Християнські статті. Чи можна молитися за перемогу улюбленої збірної на Чемпіонаті з футболу?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Християнські статті - Чи можна молитися за перемогу улюбленої збірної на Чемпіонаті з футболу?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Чи можна молитися за перемогу улюбленої збірної на Чемпіонаті з футболу?




ПИТАННЯ: Як можна поєднувати з вірою азартність спортивних ігор? Зокрема, чи можна молитися за перемогу улюбленої збірної на чемпіонаті Європи?

ВІДПОВІДЬ: Як поєднати віру і азартність спортивних ігор? Визначення слова «азарт» в одному з тлумачних словників звучить як «сильне збудження, викликане пристрасною захопленістю чим-небудь». Тому тут, напевно, доречно говорити про ту міру, в якій наша захопленість стає пристрастю і як вона впливає на наш духовний стан, чи не завдає вона збиток нашій особистості або відносинам з ближнім. Чемпіонат з футболу, який проходить зараз, може стати наочним прикладом того, до яких наслідків може привести пристрасна захопленість. Грань між захопленістю і пристрастю - тобто таким станом, коли захопленість вже виходить з-під контролю розуму, - для кожного індивідуальна, і лише особисте випробування совісті дозволить зрозуміти, наскільки захопленість спортивними іграми може стати перешкодою нашому духовному зростанню. Наприклад, якщо наша захопленість приносить збитки родині або віднімає час від молитви і від спілкування з дітьми, якщо заради матчу ми готові пропустити недільну Службу Божу, якщо, сидячи перед екраном телевізора, ми втрачаємо здатність звертати увагу на наших рідних, якщо перемога чи програш певної команди псує наші відносини з друзями, якщо спортивні ігри породжують в нас почуття неприязні чи навіть презирства, якщо ми схильні впадати в гнів або в лихослів'я під час матчу, втрачати контроль над своїми вчинками, - то варто серйозно задуматися про сумісність цього захоплення з вірою.

Чи можна молитися про перемогу улюбленої збірної? Це питання - хороший привід поговорити про те, що таке взагалі прохальна молитва і як ми її розуміємо.

«Просіть і буде вам дано, шукайте і знайдете, стукайте і відчинять вам; бо кожен, хто просить одержує, хто шукає знаходить, а хто стукає відчинять йому. Чи ж то серед вас є людина, що подасть своєму синові каменя, коли хліба проситиме він?» (Від Матея 7:7-9)

Прохальна молитва дуже важлива, тому що наші потреби неосяжні, і настільки ж неосяжні наші межі. Прохальна молитва - це і важливе наставляння у вірі. Христос дав нам обітницю:
«Все, чого ви в молитві попросите з вірою, одержите» (Від Матея 21:22)

Ісус дав нам Своє слово: молитва прохання тісно пов'язана з вірою. Якщо ми маємо віру, то завжди чуємо відповідь Бога.

Звичайно, молитися, говорити з Богом можна про все. Самі ми надто мало знаємо про наші потреби і про те, яким повинен бути результат наших прохань: тільки Він знає, коли наступить той сприятливий момент, в якому повинна прозвучати Його відповідь на наше запитання ... Ми схильні шукати легких способів вирішення проблем, Він же знає, яке найкраще рішення. В даному конкретному випадку - для нас особисто, для вболівальників, для футболістів, - адже задум Бога включає кожного з них.

Часто ми розуміємо добрість цього задуму набагато пізніше, коли сама проблема вже позаду ...

Найбільша трудність, що виникає під час молитви прохання - це проблема мовчання Бога. Ми повинні прийняти його.

Мовчання Бога - це завжди прояв любові. Мовчання Бога часто виховує в нас смирення віри. Воно ставить нас перед власними межами, щоб ми з надією віддавалися Богу.

Іноді мовчання Бога необхідне для того, щоб ми змогли вмістити дари, більш важливі, ніж ті, про які просимо.
В прохальній молитві дуже важливо задуматися про те, схвалює чи ні Бог наше прохання.

