Články kresťanské. Poďte ku mne a ja vás posilním....
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Poďte ku mne a ja vás posilním...
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Poďte ku mne a ja vás posilním...


Podobne ako mnohí autori svedectiev aj ja bojujem s hriechmi proti čistote. Spočiatku som sa snažila oklamať svoje svedomie a navrávala som si, že masturbácia nie je zlá. Ale keď som si prečítala váš časopis, rozhodla som sa, že poslúchnem hlas svojho srdca. Nestalo sa to však hneď. Cítila som, že potrebujem spoveď, ale zároveň som sa jej veľmi bála. Prosila som o silu a nakoniec sa mi podarilo vyznať tento hriech. Pocítila som úžasné uvoľnenie, radosť a vnútornú slobodu. Krátko pred touto prelomovou spoveďou som sa začala každý deň modliť ruženec. Bolo to zvláštne, pretože predtým som to nerobievala. Moja viera sa začala postupne prehlbovať, hoci ešte stále v nej niečo chýbalo.

Po niekoľkých mesiacoch som opäť upadla do hriechu nečistoty. Mala som časté depresívne stavy, strach a občas aj samovražedné myšlienky. Spomínam si na chvíľu úplného zúfalstva, keď som sa cítila úplne bezmocná a nechcelo sa mi žiť, pretože som si nedokázala predstaviť svoju budúcnosť...

V tomto stave mi napadla myšlienka, aby som sa obrátila na Krista. Plakala som a prosila som ho, aby ma zachránil, pretože to sama nedokážem. Bola to prelomová chvíľa môjho života.

Keď som uvažovala o minulosti, uvedomila som si, že všetko sa začalo rúcať preto, že moja viera nestála na pevnom základe – na Ježišovi Kristovi. V skutočnosti som sa v boji proti hriechu nečistoty a strachu spoliehala na vlastné sily a na svoju zdanlivú silnú vôľu, a nie na Kristovu moc. On ma neopustil a vyviedol ma z tohto stavu. Vnímala som jeho prítomnosť viac než kedykoľvek predtým.

Začala som nanovo budovať svoju vieru, ale už na Ježišovi a s ním. V tomto ťažkom období bolo dôležité, že som uverila, že Kristus je skutočne prítomný v Eucharistii. Mala som hlbokú potrebu byť na svätej omši aj cez týždeň. Svätú omšu som začala prežívať ako stretnutie s Bohom, čiže ako výsadu, a nie ako povinnosť. Keď som prijímala Ježiša v Eucharistii, cítila som radosť a pokoj. Prestali ma trápiť samovražedné myšlienky. Začala som čítať Sväté písmo. V súčasnosti sa v myšlienkach často vraciam k Ježišovým slovám z Evanjelia podľa svätého Matúša: „Poďte ku mne všetci, ktorí sa namáhate a ste preťažení, a ja vás posilním“ (11, 28).

Od chvíle svojho obrátenia som sa začala modliť ruženec a táto modlitba ma odvtedy sprevádza každý deň. Zohrala a naďalej zohráva významnú úlohu v mojom živote. Presvedčila som sa, že Panna Mária nás naozaj vedie k Bohu. Som hlboko presvedčená, že keby som sa nemodlila ruženec, nevrátila by som sa tak rýchlo na správnu cestu a nemala by som silu vytrvať na nej.

Vo svojom živote cítim Božiu starostlivosť. Nechcem žiť ďaleko od Boha, akoby neexistoval, ale veľmi túžim, aby Boh bol vždy na prvom mieste. Verím, že Boh je pri mne, hoci jeho prítomnosť niekedy necítim.

Odkedy som Ježišovi dovolila, aby vstúpil do môjho života, som nový človek. On zmenil môj život a môj pohľad na svet. Aj napriek tomu, že mám starosti a problémy a občas mi napadajú staré myšlienky, viem, že s Ježišovou pomocou vytrvám aj v ťažších chvíľach.

Vnímam, že Boh pôsobí vo mne. Vďaka tomu sa postupne mení napríklad môj postoj k sviatosti zmierenia (menej sa bojím). Je úžasné stretnúť Ježiša. On môže zmeniť život každého z vás, ak mu to dovolíte.

Samozrejme, že si uvedomujem, že povedať Ježišovi „áno“ a odovzdať sa do Božej vôle môže byť náročné. Aj ja som sa kedysi bála, že niečo stratím, ak dovolím Ježišovi riadiť môj život. Ale svoje rozhodnutie ani trochu neľutujem: odkedy je Ježiš Pánom môjho života, môj život sa výrazne zlepšil a prežívam ho vedomejšie. Pán ma oslobodil od hriechu nečistoty.

„Pánovi zver svoje cesty a jemu dôveruj, on sa už postará“ (Ž 37, 5). Aleluja!

Anka



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v marci 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map