июня 2010 г., приуроченный к 150-ой годовщине со дня смерти святого настоятеля из Арса Иоанна Марии Вианнея, папа Бенедикт XVI сказал: „…без их служения не было бы Евхаристии, миссии и самой Церкви”...
Читайте статью полностью…

Грех и спасение
Проблема спасения должна занимать каждого из нас. То, что каждый рано или поздно умрет, не подлежит сомнению, но мало кто из нас может с уверенностью сказать, что его ждет после смерти...
Читайте статью полностью…

Я протрезвела
Все религиозные практики, которые я вынесла из отчего дома, стали моим фундаментом, на котором выросла моя вера, когда я лично встретила и познала Бога – но это произошло позже... Я вышла замуж в возрасте 18 лет. У меня были светлые надежды на прекрасную жизнь рука об руку с любящим мужем и с детьми...
Читайте статью полностью…

Встреча с Иисусом Христом
Летом 1964 года в жизни 24-летнего студента Витторио Мессори произошла радикальная перемена. Он реально почувствовал существование Бога. В одно мгновение он превратился из агностика в одного из виднейших защитников христианской веры, знаменитого писателя и журналиста, чьи книги находятся среди мировых бестселлеров...
Читайте статью полностью…

Не оставайтесь равнодушными!
У меня было всё, чего только можно пожелать: титул чемпиона кунг-фу, много денег, новый супермотоцикл, хорошая работа, прекрасная невеста. Возможно, я был счастлив – но это не было прочное счастье. В один прекрасный день всё рухнуло, и я начал катиться в самое ужасное пекло...
Читайте статью полностью…

Что объясняет теория эволюции?
Считается, что «теория эволюции» – это научная теория, которая объясняет окружающий мир. Странно только, что эти объяснения нескладны и непоследовательны...
Читайте статью полностью…

Дорогие читатели!
Мы с радостью передаем в Ваши руки очередной дайжест нашего журнала. Мы хотим обратить Ваше внимание на то, что в замысле Бога для человечества не было смерти и страдания – они вошли в нашу жизнь через грех праотца Адама, а затем через наши личные грехи. Над нашим миром нависает угроза, гораздо более страшная, чем экологическая катастрофа...
Читайте статью полностью…

Легко ли поверить в воскресение?
Прежде всего, необходимо знать, что св. Павел был иудейским раввином, фарисеем, который с рвением выполнял все требования Писаний и религиозные традиции иудаизма. Он жил в трудные времена, когда Израиль был оккупирован Римской империей, а многие евреи, в том числе и родители св. Павла, жили в изгнании...
Читайте статью полностью…

Иной мир существует
В тот миг, когда он остановился перед Святыми Дарами, и его коснулась лучезарная радость жизни и любви тайны Бога Единого в Троице, тогда ему стало ясно, что лишь в католической церкви содержится вся истина, которую Бог открыл человечеству…...
Читайте статью полностью…

Почему я стал католиком
«После моего обращения всё было радостно и просто: Бог существует, величайшая радость, океан света и наслаждения» – свидетельствует Андре Фроссар. «Я был более чем околдован, полон сумасшедшей благодарности за колоссальную милосердную красоту. Бог есть любовь, и эта любовь учила меня, что она – причина и цель всего сущего...
Читайте статью полностью…

Предвестие воскресения
В субботу, 19 апреля, тело Бернадетты было закрыто в оцинкованном дубовом гробу, опечатанном и закопанном в монастырском саду. С того времени, вопреки всем законам природы, тело святой Бернадетты осталось нетленным, и до сегодняшнего дня сохраняет удивительную свежесть и красоту...
Читайте статью полностью…

Тайны вечной жизни
Земная жизнь неповторима, а её значение велико. Глубочайший смысл нашей жизни состоит в том, что это время подготовки к встрече с Иисусом Христом лицом к лицу, когда Он придёт, чтобы провести нас через порог смерти к новой, бесконечной, вечной жизни...
Читайте статью полностью…

Не попадись в «глобальную сеть»!
Как большинство ребят в моем возрасте, и я очень хотел иметь дома доступ к интернету. В конце концов моя мечта сбылась, но уже через несколько дней я насытился всякого рода сайтами WWW. Я и не мог предполагать, что «глобальная сеть» так сильно свяжет меня и разрушит мою жизнь...
Читайте статью полностью…

Мы не согласны на грех распутства
Мы познакомились в студенческом душпастырстве еще во время учебы. Мы были уже «с приключениями» в сексуальной области, но поверив в Иисуса Христа, мы захотели идти Его путем...
Читайте статью полностью…

Жизнь с чистым сердцем
Почему мы не должны иметь сексуальные контакты до брака, если любим друг друга? Почему Католическая Церковь учит, что мастурбация, петтинг, оральный секс, гомосексуализм, использование контрацептивов является тяжким грехом?...
Читайте статью полностью…

Йога, оккультизм и магия
Я хочу поделиться тем, насколько опасны разнообразные практики языческого Востока, такие как оккультизм, магия, медитация и т.п. Сперва все выглядит безобидно, но со временем, когда мы начинаем углубляться в эти занятия, они приводят ко греху идолопоклонства, и даже к почитанию сатаны. Я в своей жизни прошёл весь этот путь – но, слава Богу, в конце концов, вернулся к Господу Иисусу Христу...
Читайте статью полностью…

Сатана в музыке?
Профессор Симоне Морабито – один из выдающихся итальянских психиатров. Парижским Научным институтом он был выдвинут на соискание Нобелевской премии в области медицины. В своей книге «Психиатр в аду» («Psichiatra all’inferno») он пишет о влиянии сатанинской рок-музыки на психику человека...
Читайте статью полностью…

История Рыцаря Антошки
Этого не должно было случиться, но произошло. Во время каникул у Рыцаря Антошки заболел живот. Он не хотел играть ни со старшей сестрой Машей, ни с младшей Розой...
Читайте статью полностью…

Любовь и страдание
Страдание и любовь тесно взаимосвязаны. Невозможно любить без понимания тайны крестных страданий Христа. Невозможно стать последователем Иисуса Христа без принятия страданий. Каждый из нас призван исполнить своё предназначение, и каждый своим путем направляется к дому Бога Отца, но в этом странствии нет пути, лишённого страданий...
Читайте статью полностью…

Бессмертная душа существует
Нейрофизиолог Джон Кэрью Экклес (John Carew Eccles, 1903 – 1997), лауреат Нобелевской премии в области медицины и психологии, один из величайших авторитетов в сфере исследований человеческого мозга, в результате научных исследований пришёл к выводу, что каждый человек обладает бессмертной душой. Джон Экклес на основании многолетних научных исследований установил, что материя не в состоянии генерировать психические явления, а физическая энергия не может переходить в психическую...
Читайте статью полностью…

Наше самое дорогое сокровище
Был июнь, по всей Англии стояла невыносимая жара. Полным ходом шло переселение в наш первый совместный дом. Наш!… Наконец-то мы будем вместе, после такой долгой разлуки, на которую обрекла нас ситуация в Польше...
Читайте статью полностью…

«Верен Господь» (2 Фесс. 3,3)
«И сказал мне Господь: иди и полюби женщину прелюбодействующую, подобно тому, как любит Господь сынов Израилевых, а они обращаются к другим богам» (Ос. 3,1). Эти слова адресованы не только евреям, сынам Израиля. Если через Иисуса Христа мы становимся наследниками обещаний, данных Богом Аврааму, и через веру становимся как-бы его потомками, то и к нам относятся слова пророка Осии: «Бог любит вас, а вы нарушаете супружескую верность»...
Читайте статью полностью…

Не отвергайте жизнь!
Я принадлежу к числу тех, кто сказал жизни: «Нет». Это ужасно... Тогда я не осознавала, насколько велико зло, которое совершаю. Я была далека от Бога и от Церкви...
Читайте статью полностью…

Поверь в Бога, который стал человеком
Невидимый, непостижимый человеческим разумом Бог дал нам возможность познать Себя, становясь настоящим человеком во чреве Девы Марии. Он родился как беззащитный младенец, в крайней бедности вифлеемского хлева...
Читайте статью полностью…

Знак для неверующих
В испанском городке Каланда (Calanda) расположенном в 118 км от Сарагоссы произошло «чудо из чудес» - «El milagro de los milagros». У двадцатитрехлетнего Мигуэля Хуана Пеллисера чудесным образом «отросла» ампутированная нога...
Читайте статью полностью…

Бог любит гомосексуалистов
В последние годы стало модно во всем мире устраивать парады гордости. Они возбуждают много споров, многие им сопротивляются, а в некоторых кругах успешное проведение такого парада считается достижением демократии и свободы...
Читайте статью полностью…

Милосердие Бога спасло моего сынишку
Когда наши дочери Аня (9 лет), Моника (8 лет) и Магда (5 лет) немного подросли, мы начали просить Господа Бога, чтобы Он дал нам еще одного ребеночка. Когда спустя 5 месяцев ожидания не было никаких признаков беременности, я пошла к врачу. Оказалось, что у меня была довольно большая киста (5×6 см), которая и могла быть причиной бесплодия...
Читайте статью полностью…

