Články kresťanské. Potrzeba adorujúcich duší.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Potrzeba adorujúcich duší
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Potrzeba adorujúcich duší


Prinášame ďalšiu časť posolstiev Pána Ježiša, ktoré odovzdal za čias komunizmu rumunskej rehoľnej sestre z Diela eucharistickej adorácie. Celé posolstvo vydalo naše vydavateľstvo Agape v knihe Eucharistické dialógy (Dialogi eucharistyczne).

Ježiš v Eucharistii:

Som uzmierujúca Láska. Som veľkňaz, ktorý pri svätej omši a vo svätostánku pokračuje a obnovuje zmiernu obetu kríža za všetky ľudské previnenia, ktoré urážajú večný majestát Otca a Najsvätejšiu Trojicu: hľa, Baránok Boží, ktorý sníma hriechy sveta.

V Eucharistii existuje podstatný vzťah medzi eucharistickou obetou a sviatosťou Eucharistie, medzi obetou lásky, ktorá vynahradzuje, a sviatosťou Lásky, ktorá sa po obetovaní seba [Otcovi] dáva ľuďom.

Pravá láska nedokáže zniesť, keď je milovaná osoba potupovaná, a za každú cenu, aj za cenu života, to chce napraviť.

To je to, čo som urobil na kríži a teraz sa to deje v Eucharistii: až do konca vekov budem prinášať obetu lásky a uzmierenia, skrze ňu dávať Otcovi dôkaz najväčšej lásky: „Otče, obetujem samého seba... aby svet videl, že milujem Otca...“

Obeta a najvyššia uzmierenie, ktorými som sám, ukazujú svetu aj milosrdnú lásku Boha voči ľuďom.

Otec ma prosil, aby som z lásky k nemu a k ľuďom prijal vtelenie a priniesol spásonosnú obetu, a aby tak ľudstvo zjednotené so mnou, svojou Hlavou, ako jedno mystické Telo mohlo po všetky dni čerpať z mojej nekonečnej zmiernej obety a prinášať ju mojej večnej spravodlivosti a láske.

Na kríži a bez prerušenia v Eucharistii prinášam samého seba a celé svoje mystické Telo v obete Otcovi, prosiac: „Otče, odpusť im...“ Som najväčšou obetou, som Hlavou mystického Tela. Ale kde sú jeho údy, ktoré sa spolu so mnou obetujú ako zmierne obety zjednotené so mnou, s Matkou Milosrdenstva, s mojou neustále prenasledovanou Cirkvou?

Túžim po nespočetnom množstve zmiernych obiet v Diele adorácie.

Osobitne dnes, keď ľudstvo spadlo do najhlbšej priepasti hriechu a utrpenia v dejinách, sú veľmi potrebné obetavé duše, ktoré by adorovali a uzmierovali, ktoré by sa vo svojom utrpení spájali so mnou a s Pannou Máriou, spoluvykupiteľkou, so všeobecnou Cirkvou, predovšetkým s tou jej časťou, ktorá je Cirkvou krvácajúcou.

Vznešené povolanie! Pochop ho a prijmi – ty si moja obeta, obeta mojej Eucharistie skrze adoráciu.

Odovzdaj sa mi ako obeta lásky v tom istom duchu, v ktorom som sa aj ja obetoval a stále obetujem Otcovi na kríži, na oltári a vo svätostánku. Iba láska má silu uzmierovať prostredníctvom obety: „Budeš milovať Pána, svojho Boha. Budeš milovať svojho blížneho...“

Obetuj mi seba počas liturgickej obety a v jej pokračovaní vo svätostánku. Zjednoť sa so mnou predovšetkým v obete môjho tela a krvi. To zjednotenie sa završuje, keď prijímaš Eucharistie. Vtedy ťa prijímam ako zmiernu obetu a dávam ti silu uzmierovať, ktorú mám ako najväčšia Obeta.

Neustále ma obetuj Otcovi, Najsvätejšej Trojici, ako najvyššiu Obetu spolu s Matkou Baránka a Pastiera – Pastiera, ktorý dáva život za svoje ovce, s Cirkvou a ľudstvom, a osobitne spolu s Dielom adorácie.

Staň sa zmiernou obetou hodnou môjho vyvolenia a dôvery.

Adorujúca duša:

Ježišu, obeta najväčšieho uzmierenia za hriechy moje a celého sveta! Dávam sa ti ako adorujúca a zmierna obeta. Viem, že sama osebe som ničím, ale ty si ma stvoril ako najúbohejší článok svojho mystického Tela, aby si ma zjednotil s tebou, s Matkou a s Cirkvou v tom istom zmierení.

Dávam ťa Otcovi ako najvyššiu náhradu, pričom v tejto obete zjednocujem utrpenia Nepoškvrneného Srdca, Cirkvi, Diela adorácie, utrpenia svoje i ľudstva. Chcem byť dôstojnou obetou, ktorá žije výlučne v adorovaní teba.

Moja duša ti prednáša úkon zmierenia spievajúc:

„Ježišu, pribitý na kríž

a krvácajúci dnes na oltári,

láska k Otcovi ťa premenila

na zmiernu obetu.

Hriech sveta je nesmierny,

kto bude zaň uzmierením?

Ty, Baránok, získavaš pre nás

odpustenie v prameni milosrdenstva.

Zjednocujem sa s tebou v uzmierovaní, keď sa obetuješ Otcovi

spolu s Matkou za ľudstvo

a chcem trpieť tak,

ako ma o to prosíš!

V tvojej trpiacej Cirkvi,

chcem sa s tebou obetovať.

Nech skrze tvoju božskú Krv

nastane deň oslobodenia ...“

Sprac. Katarzyna Czarnecka



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v marci 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map