Články kresťanské. Eucharistia ako sviatosť víťazstva nad diablom.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Eucharistia ako sviatosť víťazstva nad diablom
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Eucharistia ako sviatosť víťazstva nad diablom


Ježiš prítomný v Eucharistii, súc najväčším prameňom Božej sily na zemi, je zároveň aj predmetom ustavičných útokov zo strany zlého ducha.

Napríklad pred niekoľkými rokmi generálny vikár Turínskej diecézy, Franco Peradotto, so znepokojením upozorňoval na narastajúci počet prípadov zneuctenia premenených hostií v severnom Taliansku. Vo Francúzsku, zvlášť v hlavnom meste, sú kňazi nútení ustavične bdieť kvôli satanistickým sektám, ktoré kradnú z kostolov premenené hostie. Zase v Rwande, prv než ozbrojené bandy zmasakrovali ženy a deti, ktoré sa skrývali v kostoloch, prvé výstrely zo samopalov mierili na bohostánky. Nedávno jeruzalemský patriarcha, arcibiskup Michel Sabah, vyjadril svoju bolesť z podobného druhu znesväcovania, akého sa dopustil izraelský vojak v jednom z katolíckych chrámov. Dodajme, že v repertoári satanistických rockových skupín sa nachádzajú skladby, ktoré vyjadrujú nenávisť a pohŕdanie voči tajomstvu Eucharistie (zo známejších je to skupina Belfegor so skladbou The Last Supper, alebo skupina Deicide, ktorá nahráva svoje albumy počas „čiernych omší“).

Ak diabol takto agresívne útočí na Najsvätejšiu sviatosť, je to iste preto, lebo táto sviatosť je príčinou jeho najväčších porážok. V jednej z kníh nedávno zosnulého otca Emiliana Tardiffa nájdeme zaujímavú epizódu: „Raz priviedli na kongres charizmatickej obnovy ženu, ktorá dvadsať rokov trpela na diabolský útlak. Nijaký psychiater ani psychoterapeut jej nedokázal pomôcť. Modlili sme sa za ňu asi tri hodiny, ale neprinieslo to nijaký výsledok. Vtedy mi napadlo, aby som ju zaviedol pred bohostánok. Povedal som jej, že nevieme, čo máme robiť... Povedal som jej, aby si oprela hlavu o bohostánok v kaplnke, a ja som zvolal: ,Pane, osloboď ju, lebo nevieme, čo s ňou máme robiť!‘ Sotva som to vyslovil, žena padla na kolená, akoby ju zrazil hrom, a začala roniť veľké slzy. Bola úplne slobodná. Kňaz, ktorý stál pri mne, skríkol: ,Teraz naozaj verím v reálnu prítomnosť Ježiša v Eucharistii!‘“

Svätý Bernard mnoho ráz oslobodil ľudí spútaných zlým duchom tým istým spôsobom – zblízka im ukázal premenenú hostiu. Podobne urobil aj svätý Ján z Kríža v prípade istej Márie Vichésovej, ktorá z dôvodu diabolského útlaku nedokázala prekročiť prah kostola. Tento karmelitánsky svätec jej priniesol premenenú hostiu a keď žena prijala Eucharistiu, bola oslobodená. V dejinách Cirkvi je mnoho svedectiev o zázračnej sile Eucharistie. Oplatí sa uviesť ešte niektoré z nich. Začneme svätým Františkom Saleským. Keď sa na začiatku 17. storočia stal ženevským biskupom, ocitol sa v prostredí ovládanom kalvinizmom, ktorý bol negatívne nastavený voči viere v reálnu Kristovu prítomnosť v Eucharistii. Postupom času privádzali k nemu čoraz viac ľudí zotročených mocou Zlého. Neviera v Eucharistiu zanechala v tejto kresťanskej krajine dôsledky. Pastier diecézy dával týmto ľuďom sväté prijímanie, po ktorom neraz došlo k zjavnému oslobodeniu. Takýmto spôsobom bolo oslobodených vyše štyristo ľudí. Niektorí voči tejto praxi namietali, ale tento vynikajúci teológ a učiteľ duchovného života ju zdôvodňoval veľmi jednoducho: „Iste, obracia sa na mňa mnoho nevinných duší. Ja im dávam Najsvätejšiu sviatosť, žehnám ich a hovorím: ,Choďte s radosťou, pretože vaše utrpenie vás opustilo.‘“ Ale na tento vynikajúci „pastoračný nápad“ neprišiel tento ženevský biskup a duchovný otec svätej Jany de Chantal. Už svätý Ján Kassián (+ 432) odporúča dať sväté prijímanie ľuďom, ktorých zotročuje zlý duch. Ba čo viac, Koncil v Orange (v roku 441) sa jasne vyjadruje o vhodnosti toho, aby ľudia ovládaní silou zlého ducha (tzv. energumenes) prijímali Eucharistiu a takto získali slobodu.