Иисус научил меня жить по-настоящему
Меня зовут Михаил, я недавно успешно закончил институт. Хочу поделиться с вами тем, как Иисус помог мне избежать проблем...
Читайте статью полностью…

Я был геем, я была лесбиянкой
Правда о гомосексуализме многим не по нутру. Группы гомосексуалистов стараются показывать гея как молодого, красивого парня, счастливого благодаря тому, что ему нравятся мужчины, а лесбиянку – как уверенную в себе феминистку - активистку, гордящуюся своим психосексуальным расстройством...
Читайте статью полностью…

Bravo – деморализация в красивой упаковке
Очень долго я носилась с намерением написать это письмо, но постоянно чувствовала какое-то сопротивление. В конце концов, решилась и надеюсь, что смогу соответствующим образом описать все, что хотела бы передать...
Читайте статью полностью…

Движение Чистых Сердец
Умирая от СПИДа, 22-летний американец Франк, примиренный с Богом, в своем последнем письме обращается с драматическим призывом к своим ровесникам, чтобы не убивали и не оскорбляли чистую любовь сексуальной распущенностью. В конце своего земного пути он обратился к Богу и испытал на себе Божью любовь. Просил молодых поверить, что только Христос говорит полную правду насчет любви и секса...
Читайте статью полностью…

ДЧС - шанс, который дает тебе Иисус
Во всем мире миллионы молодых людей отвергли рекламную ложь порнобизнеса и поверили, что только Иисус говорит правду о любви и сексе. Эта молодежь дает торжественное обещание сохранять в чистоте и целомудрии свое сердце, выражая стремление идти через жизнь вместе с Иисусом Христом и учиться от Него настоящей любви...
Читайте статью полностью…

Об острых ощущениях, связанных со «свободной любовью»
Еще совсем недавно я не мог себе представить, как много острых ощущений может принести добрачный секс. По-настоящему острых! Просветил меня один из молодежных журналов, предназначенный для девушек...
Читайте статью полностью…

Почему девушки хотят подождать с сексом до брака
А здесь самые интересные ответы девушек, которые не спешат в постель с парнем, и готовы подождать до брака. Браво, девчата!...
Читайте статью полностью…

Иллюзионисты – контрацепционисты
Я просто изумлен, насколько средства массовой информации стараются высмеять методы естественного планирования семьи, основанные на наблюдении овуляционного цикла женщины, и унизить тех, кто по собственному выбору ими пользуется...
Читайте статью полностью…

Курение – легчайший из пороков?
Размышляя, кого бы пригласить на встречу Рождества, я перебрала в памяти несколько знакомых семейств и вдруг поймала себя на том, что из этого списка как-то автоматически выпадают наши добрые приятели, живущие по соседству. Вспомнила, что, бывая у них в гостях, сама не очень люблю там задерживаться, хотя ничего кроме искренней симпатии к этим людям не испытываю, более того, общение с ними на редкость радостно и желанно...
Читайте статью полностью…

Чистота возможна
Я – счастливая супруга, и я знаю, что Бог пребывает также с влюбленными и супругами. Он всегда с нами был и есть. Я встречалась с моим парнем почти пять лет и знаю, что можно выдержать в чистоте целомудрия...
Читайте статью полностью…

Я ходила с «металлистом»
Бог спас меня от трясины сатанистического black и dead металла. Я хочу всех предостеречь: не слушайте такой музыки! Металл, который играют сатанистические рок-группы, разрушает нас изнутри, отнимает желание жить, он нас убивает!...
Читайте статью полностью…

...был убит на кресте человек
С древнейших времён Бог старался вернуть человеку утерянную возможность контакта с Ним. Несмотря на это люди выбирали зло, заглушали голос совести и притворялись, что Бога нет, или что Он ими не интересуется...
Читайте статью полностью…

Невидимый Бог
«Бога никто никогда не видел, Его явил нам Его единственный Сын, который всегда пребывает с Отцом и который сам – Бог» (Иоан. 1,18). «Право мыслите о Господе, и в простоте сердца ищите Его!...
Читайте статью полностью…

Критическое положение христиан на Святой Земле
Почти ежедневно СМИ возвращаются к вопросу арабо-израильского конфликта, но почти не касаются ситуации христиан, живущих в этом регионе. А именно они подвержены давлению как со стороны Израиля, так и со стороны мусульман- палестинцев, и лишены какой-либо поддержки извне...
Читайте статью полностью…

Обращение Жака Ферлена к Богу
История жизни о. Жака Ферлена (Jacques Ver­linde) удивительна и потрясающа. Он был ученым со степенью доктора наук, работал в F.N.R.S. (Fonds National de la Recherche Scientifique) – самой известной научной организации Бельгии. В возрасте 21 года бросил научную карьеру и стал учеником индусского гуру...
Читайте статью полностью…

Самое важное событие в истории человечества
Воскресение Иисуса Христа – это исторический факт, свидетельствующий об окончательной победе жизни над смертью. Поэтому можно с уверенностью считать его самым важным событием в истории человечества. К сожалению, многие по собственной воле игнорируют этот факт, а многие просто ничего о нем не знают...
Читайте статью полностью…

История платка из Манопелло
Научные исследования однозначто подтверждают, что платок, хранящийся в Манопелло, происходит из Иерусалима. Отпечаток облика Иисуса остался на нем в результате сверхъестественного воскресения лежавшего в гробу Христа...
Читайте статью полностью…

О науке и религии
«Религия всегда была и остается теперь врагом науки» – многие у нас со школьной скамьи привыкли к этому утверждению, и оно кажется им не подлежащим сомнению и проверке. Правда, атеистическая пропаганда признает, что в последнее время религия уже «не выступает открыто против науки», но при этом обычно добавляет, что принципиально «состояние войны» будто бы продолжает существовать в скрытой форме...
Читайте статью полностью…

Закоренелые атеисты обращались к Богу
Франциск Форгионе, известный как о. Пио, родился 25 мая 1887 года в Петрелчине. Его здоровье было настолько слабым, что спустя 12 часов после его рождения родители решили окрестить его, опасаясь, что ребенок может умереть. Но этому хиленькому мальчику была поручена необыкновенная миссия, для выполнения которой Бог одарил его необыкновенными дарами...
Читайте статью полностью…

Бог спас меня
У тех, кто начинает следовать восточным религиозно-философским учениям, открываются так называемые чакры. Это такие энергетические центры в человеке, через которые он может поглощать энергию, дающую магическую и оккультистическую власть. Таким образом человек становится медиум по отношению к таинственным энергиям зла, и в нем растет так называемая энергия кундалини...
Читайте статью полностью…

Биоэнерготерапия и амулеты в Церкви?
В одном из небольших городов на западе Польши супружеская пара открыла фирму, в которой они за деньги выполняют услуги гадания по картам, колдовства, снимают и устанавливают заклятия, открывают энергетические каналы и т.п. Кроме всего этого, клиентам предлагают медальон святого Бенедикта вместе с объяснением, что его чудодейственная сила начинает проявляться лишь после окунания его в кровь...
Читайте статью полностью…

Господь Иисус исцелил меня
Я жила наспех: работа отнимала все мои силы, а кроме того домашние обязанности, стресс и т.п. Затем я рассталась с мужем, и оказалась как-бы в летаргическом сне: обида, боль, отчаяние... И вдруг как гром с ясного неба: медицинское обследование показало, что у меня злокачественная опухоль...
Читайте статью полностью…

Как получить сексуальное удовлетворение. Советы Бога
Некий серьезный научный институт из Нью-Йорка провел глубокие исследования в 19 странах мира, касающиеся половой жизни и сексуального удовлетворения. Результат оказался очень печальным...
Читайте статью полностью…

Я впервые люблю по-настоящему
Мое детство напоминает фильм ужасов. Сколько себя помню, отец бил меня всем, что попало под руку...
Читайте статью полностью…

Я решила доверить свою жизнь Богу
Я начинаю все сначала. Я и так слишком долго откладывал решение вступить в Движение Чистых Сердец. Я понял, что Бог стремится мне помочь, хочет дать мне свободу и ожидает конкретных действий с моей стороны...
Читайте статью полностью…

Добрачный секс в учении Иисуса
Мои сомнения касаются добрачных половых отношений. Одна моя знакомая, тоже католичка, очень долго старалась жить по католическому учению. Но ее все время волновал тот же вопрос, что и меня...
Читайте статью полностью…

Убить собственного ребенка
Впервые я услышала о вашем журнале год или два тому назад, когда знакомый очень хвалил «Любите друг друга» как очень полезный для молодежи журнал. У меня трое детей в возрасте 18, 16 и 9 лет, поэтому я знаю, насколько непросто говорить с молодежью на определенные темы...
Читайте статью полностью…

Путь Иоанна Павла II к святости
Во время агонии Святого Отца десятки тысяч людей, в основном, молодежь, собрались на площади св. Петра в Риме, чтобы в совместной круглосуточной молитве соединиться духом с умирающим римским папой. В субботу 2 апреля, в канун воскресенья Божьего Милосердия, в 21:37 Иоанн Павел II прошептал «Аминь» и прошел через ворота смерти в дом Отца...
Читайте статью полностью…

