Články kresťanské. Spoločenstvo svätých.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Spoločenstvo svätých
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Spoločenstvo svätých


Ľudská duša bude žiť naveky od chvíle, keď ju Boh stvoril v matkinom lone. Boh stvoril každú dušu z lásky a pre lásku, ktorú jej chce darovať v pozemskom živote aj vo večnosti

Boh ju stvoril spolu so zárodkom tela a človek je od tej chvíle spojením duše a tela. Preto po skončení sveta každá duša získa svoje telo, s ktorým sa rozlúčila vo chvíli smrti. Len dve ľudské telá majú teraz účasť na nebeskej sláve. Je to sväté a oslávené telo Ježiša Krista a jeho Matky. Ostatné telá budú vzkriesené pri druhom Kristovom príchode.

Smrť, ktorá je dôsledkom pozemského života a ktorá bude prítomná až do dňa posledného súdu a zmŕtvychvstania k večnému životu, je fascinujúcim a zároveň dramatickým stavom. Takže od chvíle počatia si v priebehu života, ktorý trvá priemerne 70 – 80 rokov, pripravujeme večnosť – šťastnú alebo hroznú.

Obdobie pozemského života človeka je reálne, pretože ho dosvedčujú naše zmysly, rozum, vedomie, skúsenosť a všetky dostupné vedecké poznatky. Zato obdobie po smrti, ktoré je takisto reálne ako predchádzajúce obdobie, zahaľuje tajomstvo, akýsi závoj, ktorý možno prekročiť len vo viere.

Viera v posmrtný život sprevádza ľudstvo od počiatku. Najstaršie stopy civilizácie svedčia o uctievaní zosnulých. V Druhej knihe Machabejcov túto vieru nachádzame už veľmi vyzretú: vodca Júda Machabejský po víťaznej bitke nariadil, aby „urobili medzi mužstvom zbierku, ktorá vyniesla dvetisíc drachiem striebra. Tieto poslal do Jeruzalema, aby bola prinesená obeta za hriechy. Bol to veľmi krásny a šľachetný skutok, lebo myslel na vzkriesenie. Veď keby sa nebol nádejal, že padlí raz budú vzkriesení, bolo by bývalo zbytočné a nerozumné modliť sa za mŕtvych. Pamätal tiež, že je veľmi krásna odmena prichystaná pre tých, čo nábožne zosnuli. Svätá a nábožná to myšlienka! Preto nariadil túto zmiernu obetu za mŕtvych, aby boli zbavení hriechu“ (Druhá kniha Machabejcov 12, 43 – 46).

V tomto úryvku zo Starého zákona sú už obsiahnuté pravdy viery: že človek žije po smrti, že je zodpovedný za svoje skutky na zemi, že modlitby a obety tých, ktorí žijú na svete, pomáhajú pri zadosťučinení za hriechy a že takáto snaha zadosťučiniť za hriechy a oslobodiť zosnulých od trestov je svätá a nábožná. V Novom zákone sú na dvoch miestach zaznamenané zvlášť silné Ježišove slová o posmrtnom živote. Ide o opis posledného súdu v Evanjeliu podľa svätého Matúša (25, 31 – 46) a podobenstvo o boháčovi a Lazárovi v Evanjeliu podľa svätého Lukáša (16, 19 – 31).

Starý aforizmus dobre vyjadruje túto pravdu: „Aký život, taká smrť; aká smrť, taká večnosť.“ Svätá Faustína mala raz videnie duše, ktorá prešla z očistca do neba, po ktorom napísala: „Pochopila som, aké úzke je spojenie tých troch etáp života duší, čiže na zemi, v očistci a v nebi“ (Denníček 594).

Vo Vyznaní viery vyznávame vieru v „spoločenstvo svätých“, pričom si nie vždy plne uvedomujeme, že sa nejedná len o kanonizovaných svätých. Hovorí sa tu o reálnom, vždy aktuálnom pute, ktoré spája živých na zemi so spasenými v nebi a so spasenými, ktorí sa ešte pripravujú na účasť na nebeskej sláve, čiže s dušami v očistci.

Čo je to očistec? Nie je to miesto, ale je to stav človeka, ktorý sa po smrti ocitne zoči-voči najväčšej Svätosti, Dokonalosti a Láske. S plným vedomím uzná, že stojí pred Bohom v celej svojej nedokonalosti, hriešnosti a úbohosti. Súdi sám seba a túži získať dôstojnosť a nevinnosť, ktoré stratil, aby ho už nič neodlučovalo od ohniska všemohúcej lásky, ktorým je Boh. V porovnaní s týmto ohniskom je celý vesmír len nepatrný prach.

Človek sám chápe, akú cestu musí prejsť, aby bol hodný stáť pred tvárou najvyššej Lásky, ktorú počas svojho života toľko ráz urazil. Pre niektorých to bude dlhý proces očisťovania, pre iných kratší – závisí to od spáchaného zla. V každom prípade to však bude bolestná cesta. Spravodlivosti sa musí zadosťučiniť, pretože po človeku zostávajú jeho zlé skutky. Na zemi zostali tí, ktorým ublížil, ktorých pohoršil, oklamal, ktorým sa neodvďačil za dobro...

