Články kresťanské. Antikoncepcia vedie k interrupcii.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Antikoncepcia vedie k interrupcii
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Antikoncepcia vedie k interrupcii


Antikoncepcia je sama osebe veľké morálne zlo. Jej používanie ničí vzájomnú manželskú lásku, pretože prekrúca pravdu o manželskom pohlavnom úkone, ktorý má byť nezištným darovaním seba. Predovšetkým je však prejavom neposlušnosti voči Bohu Stvoriteľovi, ktorý chce povolať k životu dieťa.

V mnohých prostrediach, zvlášť v masmédiách, sa propaguje klamný názor, že antikoncepcia pomáha eliminovať interrupciu. Pravda je však opačná. V hromadnom meradle vedie propagovanie antikoncepčných prostriedkov a ich používanie k nárastu počtu interrupcií, a nie k ich poklesu.

Niektorí nazývajú antikoncepciou dokonca aj potratové tabletky („tabletky po“ a napr. „the morning after pill“) RU-486 alebo vnútromaternicovú špirálu (IUD). Interrupciu často skrývajú aj za pojem „regulácia menštruačného cyklu“. Takýto chaos v pojmoch je príčinou nepresných štatistických údajov, ktoré napr. v Holandsku hovoria o relatívne nízkom počte interrupcií. Deti zomierajú v dôsledku interrupčného účinku špirál a hormonálnych tabletiek, čo sa však v štatistikách neuvádza.

Mnohí odborníci (rovnako tí, ktorí sú za ochranu ľudského života od počatia, ako aj tí, ktorí súhlasia s interrupciou) vidia spojitosť medzi antikoncepciou a interrupciou. Uvádzame niekoľko výrokov:

Profesor Dr. Christopher Tietze, jeden z najskúsenejších štatistikov zaoberajúcich sa problematikou interrupcie vo svetovom meradle, tvrdí: „Treba očakávať vysokú koreláciu medzi interrupčnou a antikoncepčnou skúsenosťou v prípade populácií, v ktorých je dostupná tak antikoncepcia, ako aj interrupcia... Väčšia pravdepodobnosť interrupčnej skúsenosti sa vyskytuje u žien, ktoré používajú antikoncepciu“ (citované podľa: Clowes, B.: Facts of Life, Human Life International. Front Royal, Virginia 1997, s. 58).

Dr. Judy Bury: „Existujú jednoznačné dôkazy, že – napriek tomu, čo by sa dalo predpokladať – propagovanie používania antikoncepčných prostriedkov vedie k nárastu počtu interrupcií“ (citované podľa: Sex Education for Bureaucrats.The Scotsman, 29. jún 1981).

Dr. Janet E. Smith, profesorka z univerzity v Dallase v USA: „Podstatný rozdiel medzi antikoncepciou a prirodzeným plánovaním rodičovstva je skutočnosť, že ženy, ktoré podstupujú interrupciu, používali vo väčšine prípadov antikoncepciu. Zato ženy, ktoré používajú prirodzené metódy plánovania rodičovstva, takmer nikdy neprerušujú tehotenstvo. Ak takéto ženy neplánovane otehotnejú, prijmú to.

Antikoncepcia odstraňuje zo sexuálneho spolužitia prokreačný rozmer. Spôsobuje, že tehotenstvo sa javí väčšmi ako nehoda než ako prirodzený dôsledok, na ktorý by mali byť zodpovední ľudia pripravení. Vtedy sa interrupcia stáva riešením problému nechceného tehotenstva. Antikoncepcia umožňuje sexuálne spolužitie tým ženám, ktoré nie sú pripravené starať sa o dieťa. Keď otehotnejú, vyčítajú nenarodenému dieťaťu, že zasiahlo do ich života, a utiekajú sa k interrupcii...

Je faktom, že názorový systém a psychologický postoj, ktorý pripúšťa antikoncepciu, rovnako ochotne pripúšťa aj interrupciu“ (citované podľa: Smith, J. E.: The connection between contraception and abortion. The Rescuer, Vol. VII, 4, 1993).

Na potvrdenie vyššie uvedených tvrdení odborníkov uvádzame niekoľko štatistických údajov:

Španielsko: Zdravotnícky časopis Contraception (I/2011) uverejnil výsledky výskumu, ktorý prebehol v rokoch 1997 – 2007 na vybranej skupine 2000 Španielok. Z výskumu vyplýva, že v Španielsku v danom období narástol počet žien používajúcich antikoncepciu zo 49,1% na 79,9%. V tom istom období narástol v Španielsku aj interrupčný ukazovateľ z 5,52 interrupcií na 1000 žien na 11,49.