Каждому человеку определено однажды умереть и потом предстать перед судом (Евр. 9,27)
Смерть – это кульминация жизни каждого человека. Сам Господь Бог учит нас, что мы живем на земле лишь один раз: Не забывай о сем (конце жизни), ибо нет возвращения...
Читайте статью полностью…

Предвкушение рая и ада
Ховард Сторм родился в 1946 году в штате Массачусетс. В течение 20 лет был профессором искусства в университете Northern Kentucky. Он был атеистом, и поэтому был убеждён, что смерть – это абсолютный конец существования человека...
Читайте статью полностью…

Любите друг друга так, как я возлюбил вас (Ин. 13,34)
Эти слова были сказаны 2000 лет назад, но до сих пор миллионы людей во всем мире перечитывают их, повторяют и претворяют в свою жизнь. Эти слова приносят невообразимые результаты: жизнь людей изменяется, они становятся счастливыми и приносят счастье также другим людям...
Читайте статью полностью…

Евхаристия – окончательная победа
Наш Спаситель на Тайной Вечере, в ночь, в которую Он был предан, установил Евхаристическую Жертву Своего Тела и Своей Крови, чтобы непрерывно увековечивать, доколе Он придет, Свою Жертву на Кресте...
Читайте статью полностью…

Каждому человеку определено однажды умереть
Смерть – это кульминация жизни каждого человека. Сам Господь Бог учит нас, что мы живем на земле лишь один раз: Не забывай о сем (конце жизни), ибо нет возвращения (Сирах 38,21); Каждому человеку определено однажды умереть и потом предстать перед судом (Евр. 9,27)...
Читайте статью полностью…

Мы созданы, но зачем?
В ежедневной жизни мы задаем себе много вопросов. Самый важный из них – вопрос о смысле жизни. Будучи разумными и свободными существами, мы должны найти на него ответ, чтобы познать и ощутить настоящую жизнь...
Читайте статью полностью…

«Я не прогоню того, кто приходит ко Мне» (Ин. 6,37)
Сформированные еще в детстве, мои взгляды на церковь не отличались от взглядов каждого советского человека, воспитанного на идеях воинствующего атеизма. Ясно, Бога придумали темные старухи, которым приходилось раз в году плестись в церковь и торчать там целую ночь перед иконами и свечками со своими куличами и крашеными яйцами...
Читайте статью полностью…

Я видела, как бьётся сердце...
Рассказывает медсестра, которая присутствовала при совершении аборта. Предупреждаем, что рассказ содержит жестокие сцены...
Читайте статью полностью…

Как спасти погибающую Европу?
Мы живем в объединенной Европе, народы которой не желают, чтобы в Конституции ЕС было названо имя Бога и упомянуты христианские корни нашей цивилизации. Нет рационального объяснения тому, что интеллигенты, политики и журналисты так аллергически, и даже с ненавистью реагируют на христианство...
Читайте статью полностью…

От греха к свободе
Ваш журнал попался мне случайно, у знакомых. Читая искренние, полные страданий свидетельства других людей, я была потрясена. Я вдруг поняла, что должна поделиться с кем-то всем тем, что я пережила несколько десятков лет назад. Может, мои проблемы будут для кого-то предостережением. Может, кому-то будет противно это читать. Что поделаешь. Я сама часто чувствовала отвращение...
Читайте статью полностью…

Почему парни хотят подождать с сексом до брака
Привет! Я провел анкету среди моих друзей – парней и девушек в возрасте 17-23 года. Каждый из них назвал от 5 до 10 аргументов, зачем нужна добрачная чистота. Видать, хорошо продумали вопрос...
Читайте статью полностью…

Движение чистых сердец
Счастливы те, у кого чистое сердце – они увидят Бога (см. Мф 5,8). Не верьте, когда вас пытаются убедить, что все смотрят порнографию, что все начинают половую жизнь до брака, что целомудрие – устаревшее и ненужное понятие...
Читайте статью полностью…

Я увязла в трясине онанизма
«Это для людей невозможно, но для Бога все возможно» (Мф 19,26). Как и в большинстве случаев, моя дурная привычка началась от чтения молодежных газет...
Читайте статью полностью…

Я ищу твоё сердце – не отвергай Меня!
Когда мне было 17 лет, я начала ходить на дискотеки, не отдавая себе отчета в том, что это разобьет мою жизнь. Я помню, какое впечатление произвела на меня самая большая дискотека в нашем городе, когда я оказалась там впервые. Не вызывал опасений и большой плакат со словами: Дальше – только ад. Входишь на свою собственную ответственность...
Читайте статью полностью…

Апостол Божьей Любви
Марсиль Нгуен Тан Ван (15.03.1928-10.07.1959) был вьетнамским монахом-редемптористом. Он жил в близком духовном контакте с Иисусом и со св. Терезой от Ребенка Иисуса. Умер в возрасте 31 года в коммунистическом застенке...
Читайте статью полностью…

Дай мне такую веру, чтобы я смогла исцелиться
9 августа 1999 года из Рихнова (Чехия) в Лурд вышла группа паломникоа. Среди них была молодая девушка, Эрика Хорватова, которая с трудом передвигалась с помощью костылей, задумчивая, не обращающая внимания на окружающих...
Читайте статью полностью…

Умереть за веру
Я ехал поездом из Варшавы в Берлин и был очень зол, потому что не было мест в вагонах второго класса, и мне пришлось заплатить значительно бóльшую сумму за первый класс. Ко всему прочему, поезд опаздывал, поэтому у меня совершенно не было желания беседовать с соседями по купе...
Читайте статью полностью…

Иисус – прежде всего!
Не стремитесь жить по меркам и представлениям этого мира, но постоянно изменяйтесь, обновляя ваш разум и понятия, чтобы сы сами могли испытать и познать волю Божью: что есть добро, что угодно Ему и что совершенно...
Читайте статью полностью…

Единство в любви
Мужчина и женщина решили жить вдвоем. Попросили Бога, чтобы Он благословил их. Стали супругами... Теперь перед ними радость и труд – они будут строить единство в духовной, психической и телесной области, единство, основанное на взаимной любви. Библия говорит о супругах: «Они уже не двое, но одна плоть. Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает» (Мф 19,6)...
Читайте статью полностью…

Евхаристия, открытая заново
Через мистические переживания, записанные Каталиной Ривас, боливийской стигматкой, Господь Иисус и Матерь Божья желают научить нас плодотворно участвовать в самом великом событии нашего спасения, которое вспоминается во время каждой Святой Мессы...
Читайте статью полностью…

Истинные Тело и Кровь...
Людям слабой веры, сомневающимся или не верящим в Евхаристию, были даны явные знаки, взывающие к обращению, к вере в реальное присутствие Иисуса в Евхаристии. Одним из таких знаков является чудо в Ланчано, которое стало известным во всём мире после того, как 4 марта 1971 г. были объявлены результаты научных исследований Тела и Крови, хранящихся с VIII в. в этом итальянском городе...
Читайте статью полностью…

О ценности жизни и смерти
Без радикальных и безотлагательных мер Европа, понимаемая как культурно-духовное наследие, или иначе — как народ, населяющий европейский континент и являющийся носителем этого культурно-духовного наследия, обречена на неминуемую гибель, причём произойдёт это при жизни одного-двух поколений...
Читайте статью полностью…

Пути выхода из семейного кризиса
Иоанн Павел I, очаровавший мир своей улыбкой, процитировал однажды одного римского писателя: «Вы видите, я очень толст, а моя жена ещё толще, и тем не менее, когда между нами взаимопонимание, нам хватает одной постели, но когда мы ссоримся, нам кажется, что целый дом слишком мал»...
Читайте статью полностью…

Настоящий мужчина или тряпка?
Царь Соломон говорил: «Кто найдёт хорошую жену? Она дороже жемчуга» (ср. Притч 31, 10). Но, по-моему, ещё труднее найти хорошего мужа, настоящего мужчину...
Читайте статью полностью…

Блаженная Мать Тереза из Калькутты о призвании женщины
Я не могу понять, почему некоторые люди считают, что мужчина и женщина ничем не отличаются друг от друга. Ведь таким образом они отрицают существование прекрасных различий между мужчиной и женщиной...
Читайте статью полностью…

Учение Церкви защищает семью
От момента Воплощения и рождения Иисуса в Вифлееме вся история была полностью преобразована, и человечество получило полный ответ на все свои вопросы и стремления. В Младенце-Боге, шконе Отца, всё было нам даровано...
Читайте статью полностью…

Родительский дом
Родительский дом — это то место, по которому тоскует наша душа, к которому притягивает нас необъяснимая сила. Можно задавать вопрос: «Что же такое родительский дом?» — но однозначного ответа на него нет. Есть люди, у которых нет никакого понятия об этом, потому что они воспитывались в детдоме или в неблагополучной семье...
Читайте статью полностью…

Общение в семье
Общение жизненно важно между двумя людьми для продолжения отношений. И оно ещё более необходимо для благополучия семьи, которую Папа Иоанн Павел II называет «общиной людей»...
Читайте статью полностью…

Супружеская клятва
Таинство брака — это не магический обряд, гарантирующий счастье. Это выражение воли мужчины и женщины совместно строить семью. Произнося слова супружеской клятвы перед свидетелями, священником и Богом, двое людей берут на себя определённые обязательства...
Читайте статью полностью…