Pre duše, ktoré konajú pokánie v očistci, je veľkým potešením a šťastím to, že vedia, že Boh im odpustil vďaka vykupiteľskej obeti Ježiša Krista, svojho milovaného Syna. Sú si istí, že dosiahnu večnú spásu, že sa nedostanú do pekla, že už viac nezhrešia. Musia však pykať za zlo, ktoré spáchali, a napraviť ho. Duše v očistci veľmi trpia, ale nemôžu si pomôcť samy. Prameňom ich bolesti je predovšetkým neuspokojená túžba po Bohu, ktorého videli vo chvíli súdu po smrti. Ďalším prameňom bolesti je ľútosť za hriechy, zanedbania dobrého, premárnené milosti a umlčané výčitky svedomia, nevyužité príležitosti konať dobro. Bolesť im spôsobuje aj to, že si uvedomujú, že zlo, ktoré spáchali, naďalej pôsobí – zlý príklad, ktorý dali, demoralizácia mladých, nedostatočná náboženská výchova detí...

Očistec je aj napriek utrpeniu, ktoré so sebou prináša, prejavom veľkého Božieho milosrdenstva. Dokonca aj najväčší hriešnik za chvíľu ľútosti a vzývania Božieho mena môže po prechode cez očistec dosiahnuť večnú blaženosť pri Bohu. V pravde viery o „spoločenstve svätých“ má očistec svoje privilegované miesto. Na jednej strane pripravuje budúcich obyvateľov neba, na druhej strane tých, čo ešte žijú na zemi, pobáda k tomu, aby sa modlili za zosnulých. Nielen tí, ktorí sú v očistci, túžia po Bohu, ale sám Ježiš túži po tých, za ktorých zomrel, a chce ich čo najskôr prijať k sebe naveky. Každý, kto pomáha dušiam v očistci, aby skrátil ich utrpenie a čakanie na nebo, si zhromažďuje u nich aj u Spasiteľa poklad vďačnosti. Júda Machabejský, ktorý sa modlil a prinášal obety za svojich zabitých vojakov, v to veril.

Spoločenstvo svätých by nebolo úplné, keby sme do modlitby a obety nezapojili celý očistec. My prosíme o pomoc svätých v nebi, duše v očistci prosia o modlitby nás a keď dosiahnu spásu, budú nám pomáhať. Takto krúži láska v nebeskom kráľovstve.

Najcennejšou pomocou pre zosnulých je obeta svätej omše a prijatie Eucharistie na ich úmysel. Dôležité sú aj modlitby, zvlášť krížová cesta, získavanie odpustkov, odpustenie im všetkého, čím nám ublížili, dobré spomínanie na zosnulých, napr. hovoriť pozitívne o ich dobrých vlastnostiach tým, ktorí ich kritizujú. Je to oveľa dôležitejšie než ozdobné náhrobné kamene, kvety či kahance.

Cirkev od apoštolských čias pripisovala veľký význam pobožnostiam za duše zosnulých. V priebehu dejín Cirkvi Boh daroval mnohým svätým mimoriadnu citlivosť na potreby duší v očistci. Niektorí svätí mali dar prežívať spoločenstvo so zosnulými, prijímať na seba časť ich utrpenia, aby im rýchlejšie vyprosili blaženosť v nebi. Medzi mnohými orodovníkmi za duše v očistci treba spomenúť aspoň niektorých: sv. Katarínu Janovskú, sv. Františka Saleského, sv. Faustínu, a medzi súčasnými – sestru Luciu z Fatimy a Máriu Simmaovú, Rakúšanku, ktorá zomrela v roku 2004 a ktorá celý svoj život obetovala, aby pomáhala dušiam v očistci. V jej zápiskoch nájdeme takéto slová: „To má tisíce podôb. Je toľko druhov očistca, koľko je duší… Žiadna duša by sa z očistca nevrátila k svojmu predchádzajúcemu životu, nechce ísť späť do tmy, v ktorej my žijeme, pretože má poznanie, o ktorom my nemáme tušenie. Duša si praje očistec, očistný oheň tak ako zlato – chce sa v ohni zbaviť nečistôt… Duša v očistci má takú jasnú predstavu o Bohu, Boh sa jej ukázal v takej žiare, oslepujúcej kráse a čistote, že by ju ani všetky nebeské sily nedokázali donútiť k tomu, aby predstúpila pred Boha, pokým na nej bude čo i len najmenšia škvrna. Len jasná, dokonalá duša sa odváži ísť v ústrety večnému svetlu a božskej dokonalosti, aby hľadela na Boha z tváre do tváre.“

 Teresa Tyszkiewiczová

Odporúčame knihu Márie Simmaovej: Duše v očistci: Čo som s nimi prežila. Olomouc. Matice cyrilometodějská s. r. o. 1997.



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v februári 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map