Християнські статті. Як невіруючому поводитись на Літургії?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Християнські статті - Як невіруючому поводитись на Літургії?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Як невіруючому поводитись на Літургії?




Як невіруючому поводитись на Літургії?ПИТАННЯ:

Як невіруючий повинен поводити на Літургії, щоб не проявити неповагу до католицької традиції? Наприклад, якщо потрібно брати участь у вінчанні, хрещенні і т.д. Чи можна йти до Причастя разом з усіма, чи можна хреститися?

ВІДПОВІДЬ:

Вже сама участь в обряді, що торкає життя близьких і знайомих, буде проявом поваги. Іноді доводиться спостерігати, як під час відспівування невіруючі стоять за воротами храму і розмовляють один з одним, в той час як їхні друзі або родичі сумують всередині храму, знову переживаючи моменти життя, проведені разом з покійним, смерть якого оплакують.

Таку поведінку не можна назвати шанобливою і доречною, як і відмова від відвідування літургії Таїнства Шлюбу, який для віруючої людини є кульмінацією, головним моментом одруження, дуже важливим для життя молодят. Крім того, шлюб - це і публічне зобов'язання, в момент вінчання подружжя починає належати один одному.

Тому буде виявом неповаги відмовитися від участі в цьому найголовнішому моменті укладення шлюбу. Святковий банкет - це лише доповнення до здійснення Таїнства. Те ж саме слід сказати і про інші події - хрещення, миропомазання.

Що стосується поведінки в храмі, то перш за все неприпустимо підходити до Причастя разом з віруючими. Це було б знеціненням священного моменту, для участі в якому від віруючої людини потрібен особливий стан благодаті. Причастя не є просто обрядовим розпорядженням.

На богослужінні достатньо вставати або сідати, коли це роблять інші. Під час освячення Пресвятих Дарів потрібно вставати на коліна або стояти. Від гостя не вимагається вставати на коліна, але в цей момент потрібно стояти, проявляючи повагу до тих, для кого цей момент Літургії є особливо важливим.

Чи потрібно відповідати на звертання, звернені священником до асамблеї? Якщо на відозву «підіймімо серця» невіруюча людина відповість, як всі, «Підносимо до Господа», то це буде неправдою. Однак на деякі відозви може відповідати і невіруючий, наприклад, на побажання миру може відповісти разом з усіма "і з духом Твоїм". Можна припустити, що невіруюча людина, що не бажає бути лицеміром, сама інстинктивно зрозуміє, на які відозви їй слід відповідати разом з асамблеєю, а на які краще промовчати. Однак навіть не відповідаючи, необхідно вести себе стримано і шанобливо до тих, для кого слова, вимовлені на літургії, наповнені змістом.

Що стосується знаку хреста, то невіруюча людина не може його здійснювати. Однак це припустимо для хрещеного, навіть якщо він віддалився від віри. Це знак приналежності до Церкви, приналежності втраченої, але не відкинутої, а також знак єднання з віруючими, який їх може тільки порадувати.



Джерело: http://catholicnews.org.ua/





Опубліковано у листопаді 2017 р.








Читайте також інші статті українською




 








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map