Мера супружеской любви
Избрав дорогу супружества как жизненное призвание, мы оба стремились создавать семью, опираясь на Евангелие и, не будучи ещё знакомы, уже молились друг за друга. В начале нашего общего пути кто-то из знакомых обратил наше внимание на слова из Евангелия, которые стали для нас светом и указателем на нашем совместном пути: «Где двое или трое собраны во имя Моё, там Я посреди них» (ср. Мф 18, 20)...
Читайте статью полностью…

Физиологические методы распознавания плодности
Большую популярность среди методов регулирования рождаемости в последнее время приобрели гормональные контрацептивы и внутриматочные противозачаточные средства (ВМС). Однако их применение связано с высоким риском для здоровья женщины, массой противопоказаний и ограничений в применении...
Читайте статью полностью…

Как «исправить» собственное отцовство?
Нельзя быть хорошим отцом семейства без хороших отношений с женой. Пример прекрасной любви родителей является самым важным элементом воспитания детей к любви...
Читайте статью полностью…

Папа, я по тебе скучаю
Сегодня в классе было обсужденье: К кому приходят папы в день рожденья...
Читайте статью полностью…

Мультик — опасная зона!
«Благодаря» современному телевидению и компьтерным играм наши дети, помимо агрессии, страха, антиэстетизма получают не только ложную и очень опасную информацию об «устройстве мира», но и психика их ожесточается и тупеет, не позволяя ребёнку в полной мере развиваться как личности...
Читайте статью полностью…

Семья и кибернетическое пространство
С каждым днём всё больше семей открывает, насколько важен Интернет. За небольшую плату и даже даром пользователи компьютеров могут узнать о результатах спортивных соревнований, новостях последнего часа, получить подробную информацию о путешествиях, биржевых расценках, выставках, а также получить доступ к многочисленным играм и другим формам развлечения...
Читайте статью полностью…

Дети нам не по карману?
Очень часто можно услышать высказывания: «Ребёнок нам не по карману» или: «Нам не по карману ещё один ребёнок». Зачастую говорят эти слова очень обеспеченные в материальном отношении люди...
Читайте статью полностью…

Дети 11-16 лет - в группе риска
В России, по данным статистики, каждый третий подросток 11-16 лет имеет опыт употребления наркотических веществ. Многие из них столкнулись со страшным зельем у стен родной школы...
Читайте статью полностью…

Признаки употребления ребёнком наркотиков
Внешние признаки: бледность кожи; расширенные или суженные зрачки; покрасневшие или мутные глаза, замедленная речь; частая простуда; плохая координация движений...
Читайте статью полностью…

Трагедия наркотического ада - позади
С 13-ти лет я начал употреблять «запретные плоды» и к 16-ти годам принимал всё, что изменяет сознание: «колёса», бензин, «момент», анашу и т. д., кроме «серьёзных»...
Читайте статью полностью…

Выбор Джанны
16 мая 2004 г. к лику святых Католической Церковью была причислена итальянка Джанна Беретта Молла, чьё самопожертвование Иоанн Павел ІІ назвал образцом любви к зарождающейся жизни...
Читайте статью полностью…

Движение чистых сердец для супругов
Тайна Рождества помогает нам понять, что в каждом ребёнке, который, как и Господь Иисус, зачат во чреве матери, проявляется всемогущая и одновременно смиренная и беззащитная любовь Бога Создателя...
Читайте статью полностью…

Почему женщины делают аборты?
Причины, по которым совершается большинство абортов...
Читайте статью полностью…

Психологические последствия аборта
— Вы врач и помогаете людям, страдающим от постабортного синдрома. Что же это такое — ПАС, постабортный синдром?...
Читайте статью полностью…

Врачи пугали Дауном
В семье молодого православного священника из Минска росла полуторогодовалая дочь, когда супруги узнали, что скоро у них появится второй малыш. Оба очень обрадовались, потому что всегда мечтали иметь большую семью и считают, что настоящее счастье в детях...
Читайте статью полностью…

Профилактика СПИДа
Количество носителей ВИЧ­инфекции и больных СПИДом во всём мире возросло до 40 млн человек, — говорится в рапорте о состоянии здоровья в мире за 2003 г., который был подготовлен Всемирной организацией здоровья (ВОЗ). Только в 2003 г. от СПИДа умерло 3 млн человек и 5 млн человек были заражены...
Читайте статью полностью…

Влюблённость и любовь
Все говорят о любви. Все или почти все, заключая брак, желают никогда не расставаться. Все или почти все, когда вступают в брак, влюблены. Все или почти все, заключая брак, клянутся друг другу в вечной любви...
Читайте статью полностью…

Революция чистых сердец
В Соединённых Штатах на протяжении вот уже десяти лет среди американских подростков разворачивается настоящая революция нравов: отвержение порнографии и стремление сохранять добрачное целомудрие. В школах стали возникать т. н. клубы девственниц, а на улицах всё чаще можно встретить молодых людей в майках с надписями: «Я тебя люблю, поэтому до свадьбы не пойду с тобой в постель», «Презерватив не защищает сердца» и т. п. Возникло массовое движение, члены которого приносят присягу, обещая хранить чистоту сердца...
Читайте статью полностью…

Семейный подвиг
В тот день в католическом приходе одной из минских церквей был настоящий праздник — отец и трое детей семьи Хусаиновых приняли таинство крещения. Сразу после крещения отец и мать этой многодетной семьи повенчались и приняли первое в своей жизни Святое Причастие. Сейчас эту семью часто можно видеть в храме...
Читайте статью полностью…

От мщения до прощения - нелёгкий шаг
Когда погиб Саша Спиваков, его мать кричала в исступлении, что всё продаст, останется голой и босой, но добъётся сурового наказания для убийцы сына. Позже она тратила время, здоровье и деньги на то, чтобы освободить этого человека из­под стражи. От мщения до прощения нужно было сделать нелёгкий шаг...
Читайте статью полностью…

Отец Эме Дюваль: алкоголик, певец, монах
Он сам говорит о себе: «Меня зовут Люсьен... это моё официальное имя. Братья и сёстры называют меня Эме («дорогой»)...
Читайте статью полностью…

Неупиваемая Чаша
Алкоголизм — это добровольно приобретённая опасная и трудноизлечимая болезнь души и тела, которая, без преувеличения, является сегодня национальным бедствием. Совершенно очевидно, что без духовной, Божьей помощи одной медицине не под силу справиться с этой бедой. С «зелёным змием» нужна всесторонняя комплексная борьба как медицины, так и Церкви...
Читайте статью полностью…

Ворожба - предсказание будущего?
Ворожба основана на убеждении в том, что: — будущее человека заранее предопределено и тщательно запланировано; — существуют таинственные (оккультные) науки, с помощью которых можно узнать будущее и подчинить его себе...
Читайте статью полностью…

Слово редактора
Самой большой трагедией в жизни человека является отсутствие или утрата веры в Бога. Поэтому любящий Бог неустанно взывает к совести людей, чтобы начали жить верой...
Читайте статью полностью…

Вера и неверие
Самой большой трагедией в жизни человека является отсутствие или утрата веры в Бога. Поэтому любящий Бог неустанно взывает к совести людей, чтобы начали жить верой...
Читайте статью полностью…

Миссионерка Христовой Любви
19 октября 2003 г. Святейший Отец Иоанн Павел ІІ причислил к лику блаженных Мать Терезу Калькуттскую. Призыв, с которым Иисус обратился к Матери Терезе в 1946 г.: «Приди и будь моим светом!», — вновь прозвучал на площади св. Петра как адресованное всем христианам приглашение излучать свет Христа во тьме цивилизации смерти...
Читайте статью полностью…

Сильнее ненависти
История Тима Генара поразительна. В первую очередь из-за огромного количества страданий, которые выпали на его долю в детстве, а затем — огромной благодати, которая сделала его способным свидетельствовать о Божией доброте...
Читайте статью полностью…

Любите врагов ваших
Бывают такие ситуации, когда нам кажется, что наказ Христа о необходимости прощать и любить врагов превышает наши человеческие возможности. Однако в этом вопросе Господь Иисус не допускает компромиссов...
Читайте статью полностью…

Змей в сердце, или как приходит искушение
Что происходит в душе человека перед тем, как он совершит грех? В какой мере он несёт ответственность за то, что доводит его до греха? Как отличить первые признаки того, что человек поддаётся злу? И как своевременно этому противостоять?...
Читайте статью полностью…

Цивилизация смерти
Этот день Адашевич запомнил на всю жизнь. Он учился тогда в медицинском институте и в кабинете врача приводил в порядок картотеку. В тот день он, как обычно, корпел в углу над бумагами, когда в кабинете начали собираться гинекологи...
Читайте статью полностью…

Он спас моего ребёнка
Эта история началась в мае 2000 года. Когда врач сообщил, что я беременна, это было как гром среди ясного неба — и для меня, и для врача. У меня уже было трое детей в возрасте 15, 13 и 9 лет...
Читайте статью полностью…

