В якому сенсі ті, хто вже отримав свою нагороду на землі, не отримають її на небі?
Католицький Оглядач
 ПИТАННЯ:
Що мав на увазі Ісус, кажучи, що ті, хто вже отримав свою нагороду на землі, не отримають її на небі? Чи означає це, що слід триматися подалі від слави і прагнення матеріального достатку?
ВІДПОВІДЬ:
Ймовірно, маються на увазі слова Господа, сказані в Нагірній проповіді. Їх слід розглядати в контексті: «І коли ви вітаєте лише братів ваших, що надзвичайного чините? Хіба не те саме й погани роблять? Тож будьте досконалі, як Отець ваш небесний досконалий.” Уважайте добре, щоб ви не чинили ваших добрих учинків перед людьми, які бачили б вас, а то не матимете нагороди в Отця вашого, що на небі. А коли молитеся, не будьте як ті лицеміри, що люблять навидноті молитися по синагогах та на перехрестях, щоб показатися людям. Істинно кажу вам: Вони вже мають свою нагороду.» (Мт 5,47-48– 6,1;5).
Ісус не засуджує прагнення подавати добрий приклад, адже Він сам заповідав: «Так нехай світить перед людьми ваше світло, щоб вони, бачивши ваші добрі вчинки, прославляли вашого Отця, що на небі.» (Мт 5,16).
Але Він не сприймає тих, хто робить добро заради власної слави, заради марнославства. В цьому випадку добро ще більше замикає людину у власному егоїзмі. Ось чому Ісус говорить, що не потрібно сурмити перед собою, коли подаєш милостиню, але ліва рука не повинна знати, що робить правиця твоя. Те ж саме відноситься до молитви і посту.
Добрі справи здійснюються заради того, щоб Царство Боже зростало в серцях. Якщо ж вони здійснюються виключно з людських міркувань, заради слави і заради подяки світу цього, то нагорода вже отримана - від світу цього. Те, що ми робимо заради земної слави, не може мати надприродного значення.
Джерело: http://catholicnews.org.ua/
Опубліковано у листопаді 2017 р.
Читайте також інші статті українською
Submit
your article!
Read
more articles - Free!
Need
translation jobs? Click here!
Translation
agencies are welcome to register here - Free!
Freelance
translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
Take
part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!
|
