Články kresťanské. Antikoncepcia – podceňované zlo.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Antikoncepcia – podceňované zlo
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Antikoncepcia – podceňované zlo


Ján Pavol II. učí, že Cirkev uznala za „mravne neprípustné používanie antikoncepcie, priamu sterilizáciu, sebaukájanie, predmanželské spolužitie, homosexuálne styky, ako aj umelé oplodnenie“ (Veritatis splendor 47). Môžeme súhlasiť so zlom, ktoré odsúdil Svätý Otec, ktorý je najväčšou autoritou v oblasti morálky?

Ján Pavol II. vo svojich dokumentoch (posolstvách, encyklikách a exhortá-ciách) až desať ráz spomína antikoncepciu. Vždy sa o nej vyjadruje negatívne ako o zle, ktoré je neprípustné tak morálne, ako aj vo vzťahu manželov k Bohu. Pápež, neberúc ohľad na trendy, ktoré sa šíria vo svete, napísal: „Je preto morálne neprípustná taká politika regulácie pôrodnosti, ktorá povzbudzuje alebo dokonca donucuje používať antikoncepčné prostriedky, robiť sterilizáciu a potrat“ (Evangelium vitae 91). Škoda, že si tieto slová nevzali k srdcu všetci politici, ktorí síce navštívili pápeža, no  napriek tomu „obšťastňujú“ celé spoločnosti antikoncepčnými prostriedkami, ktoré ničia rodiny a morálny poriadok.

„Nemožno napokon poprieť, že aj masovokomunikačné prostriedky sa často podieľajú na tomto sprisahaní [proti rodine a životu], keď vo verejnej mienke potvrdzujú kultúru, ktorá považuje uplatňovanie antikoncepcie, sterilizácie, potratu, ba aj eutanázie za znak pokroku a výdobytok slobody, zatiaľ čo postoj bezpodmienečnej obrany života predstavujú ako nepriateľa slobody a pokroku“ (Evangelium vitae 17). Pod vplyvom tejto kampane, ustavične opakovaných sloganov a pomýlených názorov „väčšiny“ manželia často podliehajú tlaku okolia, prehlušia svoje svedomie a používajú antikoncepciu.

Avšak morálne zlo ostáva morálnym zlom nezávisle od toho, ako sa o ňom vyjadrujú masmédia. Manželia, ktorí používajú antikoncepciu, sa vystavujú vplyvu diabla, ktorý rýchlo a rád nahradí Boha tam, kde sa prijíma to, čo je zlé. Manželia si takto zatvárajú cestu k stavu posväcujúcej milosti, a preto nemôžu v plnosti čerpať zo sily Ducha Svätého, ktorý posilňuje medziľudské vzťahy, zvlášť tie rodinné. Tým, že si manželia medzi sebou vytvárajú umelé hranice v takej intímnej sfére, akou je manželské sexuálne spolužitie, nevyhnutne vytvárajú aj duchovné hranice, ktoré ich oddeľujú od seba navzájom a od Božej vôle. Vedie to k hriechu a neposlušnosti Božej vôli aj v iným oblastiach života „a keď je hriech dokonaný, splodí smrť“ (Jakubov list 1, 15).

Z celej teológie tela Jána Pavla II. vyplýva, že morálne zlo, akým je antikoncepcia, treba považovať za ťažký hriech, z ktorého sa manželia musia vyspovedať a urobiť predsavzatie, že tieto prostriedky nebudú používať. Znamená to, že spoveď, pri ktorej manželia nevyznali hriech antikoncepcie, je neplatná a prijatie Eucharistie by bolo svätokrádežou.

Zomrel azda Ježiš za naše hriechy preto, aby sme stále žili vo svojich hriechoch? Biblia nám vraví: „Nech teda nevládne hriech vo vašom smrteľnom tele, žeby ste sa poddávali jeho žiadostiam, ani nevydávajte svoje údy hriechu za nástroj neprávosti, ale oddajte sa Bohu ako živí, čo vstali z mŕtvych, a svoje údy dajte Bohu za nástroj spravodlivosti. A hriech už nebude panovať nad vami“ (List Rimanom 6, 12 – 14); „V Kristovom mene prosíme: Zmierte sa s Bohom! Toho, ktorý nepoznal hriech, za nás urobil hriechom, aby sme sa v ňom stali Božou spravodlivosťou“ (Druhý list Korinťanom 5, 20 – 21).

Ak sa teda chceme zmieriť s Bohom a žiť v stave posväcujúcej milosti, musíme sa vzdať hriechu používania antikoncepcie. Musíme prestať podporovať antikoncepčný priemysel, ktorý je úzko spätý s pornografickým priemyslom, prostitúciou a interrupčným priemyslom. Keď platíš za antikoncepčný prostriedok, máš účasť na obchode so ženami, výrobe pornografie a zabíjaní nenarodených detí. Chceš niesť za to zodpovednosť pred Bohom? Dobre si to premysli...

Jedna z našich čitateliek napísala: „Som mladá manželka a matka. Asi pred rokom som začala meniť svoj život. Odvtedy sa snažím modliť, poznávať Boha, aby som sa s jeho pomocou stávala lepšou. Okolo mňa je mnoho ľudí, ktorí si neuvedomujú, čo robia, podobne ako aj ja predtým. Používajú antikoncepciu a vôbec sa z toho nespovedajú, nepovažujú to za hriech. Niektorí dokonca tvrdia, že im kňaz povedal, že sa z toho nemusia spovedať.“

Skutočne, v Desatore nie je výslovne uvedený zákaz používať antikoncepciu. Ale je samozrejmé, že antikoncepcia odporuje Božiemu zámeru. Ničí nielen fyzickú plodnosť, ale ničí aj posvätnú jednotu manželov, ktorí majú byť podľa Božieho plánu jedným telom.

„Manželstvo nech majú všetci v úcte a manželské lôžko nepoškvrnené“ (List Hebrejom 13, 4). Nepoškvrňujme teda svoje manželské lôžko, svätyňu manželskej jednoty a rodinného života, antikoncepčnými prostriedkami, ktoré sú proti prirodzenosti aj proti Božiemu plánu. Spolupracujme rozumne a dobrovoľne s Bohom a používajme prirodzené metódy regulácie plodnosti. Vynaložme námahu a povedzme hriechu rozhodné nie!

Mirosław Rucki 



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v februári 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map