Правда о СПИДе
Не могли бы Вы ещё раз сформулировать изложенную Вами на телевидении БиБиСи позицию Церкви относительно эффективности презервативов в профилактике СПИДа? — Что касается моего интервью для телепрограммы «Панорама» на канале БиБиСи, в котором речь шла об использовании контрацептивов и предотвращении распространения СПИДа, я хотел бы сделать следующее заявление...
Читайте статью полностью…

О «сексоголизме» и преимуществах жизни в целомудрии
Думаю, многие согласятся со мной, что сексуальность в значительной мере влияет на судьбу каждого человека. Для некоторых она является благом: соединяет двух людей — мужа и жену — необычайно сильными узами...
Читайте статью полностью…

Как отказать, если парень настаивает на близости
Сексуальный контакт — это выражение наиболее интимной связи, символ любви, близости и привязанности. Он укрепляет супружескую любовь и приносит радость. Однако, как известно, физическая близость может быть также проявлением насилия, может причинять боль...
Читайте статью полностью…

Уничтожь порнографию!
Раньше я любил время от времени посмотреть «порно», но то, что я увидел на страницах Интернета, превзошло все мои представления. Сначала мне это нравилось, но потом я стал ощущать всё нарастающее беспокойство, возник?ее в результате какого-то принуждения, я бы даже сказал необходимости постоянно «подпитываться» порнографическими сюжетами...
Читайте статью полностью…

Я радуюсь, когда смотрю на тебя
Преклонение колен перед Святыми Дарами — это нечто большее, нежели просто внешний жест. Это выражение почитания, воздаваемого с любовью. Несмотря на разного рода трудности и помехи, с которыми мы сталкиваемся во время индивидуального поклонения Святым Дарам (то время поджимает, то беспорядочно бегают мысли, то мешает наша внутренняя черствость и т. п.), время пребывания перед Христом в Евхаристии — это время воздействия Любви...
Читайте статью полностью…

Секрет молодости Папы
14 энциклик, 13 апостoльских обращений, 11 апостольских конституций, 42 апостольские послания, многочисленные обращения и выступления, книги-бестселлеры «Переступить порог надежды», «Дар и тайна», «Римский триптих» – таково духовное наследие Папы Иоанна Павла II на Престоле св. Петра за время его понтификата, 25-летний юбилей которого отмечался 16 октября 2003 г...
Читайте статью полностью…

Откровение веры
Чем важен для нас апостол Павел, почему Церковь поставила его рядом с Христом в Новом Завете? Почему большая часть Посланий — четырнадцать — написана от его имени? Почему в Деяниях апостольских его биография занимает львиную долю? Дело в том, что апостол Павел, очевидно, никогда не видел лица Иисусова во время Его земной жизни...
Читайте статью полностью…

«Бог призывает всех»
Апостол Павел не колеблется проповедовать христианскую веру в Афинах, в центре языческой философии. Его проповедь на афинском ареопаге (Дн 17, 16-34) – пример метода, которым пользовался Павел...
Читайте статью полностью…

Жизненная страсть сестры Эльвиры
История моего призвания началась, когда мне было 19 лет. Однажды я почувствовала, что должна оставить отца, мать, братьев и сестёр, отказаться от личных планов и полностью посвятить себя Господу...
Читайте статью полностью…

Исповедание грехов
Испытание совести, сокрушение о грехах и твёрдое решение больше не грешить, намерение совершить удовлетворение и выполнить епитимию, налагаемую духовником, — всё это должно быть исполнено человеком, желающим принять на себя полную ответственность за грехи, которые он совершил. Ценность этих действий известна лишь Богу и в определённой степени тому человеку, который перед Богом «рассчитывается» с самим собой...
Читайте статью полностью…

Проси о помощи
«Умоляю вас, не погружайтесь в уныние так глубоко, как я. Никакой грех, даже полное отвращение от Бога, не может быть для Него настолько тяжким, чтобы Он не мог его простить», — говорит американка Маурин Диган, чудесным образом исцелённая благодаря заступничеству сестры Фаустины Ковальской...
Читайте статью полностью…

Школа молитвы Матери Терезы
Для основательницы Ордена Миссионерок Любви Розарий был тем, что на практике помогало ей «не отпускать» руку Матери Божией. «Когда мне было пять лет, мы с мамой шли через поля в деревню, которая располагалась довольно далеко от нашей, — вспоминала однажды блаженная Мать Тереза...
Читайте статью полностью…

О призвании
Что означает призвание к духовному сану? Откуда оно берётся в человеке и как его распознать? Призвание — величайшая тайна души...
Читайте статью полностью…

Можно ли оправдать ложь?
За свою короткую жизнь я много раз оказывался в ситуациях, когда вынужден был лгать. Причины были разные: иногда я опасался скандала дома, порой просто не хотелось оказаться «растяпой по жизни»...
Читайте статью полностью…

Самое главное в молитве
Совершая каждодневную молитву, вот уже в течение шести месяцев, я, однако, не уверен, что молитва была у меня успешной и хорошей больше четырёх или пяти раз. Что самое главное в молитве?...
Читайте статью полностью…

О духовном целительстве
Наше столетие — столетие идолопоклонников. Никогда ещё с первобытных времён человек с таким безумным исступлением не поклонялся тому, чему поклоняться не должно...
Читайте статью полностью…

Лексикон неокультов
Что есть сатана? Альтернатива Иисусу Христу или карательный орган при Нём?...
Читайте статью полностью…

Музыка: жизнь или смерть?
Уже много лет ведутся разговоры о сатанистской музыке и её исполнителях, преданных дьяволу. В прессе иногда появляются сообщения об ужасающих убийствах, совершённых под влиянием такой музыки, как, например, трагедия в Кьявенни (юг Италии), где в июне 2000 г. три девушки, совершая жертвоприношение во славу сатаны, 19-ю ударами ножа убили 61-летнюю монахиню, сестру Марию Лауру Майнетти...
Читайте статью полностью…

Он взял на себя нашу боль
Многие люди перестали осознавать, что центром христианской веры является личность распятого и воскресшего Иисуса, а не какие-то возвышенные идеи, культура, обычаи или этические позиции. Чтобы помочь нам найти личный контакт со Спасителем, Божественное Провидение сохранило до нашего времени потрясающий образ Его страданий и смерти, запечатленный на погребальных пеленах, являющихся своего рода пятым Евангелием, которое написано не чернилами, а кровью, пролитой ради нашего спасения...
Читайте статью полностью…

Жизнь Апостолов - свидетельство воскресения Иисуса
Двенадцать взрослых, нормальных мужчин вдруг в один прекрасный день начали провозглашать, что видели воскресшего Иисуса...
Читайте статью полностью…

Археология подтверждает аутентичность Библии
Место захоронения имело для евреев особое значение. Плодом веры в воскрешение тела стало возникновение обычаев, связанных с захоронением умерших...
Читайте статью полностью…

Молчаливый свидетель Воскресения...
Кропотливые и всесторонние исследования Туринской Плащаницы, которые на протяжении почти 100 лет проводятся учеными, работающими в различных областях знаний, указывают на ее подлинность. Благодаря этим исследованиям Туринская Плащаница стала самой известной христианской реликвией, «фотографическим клише» муки, смерти и Воскресения Христа, приводящим в изумление научный мир...
Читайте статью полностью…

Историческая хронология Плащаницы
Плащаница — древний пожелтевший, обожженный и заштопанный кусок льняного полотна, в который было завернуто тело умершего и воскресшего Христа. Эта реликвия говорит нам о страданиях, которые изведал Иисус около 2000 лет назад, страданиях, через которые было спасено все человечество...
Читайте статью полностью…

Магизм в истории
Протоиерей Александр Мень (1935–1990) – богослов и проповедник. Сочетание глубокой церковной укорененности, полученной в катакомбной Церкви, широкой эрудиции, открытости к светской культуре, науке и другим конфессиям выдвинули отца Александра в число ведущих христианских авторов и проповедников Русской Православной Церкви...
Читайте статью полностью…

Выход из тупика
Наверное, всем известно, какая существует разница между астрономией и астрологией. И эту разницу мы все больше начинаем ощущать по мере накопления новой объективной информации. Земля — шар, так думал и Птолемей, и Коперник, но у них было разное представление о роли Земли среди планет Солнечной системы...
Читайте статью полностью…

«Дианетика» и «Сайентология»
Длинный коридор Московского НИИ медтруда. По узкой слабоосвещенной лестнице поднимаемся на третий этаж. На двери красочный плакат с намалеванным фантастическим пейзажем. Мы попадаем в Гуманитарный центр Хаббарда...
Читайте статью полностью…

Кому это выгодно?
Жизнь человека — это высшая ценность. Человек, созданный Богом, получил в дар плодность — способность передавать жизнь. Плодности сопутствует сексуальное удовольствие, которое, хоть и занимает существенное место в Божией концепции отношений между людьми, все же подчинено задаче продолжения рода...
Читайте статью полностью…

Меня не покидает чувство вины
Взволнованная публикациями в «Любите друг друга», хочу бы поделиться своими переживаниями и мыслями об абортах. Быть может, моё свидетельство поможет кому-нибудь в момент принятия окончательного решения...
Читайте статью полностью…