Osobitne treba opísať nevšednú udalosť zo života svätého Petra z Verony, neúnavného obrancu katolíckej viery pred manichejcami. Táto sekta, s ktorou pred svojím obrátením sympatizoval svätý Augustín, sa nazýva podľa svojho zakladateľa Maniho (+277), ktorý zmiešal prvky kresťanského učenia s dávnymi perzskými mýtmi. Svätý Peter mal vo zvyku zastaviť sa na svojich cestách u svojho priateľa, ktorý žil pri Miláne a bol horlivým katolíkom. Raz ho však tento priateľ prijal veľmi chladne. Na otázku, prečo došlo k tejto nečakanej zmene postoja, hostiteľ povedal o svojom nedávnom stretnutí s istým manichejcom. Manichejec mu vyčítal, že do svojho domu prijíma Petra z Verony, ktorého označil za „nepriateľa pravdy“. Manichejec mu okrem iného navrhol aj to, aby navštívil istý chrám, kde sa môže z úst Panny Márie dozvedieť, kto má pravdu vo veciach viery. A naozaj: bol svedkom zjavenia nádhernej ženy, ktorá sa mu prihovorila z výšky oltára: „Syn môj, ty sa mýliš. Pozri sa, pravá viera je tu, a nie u katolíkov. Ja, Ježišova matka, ti to hovorím!“ Keď si Peter z Verony vypočul tento príbeh, odpovedal: „Choď a povedz svojmu priateľovi, že aj ja sa stanem manichejcom, ak uvidím Pannu Máriu.“ Stretnutie sa malo uskutočniť na druhý deň. Žena, ktorá slúžila ako médium, sa dostala do tranzu a zrazu sa pred ich očami zjavila na oltári postava krásnej ženy. V tej chvíli vytiahol svätý Peter z kustódia hostiu, premenenú pri rannej svätej omši, zdvihol ju a povedal: „Ak si skutočne Panna Mária, pokloň sa svojmu Synovi!“ Videnie sa okamžite vyparilo a zanechalo po sebe 
oblak dymu.

Katolícky kňaz, otec Lamy, mal zas problémy s diablom, ktorý ho trýznil počas slávenia svätej omše. Na vlastnej koži zakúsil, ako veľmi diabol nenávidí Eucharistiu a kňazstvo. „Keď sa duša prestane modliť,“ prezradil diabol kňazovi, „začínam ju už pokladať za svoju. Prestaň sa modliť a ja ťa prestanem trýzniť!“ Raz ráno na začiatku svätej omše sa mu zlý duch zjavil na opačnej strane oltára. „Prišiel, aby sa mi vysmieval rovno do tváre,“ povedal si nakoniec roztrpčený kňaz a skríkol na diabla: „Dnes ráno nebude svätá omša!“ Vtom zaznel mocný Pánov hlas: „Slúž omšu!“ Po tom, ako „nemilý návštevník“ okamžite zmizol, si zbožný kňaz povedal sám pre seba: „Obaja sme dostali príučku!“

Trochu podobné poučenie o viere v silu eucharistického chleba dostal páter Jacques Verlinde, ktorý pred niekoľkými rokmi viedol duchovné cvičenia pre kňazov v Čenstochovej. V minulosti bol šikovným a úspešným „liečiteľom“ a používal mágiu, kyvadlá a iné liečiteľské pomôcky pochádzajúce od otca lži. Ba krátko po svojom obrátení si ešte ponechal niektoré praktiky, ktoré pokladal za neškodné, ba priam za užitočné pri liečbe rôznych ochorení. Jedného dňa počas svätej omše, keď uprel zrak na hostiu pozdvihnutú pri premenení, pocítil prudký nával odporných a urážlivých slov. Prekvapený týmto zážitkom sa po skončení omše obrátil na kňaza. Po rozhovore s ním si uvedomil, že používaním kyvadla a praktizovaním mágie sa človek postupne stane otrokom zlého ducha. Samotná chvíľa premenenia, zjavenie prítomnosti víťazného Krista, mu ukázala, že stále slúži dvom pánom. Ako vyznáva páter Verlinde, táto skúsenosť ho viedla k tomu, že celkom skoncoval s používaním kyvadla a mágie a prebudilo sa v ňom kňazské povolanie. Už niekoľko rokov na slávnosť Kristovho tela a krvi vedie páter Verlinde procesiu s Najsvätejšou sviatosťou po uliciach juhofrancúzskych miest. Sprevádzajú ho pri tom jeho duchovné dcéry a sestry, teda bývalé prostitútky a „liečiteľky“.

P. Andrzej Trojanowski TChr



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v marci 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map