USA: Zo správy amerického Guttmacher Institute (2011) vyplýva, že až 54% žien, ktoré v USA v roku 2008 vykonali interrupciu, používalo antikoncepčné prostriedky v mesiaci, ktorý predchádzal interrupcii (predovšetkým prezervatívy a antikoncepčné tabletky).

Francúzsko: Z výskumu vykonaného na 163 ženách, ktoré podstúpili interrupciu vo Francúzsku, vyplýva, že 46% z nich šesť mesiacov pred interrupciou používalo antikoncepčné tabletky alebo špirálu IUD; 20,5% používalo prezervatív; 10,1% inú metódu zabraňujúcu počatiu; a len 13,7% žien vôbec nepoužívalo antikoncepciu (Human Reproduction 2006, Vol. 21, N. 11).

Z iného výskumu, vykonaného na 14 704 Francúzkach, vyplýva, že spomedzi 1034 žien, ktoré neplánovane otehotneli alebo podstúpili interrupciu v priebehu posledných piatich rokov, 65% používalo antikoncepciu (21% používalo antikoncepčné tabletky; 9% špirálu; 12% prezervatív a 23% inú metódu) (Human Reproduction, 2003, Vol. 18, N. 5).

Švajčiarsko: podľa údajov Informačného centra o rodine a antikoncepcii (CIFERN) percento žien, ktoré používali antikoncepčné tabletky a prezervatívy, a napriek tomu požiadali o interrupciu, bolo v roku 1990 49%, a v roku 1992 až 73% (Medizin und Ideologie, 1/2002).

Veľká Británia: V interrupčnom stredisku M. Stopes v Leeds sa v priebehu piatich rokov opýtali 4666 žien, ktoré podstúpili interrupciu, aká bola príčina toho, že otehotneli. 46,6% odpovedalo, že otehotneli v dôsledku nespoľahlivosti prezervatívov (British Journal of Family Planning, 22, 1996).

Klamstvo o spoľahlivosti antikoncepcie

Jednou z príčin interrupcií, zabíjania počatých detí, je mediálna propaganda falošného mýtu o takmer stopercentnej účinnosti antikoncepčných prostriedkov. Mnohí začínajú sexuálne spolužitie s dôverou v túto klamnú reklamu a neskôr, „prekvapení“ neúčinnosťou metódy, sa rozhodnú zabiť „neplánovane“ počaté dieťa. Navzdory rozšíreným názorom neexistuje stopercentne účinná antikoncepčná metóda. Faktom je však to, že ekologické prirodzené metódy: termická metóda, ovulačno-termická metóda a ovulačná (Billingsova) metóda sú vysoko účinné. Zvlášť trestuhodné je, že masmédia zamlčujú výsledky výskumov o vysokej nespoľahlivosti antikoncepcie u mladých ľudí. V liberálnej, demoralizujúcej tlači sa takéto informácie neuvádzajú.

Vysoká nespoľahlivosť antikoncepcie u maloletých

Z údajov uvedených v článku vo Family Planning Perspectives (1999, 31(2)) vyplýva okrem iného aj to, že napriek používaniu prezervatívu otehotnelo v priebehu roka 71,7% chudobných žien, mladších než 20 rokov a žijúcich v konkubináte. V skupine priemerne bohatých žien to bolo 51,3%. Stupeň nespoľahlivosti prezervatívu je u mladých žien takmer 4-krát väčší než stupeň jeho nespoľahlivosti v rovnako početnej skupine žien, ktoré majú vyše 30 rokov.

Z údajov, ktoré uverejnila Americká pediatrická akadémia v Pediatrics (Vol. 104, Nov. 1999), vyplýva, že nespoľahlivosť antikoncepčných tabletiek je u maloletých žien viac než 10-krát väčšia než u dospelých žien, kde ich nespoľahlivosť dosahuje 15%.

Musíme smelo zdôrazňovať, že antikoncepcia nielenže nevedie k zníženiu počtu interrupcií, ale k jeho zvýšeniu, a jej propagovanie má za následok nárast zabíjania počatých detí.

Dr. Ing. Antoni Zięba,

predseda Poľského združenia

ochrancov ľudského života.

Pozývame na internetovú stránku www.forumzivota.sk



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v marci 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map