Последняя надежда
Я родилась в католической семье и была крещена. Но у нас дома вера ограничивалась традиционной облаткой на Рождество и освящением яиц на Пасху...
Читайте статью полностью…

Можно ли «ходить с парнем»?
Девушки особенно нуждаются в общении, понимании, ласке, любви. Все это должна им дать семья, но зачастую этого, к сожалению, не происходит... И тогда очень легко пойти за модой «ходить с парнем»...
Читайте статью полностью…

Как научиться любить?
С юношами хотелось бы поговорить, в первую очередь, конечно же, о девушках. Мы уважаем их (ведь они — будущие матери), ценим, восхищаемся ими, ведем себя с ними, как рыцари, стараемся быть услужливыми, помогаем, если нужно, одним словом — любим их...
Читайте статью полностью…

40 лет кошмара
Это продолжалось более 40 лет. Все началось, когда мне было четырнадцать. Впервые о мастурбации я услышала от подруги. Я попробовала — и начала мастурбировать, все чаще и чаще, в конце концов — по нескольку раз в день, особенно вечером, когда ложилась спать...
Читайте статью полностью…

Я держусь благодаря Иисусу
Это свидетельство я посвящаю Иисусу Милосердному, который исцелил меня. Я обещал Ему это, когда был погружен в трясину порока...
Читайте статью полностью…

Врата жизни и смерти
Христос желает, чтобы радость Его пребывала в нас, тогда радость наша будет совершенной (Ин 15, 11). Он знает, что собственными усилиями такой радости мы не достигнем, так как живем в мире, который можно сравнить с перекошенным полом...
Читайте статью полностью…

Радикальное изменение
Воспитывалась я в католической семье. Постоянно видела молящихся родителей, стоящих на коленях перед иконами, участвующих в Святой Мессе. Однако веры, вынесенной из дома и занятий по катехизису, в определенный момент жизни оказалось недостаточно...
Читайте статью полностью…

Искусство молитвы
По замыслу Создателя, жизнь на земле — это время, предназначенное для нашего спасения, это продолжение дела творения. В этот период мы должны становиться святыми, это значит, людьми, всем сердцем любящими Бога и других людей...
Читайте статью полностью…

Розарий — лекарство от зла
С большим беспокойством смотрим мы на все то, что в последние годы происходит в мире. Невозможно не понять, что мы живем в очень трудный период, когда слишком много крещеных людей становятся на сторону зла...
Читайте статью полностью…

Молитвы на Розарии
Розарий означает «венок из роз». Венками из роз почитатели Пресвятой Девы Марии всегда любили украшать Ее иконы, фигурки. Но Розарий являет собой еще более ценный венок, сплетенный из молитв и размышлений...
Читайте статью полностью…

Будут ли спасены неверующие
Много раз я задумывался над вопросом: будет ли спасен человек, который никогда не слышал о Боге, но живет порядочно, занимается тяжелым трудом, помогает другим, является хорошим супругом и отцом?...
Читайте статью полностью…

Верую в Иисуса Христа
2,5 млн молодых людей из 159 стран мира приехали в Рим, чтобы с 15 по 20 августа праздновать вместе со Святейшим Отцом Великий Юбилей 2000 Года. «Не бойтесь! Распахните двери Христу. Откройте свои сердца, свои жизни, свои сомнения, свои трудности, свои радости и свои чувства для Его спасительной силы и позвольте Ему войти в ваши сердца...
Читайте статью полностью…

Обращение к молодёжи папы Иоанна Павла
Своё Послание ко Всемирному дню мира 1 января 2001 года «Диалог между культурами – путь к цивилизации любви и мира» Святейший Отец Иоанн Павел II закончил специальным обращением к молодёжи всего мира: Хотелось бы закончить это Послание мира особым обращением к вам, молодёжь всего мира. Вы – будущее рода человеческого и призваны служить живыми кирпичиками для строительства цивилизации любви...
Читайте статью полностью…

Фатима: трагедия или надежда?
13 мая 1917 года трое маленьких пастушков - десятилетняя Лючия, девятилетний Франциск и его сестра, семилетняя Жасинта из португальского села Фатима, пасли овец на поле Кова да Ирия. Вдруг яркая молния сверкнула в ясном небе и дети, обернувшись, увидели лучезарное явление. Прекрасная Дама, которая стояла на лёгком облаке, едва касавшемся ветвей дерева, была сама Божия Матерь, Пресвятая Богородица...
Читайте статью полностью…

Фатимская тайна
То, что увидели и услышали дети во время третьего явления Богородицы 13 июля 1917 г., было названо Фатимской Тайной. Дети никому не хотели открывать её...
Читайте статью полностью…

Исполнение Фатимских предсказаний
Со времени, прошедшего после явлений Божией Матери, исторические события подтвердили пророчества Фатимского послания. Поразительным образом исполнились предсказания, касающиеся России, начала 2-й мировой войны и развала коммунистического блока...
Читайте статью полностью…

Обратитесь и верьте в Евангелие
В первой части Фатимской Тайны Матерь Божия показала детям видение ада, чтобы призвать людей к обращению и напомнить им евангельскую истину о том, что окончательным результатом отрицания человеком Бога является ад. Иоанн Павел II в проповеди 13 мая 1982 г. разъяснил, как следует понимать первую часть Фатимского послания: «Самым большим препятствием на пути человека к Богу является грех, пребывание во грехе и вытеснение из своей души Бога. Сознательное исключение Бога из мира человеческих мыслей...
Читайте статью полностью…

Victoria
Работая в Испании, я навестил больную Марию-Викторию, которая живёт со своей матерью, сестрой и её мужем в красивой горной местности в Португалии. Мы провели продолжительную беседу о болезни Марии-Виктории и о состоянии её души после ампутации всех конечностей...
Читайте статью полностью…

Где Пётр, там и Церковь
Св. Пётр пребывал в Риме и претерпел там мученическую смерть в 67 г. во время преследования христиан императором Нероном. Точное место его мученической смерти не известно...
Читайте статью полностью…

На этой скале Я построю Церковь Мою
Биографии святых имеют всегда актуальное значение. Есть глубокий смысл в том, что Церковь издавна отводила так много места их почитанию и наследию...
Читайте статью полностью…

Я простила, и Господь меня исцелил
«Тогда Петр приступил к Нему и сказал: Господи! Сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? До семи ли раз? Иисус говорит ему: не говорю тебе: «до семи», но до седмижды семидесяти раз»...
Читайте статью полностью…

Твоё призвание
»Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением в небесах, так как Он избрал нас в Нём прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны перед Ним в любви, предопределив через Иисуса Христа усыновить нас, по благоволению воли Своей» (Еф 1, 3-5)...
Читайте статью полностью…

Моя жизнь - это Божий дар
Пишу вам, чтобы поделиться своим свидетельством о христианской вере и рассказать о своей жизни. Родилась я в 1974 г. в Минске. Росла, как обычно, здоровым и подвижным ребенком...
Читайте статью полностью…

Обрести свободу
Наверное, никто не удивится, если я скажу, что когда-то и я был молод. Впрочем, было это не так уж давно, а все же современная молодежь начинает взрослую жизнь совсем в иных условиях, чем мое поколение...
Читайте статью полностью…

Легче ли жить без Бога?
Я считаю, что легче жить без веры в Бога и выполнения Его заповедей. Жизнь без Бога становится как бы проще. Человек тогда свободен и несёт ответственность только перед самим собой...
Читайте статью полностью…

Стрессы и алкоголь
Самая большая моя проблема в том, что я не могу согласиться с родителями относительно моего образования в школе. Дома постоянные недорозумения и споры. Родители обвиняют меня в лени и отсутствии интереса к учебе...
Читайте статью полностью…

Насилие и беременность
Что делать молодой девушке, которая забеременела после изнасилования? Может ли она сделать аборт?...
Читайте статью полностью…

Почему человек выбирает секты?
За страданиями многих людей стоит недостаток знаний о природе и особенностях современной волны новых религиозных движений (читайте сект). В чрезвычайно пёстрой гамме новых (или относительно новых) для постсоветсткого пространства религиозных образований всё более заметными становятся те из них, которые сулят молодёжи вполне допропорядочную «буржуазную» перспективу...
Читайте статью полностью…

Покаяние Свидетеля Иеговы
Мне 22 года. С детства я воспитывался в семье свидетелей Иеговы. 11 лет я был «крещёным возвещателем», но в моей жизни произошло чудо обращения. Сам Бог в Троице Единый - Яхве, а не Иегова, дал мне силы после 18 лет членства покинуть ряды Свидетелей Иеговы...
Читайте статью полностью…

Сущность астрологии
В древности астрология, алхимия и магия были тесно связаны между собой. В древнем мире маг, жрец, волхв обычно совмещал в своем лице обязанности астролога, колдуна и толкователя снов...
Читайте статью полностью…

Супружеская любовь
Эту статью о супружеской любви хотелось бы начать с отрывка из письма одной нашей читательницы: У меня за плечами 29-летний стаж супружеской жизни, освящённой венчанием в церкви супружеской любви. Я не могу согласиться с утверждением, что брак автоматически гарантирует любовь...
Читайте статью полностью…