Ми абсолютно нічого не знаємо про те, наскільки те чи інше наше прохання корисне. Ми просимо про перемогу нашої збірної, але не знаємо, наскільки доречні наші прохання. Це покрито для нас густим мороком, - що, звичайно, не означає, що ми не повинні ні про що просити.

Абсолютно впевнені ми можемо бути тільки в благості таких молитов, як про навернення людини, про мир в сім'ї, про перемогу над гріхом ...

Про деякі речі, які ми просимо у Бога, ми можемо з упевненістю сказати: вони Йому угодні, і Він їх бажає ще більше, ніж ми самі. В цьому випадку немає сумніву в тому, що молитва буде почута: ми не знаємо, коли саме, і від нас вимагається лише витривалість, але Бог відповість. Не відразу, але неодмінно відповість.

Бог обов'язково відповість на моє прохання, якщо я сам зумію виконати свій борг - але я повинен поважати час Божий. Його «запізнення» завжди продиктовані любов'ю.

Чи вправі ми висловлювати Богу свої бажання? Звичайно, адже наша довіра до Нього має бути безмежною.
Бог прихильно ставиться до того, що ми висловлюємо Йому свої бажання. Хіба Ісус не сказав нам: «Все, чого ви в молитві попросите з вірою, одержите»?

Він так і сказав: «Все, чого тільки попросите». Це «все» включає в себе кожне наше законне бажання, за умови Його на те благословення, то є бажання, підпорядковане Його любові.

Він знає, що корисно, а що - ні, і ми повинні віддатися з повною довірою Його волі. Але не забудемо і про те, що самі бажання таємним чином керовані Богом. І якщо бажання згідне з Його волею, значить, Бог уже попередив його.

Немає таких причин, з яких може бути недопустима молитва про перемогу на чемпіонаті улюбленої збірної. Але чиє прохання виконає Господь, якщо всі ми вболіваємо за різні команди і молимося про їх перемоги? Важливо замислитися: про що саме ми просимо Бога, коли молимося про перемогу нашої збірної? Про чиє благо ми молимося - про наше особисте, щоб ми отримали задоволення? Чи про благо футболістів? Яке - матеріальне, духовне? Або, можливо, ми піклуємося про благо вболівальників? Яких - наших чи тієї, іншої команди? Можливо, пошук відповідей на ці запитання допоможе нам «очистити» нашу молитву.

Коли ми висловлюємо Богові наші бажання, ми висловлюємо свою довіру, дружбу, віддаємо себе Йому, зростаємо у вірі. Висловлюючи свої бажання, обираючи насамперед Його волю, ми дорослішаємо у вірі.

Важливо навчитися найдосконалішої молитві: «Отче, нехай буде не моя, а Твоя воля». Разом з нашим духовним зростанням поступово молитва стане відкриватися і завершуватися цим проханням і в кінцевому результаті стане єдиним проханням, зверненим до Бога, тому що наші бажання все більше будуть збігатися з Його волею.
Ми молимося зовсім не для того, щоб повідомити Богу про наші бажання і потреби: Він Сам чудово про них знає, краще за нас. Молитва необхідна для того, щоб підготуватися до прийняття милостей, які Бог вже визначив для нас у вічності.

На жаль, багато хто сприймає молитву в світлі отримання тих чи інших милостей. Таке було ставлення язичників до їх богів. Вони зверталися до них для отримання допомоги і захисту. Бог же, який відкрив Себе в Ісусі Христі, кличе людей до спілкування з Собою, до того, щоб ми розділили Його життя і Його вічне блаженство. Якщо ми обмежимося лише проханням про милості, то ми станемо схожими на язичників. Бог дарує нам не тільки милості, але Себе Самого, Свою присутність посеред нас. І так само, як питання про футбол може стати приводом до роздумів про саму суть християнської молитви, будь-яке прохання, навіть про найпобутовіші речі, має стати приводом до прославляння Бога за Його найбільший і унікальний дар.



За матеріалами: Радіо Ватикан



Цю статтю було опубліковано на сайті "TrueChristianity.Info" у квітні 2014 р.

Джерело: "Католицький Оглядач"




Читайте також інші статті українською




Опубліковано на нашому сайті в вересні 2014 р.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map