Берегите семью от порнографии
Почти каждый день мы узнаём о вызывающих ужас фактах изнасилования и убийств, совершённых не только взрослыми извращенцами, но и детьми. Так, например, в Познани 14-летний мальчик убил 12-летнего приятеля во время просмотра садистско-порнографического фильма; девочки-подростки, страстные читательницы молодёжной порнографической и бульварной прессы, избили до смерти своею одноклассницу; 20-летний мужчина напал на 12-летнего мальчика и изнасиловал его; маньяк изнасиловал шестилетнюю девочку...
Читайте статью полностью…

Позволь мне прийти в этот мир
Мама, позволь мне жить... Ты - моя единственная мама. Я люблю тебя с самого начала, потому что живу в тебе. В нас течёт одна и та же кровь...
Читайте статью полностью…

Я хотела убить своего ребёнка
Я была в очень тяжёлой, почти в трагической ситуации: не было ни еды, ни одежды. Жизнь с больным мужем, страдающим от приступов параноидальной ?изофрении, жизнь казалась мне настоящим адом...
Читайте статью полностью…

Я был эротоманом
Я был эротоманом, онанистом, забывавшим обо всём на свете в непреодолимом стремлении к наиболее острым формам сексуального удовлетворения. Господь помог мне от этого избавиться...
Читайте статью полностью…

Во время исповеди произошло чудо
Читая один из номеров вашего журнала и содержащиеся в нём свидетельства, я припомнила мой собственный опыт и то, что сделал для меня Иисус. И мне захотелось поделиться этим с вами...
Читайте статью полностью…

«True love waits» - настоящая любовь ждет
В 1999 г. перед Белым Домом в Вашингтоне 211 840 молодых людей сложили письменную декларацию, обязуясь сохранять добрачное целомудрие и воздерживаться от сексуальных связей вплоть до заключения таинства венчания. В 2000 г. в США возникло движение, девиз которого - «True love waits» (настоящая любовь ждёт)...
Читайте статью полностью…

Твоя духовная жизнь
Молодежь - это надежда мира, потому что она носит в себе настоящее духовное богатство: открытость, бескорыстие, оптимизм, радость, чуткость к добру и красоте, обиде и несправедливости. Но как же легко потерпеть духовное бедствие!...
Читайте статью полностью…

Великий Юбилей 2000 Года
Наиважнейшим событием в истории человечества является рождение Иисуса в Вифлееме, Его смерть на кресте и Воскресение. Бог ради того стал истинным человеком (Ин 1, 14) и принял на себя грехи и терпение всех людей, чтобы через смерть и воскресение исполнить окончательную победу над всяческим грехом, терпением и смертию и дать каждому человеку возможность участия в этой победе...
Читайте статью полностью…

Моя Святая Земля
Благодать Господняя разлита по всему миру, и верующий черпает в ней духовные силы. В любом уголке земного шара мы можем обратиться к Богу, и Он услышит нашу молитву...
Читайте статью полностью…

Полное счастье - в доме Отца
«Вся жизнь христианская - пишет Иоанн Павел ІІ в «Tertio Millennio adveniente» - является как бы великим странствием к дому Отца, чью бескорыстную любовь к каждому человеку, а особенно к «блудному сыну» (ср. Лк 15, 11-32) мы ежедневно открываем вновь». Святейший Отец просит нас размышлять о тайне Богоотечества, открыться для тайны Того, «от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле» (Еф 3, 15)...
Читайте статью полностью…

Основа всего христианства
Когда мы размышляем о том, как была создана тысячелетняя культура в России и мировая христианская культура, охватывающая сегодня полтора миллиарда лдей на земле, мы должны себя спросить: что двигало и что движет создателями этих знаменитых соборов, прославленных икон, в которых, казалось бы, отражаются все краски земли и неба, этих священных гимнов, этой музыки церковной, которая сейчас стала опять звучать и по радио, и по телевидению, и в концертных залах, что двигало богословами, великими христианскими философами?...
Читайте статью полностью…

Как я стала монахиней
Мои родители скончались, когда я была подростком. Отец часто болел и жил глубоко погруженный в заботу о своем спасении...
Читайте статью полностью…

Грех против Святого Духа
Господь Бог «хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины» (1 Тим 2,4) Бог любит каждого человека и даёт ему шанс на спасение. Нет людей, предназначенных к погибели...
Читайте статью полностью…

Почитание Божьего Милосердия
Скажи исстрадавшемуся человечеству, пусть прильнет к Моему Милосердному Сердцу, а Я наполню его миром (Дневник, с. 375, 1074). Не найдет человечество умиротворения, пока не обратиться с доверием к Моему Милосердию...
Читайте статью полностью…

Достоверность текста Евангелия
Первые тексты Евангелия писались на папирусе, который не был прочным материалом и поэтому быстро портился. По этой причине тексты нужно было постоянно переписывать...
Читайте статью полностью…

Господи, Ты не мог полюбить меня сильней!
Уже почти 100 лет подробные и всесторонние исследования Туринской Плащаницы, проводимые известными учёными, указывают на её подлинность. Туринская Плащаница стала самой знаменитой христианской реликвией, удивляющей научный мир «фотонегативом» страдания, смерти и воскресения Христа...
Читайте статью полностью…

Свидетель Страданий и Воскресения
Туринская Плащаница является научно-историческим уникумом. Божье Провидение сохранило эту бесценную реликвию до нашего времени, чтобы, указывая на этого молчаливого свидетеля смерти и воскресения Христа, призвать современных людей к обращению...
Читайте статью полностью…

Нерукотворная икона Пречистой
Спустя 39 лет после открытия Америки Христофором Колумбом и 10 лет после окончательного покорения ацтеков армией Эрнана Кортеса произошло необычайное, переломное для всей Латинской Америки событие. Это был трудный период первой евангелизации той земли...
Читайте статью полностью…

Презервативы не защищают от СПИДа!
В 1981 г. немецкий врач д-р Принтц доказал, что при показателе Пирла -5 для презервативов, после года использования их 100 парами, где один из партнеров заражен вирусом СПИДа, в 35-ти случаях произойдет инфицирование. Если бы в то время нашлось 100 желающих доказать обратное на практике, - после года половых контактов с инфицированным партнером, лишь 65-ти из них удалось бы остаться здоровыми...
Читайте статью полностью…

Не убивайте зачатых детей!
От всего сердца я обращаюсь к вам сегодня - к каждому человеку всех народов мира: к людям, от которых зависит принятие великих решений, но также и к матерям, отцам и детям в больших и малых городах, деревнях и сёлах. Каждый из нас живёт сегодня, потому что Бог возлюбил, сотворил нас и наших родителей, принявших и воспитавших нас, передавших нам дар жизни...
Читайте статью полностью…

Этапы развития ребенка
Человек становится человеком в моменте зачатия, когда воссоединяется генетический материал отца и матери, определяя нового человека. Начиная от зачатия, не происходит никакой скачкообразный переход от нечеловеческого создания к сформировавшемуся человеку...
Читайте статью полностью…

Необыкновенный свидетель правды
«Умоляю вас, не делайте ни одного шага в направлении либерализации абортов! История никогда вам этого не простит... Хочу вас предостеречь, чтобы вы не делали те же ошибки, которые сделали мы в Америке...
Читайте статью полностью…

Избежавшая смерти
За ошеломляющими цифрами статистики абортов мы не видим конкретных людей: какими бы они выросли, если бы их не убили? Удивительная история Джоанны Джессен стала известна всей Америке...
Читайте статью полностью…

Любовь не ищет своего
Чтобы воспитать хороших детей, не нужно быть великим педагогом, нужно просто их любить, - сказала как-то в нашей беседе одна многодетная мать. Как все просто и в то же время сложно...
Читайте статью полностью…

Целомудрие?! Да!
Кризис морали в современном обществе состоит прежде всего, в том, что люди тянутся ко всему, что может доставить им удовольствие. Если кто-либо уверует в то, что достигнет счастья благодаря ничем неограниченной погоне за удовольствиями, то окончательно погубит себя...
Читайте статью полностью…

Цена сексуальной «свободы»
Когда мне было 20 лет, я сделала аборт. Тогда мне кказалось, что я поступаю разумно. Я была студенткой элитарного института, дочерью богатых родителей, невестой самого прекрасного парня на факультете...
Читайте статью полностью…

Порнография губит семью
Порнография - это совершенное орудие для уничтожения любви и семейного очага в руках сатаны. В нашу редакцию пишут отчаявшиеся дети, которые тяжело переживают распад семьи, спровоцированный порнозависимостью своих отцов...
Читайте статью полностью…

Интервью перед смертной казнью
Интервью с американцем Теодором Бундом, который был осужден на смертную казнь за изнасилование и убийство почти ста женщин, взято 24 января 1989 г., перед казнью. Это интервью - предупреждение перед результатами порнографии, которая очень доступна у нас на видеокассетах, в печати («Двое», «Я+Я», «Спид-Инфо» и т.д.), на страницах книг эротической тематики, которые издаются многотысячными тиражами...
Читайте статью полностью…

Ересь Порфирия Иванова
Основатель секты Иванов Порфирий Корнеевич родился в 1898 году, жил и учил на хуторе Верхний Кондрючий (Луганской области), где и умер в 1983 году. В молодости жизнь Порфирия протекала так же, как и умногих его соотечественников: работал, пил, гулял, дрался и даже за это сидел в тюрьме...
Читайте статью полностью…

Почему секты являются опасными
Католическая Церковь занимает позицию религиозной свободы - свободы выбора религии или вероисповедания. Она считается с каждым свободным и сознательным выбором человека, даже если этот выбор является ошибочным и неправильным...
Читайте статью полностью…

Оккультизм
Оккультизм - это религия сатаны. Это вера в существование энергий и сил, в реальности которых мы не можем убедиться посредством наших чувств...
Читайте статью полностью…

Долготерпение Господа нашего почитайте спасением
Не так давно умерла моя подруга Ирина. Ушла из жизни в 38 лет, оставив 16-летнюю дочь. Ушла, что называется, в расцвете сил и в зените своего профессионального успеха...
Читайте статью полностью…

Они уже не двое, но одна плоть
Зачастую словом любовь люди называют не свое отношение к другому человеку, а то, что они чувствуют. При таком понимании любви мы воспринимаем ценность другого человека лишь в такой степени, в какой он приносит нам переживания...
Читайте статью полностью…

Что плохого в сексе?
Дорогой епископ Альберто! То, что Вы провозглашаете в своем послании к молодежи, - очень полезные для воспитания юного поколения вещи. Хотя я и не верю в Бога, и, соответственно, не участвую в богослужениях, я признаю, что Церковь поставила перед собой важнейшую задачу, которую, надеюсь, она будет осуществлять с неизменным успехом...
Читайте статью полностью…

Я ищу смысл жизни
Сейчас моей самой большой проблемой является поиск смысла жизни, который дал бы моему существованию какую-либо перспективу и упорядочил мою жизнь. Этот поиск связан с постоянными трудностями, которые я переживаю, не находя места среди людей...
Читайте статью полностью…

Наркотики, секс, самоубийство
Я употребляю средства, которые изменяют сознание, иначе говоря - наркотики. В результате каждая мелкая проблема приобретает такие огромные размеры, что я сам не могу их решить...
Читайте статью полностью…

Святой и преступник
8 января 1894 года в Здуньской Воле, на польской земле, в семье Кольбе родился сын Раймунд. Он с детства имел большие способности к математике и помогал родителям в магазине. Был министрантом, много времени уделял молитве, особо поручая себя заступничеству Божьей Матери...
Читайте статью полностью…

Важнейшая заповедь
Любить - это первая и самая важная заповедь христианства. Иисус на основании Ветхого Завета говорит о двух проявлениях любви: необходимо любить Бога всем сердцем, всей душой и всем разумом, а ближнего - как самого себя...
Читайте статью полностью…

Сердцем своим говорят глупцы: «Бога нет»
Если бы Вездесущий Бог был доступен познанию через осязание, если бы Его можно было увидеть, мы, люди, утратили бы возможность свободно выбирать, Бог как бы «скрылся», стал недоступен непосредственному осязанию. Но Его любовь можно пережить сердцем, прилагая определенные усилия, называемые верой...
Читайте статью полностью…

Библия - Книга книг
Слышал ли ты что-нибудь о Библии? Наверняка, эта книга есть у тебя дома, и та даже знаешь, на какой полке она стоит. И, скорее всего, ты открывал ее и даже прочитал несколько страниц, обратив внимание на тонкость бумаги и необычно мелкий шрифт...
Читайте статью полностью…

…успели передать внукам сокровище веры
Заканчивается богослужение в церкви, часовне или каком-нибудь доме. Кто-нибудь, стоящий снаружи, глядя на покидающих место молитвы, видит преимущественно старых женщин...
Читайте статью полностью…

Возраст Плащаницы и радиоуглеродный метод
Сравнительные исследования Плащаницы вне всякого сомнения показали, что это - древняя льняная ткань начала нашей эры, происходящая, вероятнее всего, из мастерских дорогих погребальных полотен из-за Дамаска. Специалисты по истории волоконных материалов утверждают, что такой тип полотна совместно использовался в Палестине для погребения умерших...
Читайте статью полностью…

Очередная попытка сожжения Туринской Плащаницы
В пятницу, 11 апреля 1997 года, около полуночи, вспыхнул пожар в капелле Гварини кафедрального собора в Турине. Там хранилась всемирно известная Плащаница - погребальное полотно, которым было обернуто тело Христа после его смерти...
Читайте статью полностью…

Азбучные истины о сексе
Из Библии мы узнаем, что половой акт разрешен только в браке, заключенном по закону Божьему, а всякое сознательное добровольное сожительство вне брака (свободная любовь, гражданский брак, измена супругу или супруге) является грехом прелюбодеяния и блуда. Любящий нас Бог ясно говорит о том, что является добром, а что - злом...
Читайте статью полностью…

Зачем нужно целомудрие до брака?
Отвечу вам, дорогие друзья, на вопрос, поставленный в заглавии, как можно более ясно и по пунктам. Потому что так называемая «проверка» перед браком (это значит, подходите ли вы друг другу физически и обладаете ли психологической совместимостью) в основе своей являются ложью...
Читайте статью полностью…

Бог - не враг секса
Меня зовут Зося, и мне 17 лет. У меня есть друг Тадек, который старше меня на три года. Мы хотим поделиться с вами большой радостью. Сейчас мы счастливы, а ведь несколько месяцев назад наша дружба могла закончиться...
Читайте статью полностью…

В ожидании настоящей любви
Я действительно люблю ее, и она меня любит. Разве сама любовь не дает нам права заниматься сексом? Зачем ждать с этим до самой свадьбы?...
Читайте статью полностью…

Наивность веры в реинкарнацию
Реинкарнация (перевоплощение, переселение душ) - один из основных постулатов многих оккультных и псевдомистических сект. Наша вера говорит нам, что Христос - истинный Бог - стал истинным человеком и прожил на земле одну неповторимую человеческую жизнь, окончившуюся настоящей смертью и воскресением...
Читайте статью полностью…

Безобидное развлечение?
Каково отношение современных людей к гороскопам? Остановимся на общих наблюдениях, не углубляясь в результаты психологических и общественных исследований. Для многих людей это развлечение, помогающее коротать время...
Читайте статью полностью…

Отличие христианской молитвы от сектантской
В чем причина необычайной популярности разного рода сект? Присмотримся к этому незаурядному феномену человеческой глупости сквозь призму секты «Вселенская Церковь Царства Божия»...
Читайте статью полностью…

ХАРЕ КРИШНА
Наверняка, многие из наших читателей, особенно живущие в городах, столкнулись с новыми религиозными движениями с Востока. Многие относились к этому, как к неопасному сумасшествию, как к некой новой форме молодежного самовыражения и т.п...
Читайте статью полностью…

Чего не предскажет гороскоп?
В последнее время все чаще молодые люди, представляясь, добавляют, к какому знаку Зодиака принадлежат. Некоторые при этом уверены, что такие сведения помогают найти друзей, партнеров, подсказывают, кого необходимо избегать...
Читайте статью полностью…

Геноцид в сердце Европы
В польской газете «Zycie» 8 января 1997 года было напечатано интервью с доктором Карелом Гуннерсом, который с семидесятых годов ведет врачебную практику в Роттердаме и является председателем общества «Врачи за уважение человеческой жизни»...
Читайте статью полностью…

Ты имеешь право выбирать
Можно встретить множество мнений о цели жизни человека и его предназначении. Практически каждый стремится найти свое место в мире, избежать бесцельного существования...
Читайте статью полностью…

Мой путь к Богу
Это началось почти пять лет тому назад. Как-то в одночасье все мои прежние представления о жизни не смогли дать ответа на многие возник?ие передо мной вопросы и, в первую очередь, на главный: «Для чего я живу?»...
Читайте статью полностью…

Начиная делиться с другими, начинаем любить!
Никогда не забуду моей встречи с советским таможенником на границе в Мостыське. Это было после Пасхи в 1988 году. Я возвращался поездом после моего первого посещения католических приходов на Восточной Украине...
Читайте статью полностью…

Почему Церковь не "пинает" грешников?
Зло - в нас и вокруг нас. Весь мир во зле лежит. «Если говорим, что не имеем греха, - обманываем самих себя, и истины нет в нас»...
Читайте статью полностью…

Стратегия искушения сатаны
Символическая фигура змея в третьей главе книги Бытия образно представляет ловкость и мастерство, с каким массирует сатана. Райская сцена, изображающая грехопадение, демонстрирует сатанинскую стратегию искушения человека...
Читайте статью полностью…

Таинство призвания
В мае в разных епархиях и монашеских общинах по всей Польше совершаются рукоположения священников. Новые священники - особый дар Божий для общины верующих и всего человечества...
Читайте статью полностью…

Знак улыбки Христа
В 19 лет Мария-Кристина Халльвакс, немецкая девушка сломала себе позвоночник в результате рокового прыжка в бассейн. С тех пор она может пошевелить только головой...
Читайте статью полностью…


Read sense of life articles in the following languages:
English Deutsch Polski Český Magyar Slovenský Română Български Українською Русский








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!








 

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map