Články kresťanské. Zachráňme manželstvá! Modlitba za manželstvá, ktorým hrozí rozpad.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Zachráňme manželstvá! Modlitba za manželstvá, ktorým hrozí rozpad
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Zachráňme manželstvá! Modlitba za manželstvá, ktorým hrozí rozpad


"Je teda nevyhnutné a naliehavé, aby sa každý človek dobrej vôle usiloval uchovávať a povznášať hodnoty a požiadavky rodiny."
(Ján Pavol II.)

Rodina je miesto, kde sa Božia vôľa môže uskutočňovať rozličnými spôsobmi, začínajúc od prikázania: „Ploďte a množte sa“ (Genezis 1, 28) a končiac vytváraním zväzku lásky medzi jednotlivými členmi rodiny, „lebo láska je z Boha a každý, kto miluje, narodil sa z Boha a pozná Boha“ (Prvý Jánov list 4, 7). Preto nás nesmie prekvapovať, že diabol, nepriateľ Boha, ktorý nenávidí život, chce zničiť práve rodinu. Dovolíme mu, aby ničil manželskú jednotu?

Žiaľ, prehrávame preto, lebo sa pokúšame zachrániť manželstvá vlastnými silami a spoliehame sa na ľudskú múdrosť, radíme sa so psychológmi, sociológmi a inými vzdelanými ľuďmi. Zabúdame však na to, že diabol je oveľa inteligentnejší a prefíkanejší než my, že pozná všetky naše slabé stránky a že nás dokáže priviesť k tomu, aby sme robili veci, ktoré sú v rozpore s Božou vôľou. Preto svätý Jakub radí: „Podriaďte sa teda Bohu; diablovi sa vzoprite a ujde od vás. Priblížte sa k Bohu a on sa priblíži k vám“ (Jakubov list 4, 7 – 8).

Nikto nemôže pochybovať o tom, že nerozlučnosť manželstva je Boží zámer, ktorý potvrdil sám Ježiš Kristus. Vždy, keď o tom pochybujeme, plníme diablovu vôľu a prispievame k oslabeniu manželstiev a rodín. Namiesto toho by sme sa mali celkom podriadiť Božej vôli, prijať jeho pohľad na nerozlučnosť manželstva a rozhodne sa vzoprieť diablovi. Musíme sa podujať na námahu spojenú s poslušnosťou Ježišovi, musíme prijať, že on má vždy pravdu a že má aj moc uzdravovať nás z našich bolestí a vyriešiť naše problémy. Musíme odmietnuť akúkoľvek myšlienku na zradu, rozvod alebo iné veci, ktoré môžu ohroziť manželskú jednotu. Musíme vynaložiť námahu a modliť sa za manželstvá, zvlášť za tie, ktoré prežívajú krízu. Nesmieme zabúdať, že „tento druh (zlých duchov) sa nedá vyhnať ináč, iba modlitbou a pôstom“ (Matúša 17, 21; Marka 9, 29).

„Budúci osud ľudského rodu závisí od rodiny! Je teda nevyhnutné a naliehavé, aby sa každý človek dobrej vôle usiloval uchovávať a povznášať hodnoty a požiadavky rodiny. Osobitné úsilie v tomto smere musím žiadať od synov a dcér Cirkvi. Oni tým, že vo svetle viery vidia obdivuhodný Boží plán, majú viac dôvodov na to, aby im ležalo na srdci postavenie rodiny v tomto období úzkosti a milosti. Predovšetkým oni musia milovať rodinu; je to ich konkrétna a náročná úloha,“ napísal Ján Pavol II. v apoštolskej exhortácii Familiaris consortio.

Jednou z možných odpovedí na jeho výzvu je pomoc manželstvám v núdzi prostredníctvom modlitby za manželstvá v kríze. Každý, kto sa zaviaže k takejto modlitbe, sa má každý deň pomodliť modlitbu za manželstvá, ktorým hrozí rozpad, a desiatok ruženca po dobu šesť mesiacov. Na úmysel ohrozených manželstiev je možné obetovať aj časté prijímanie Eucharistie, ako aj iný dobrovoľný duchovný dar. Do modlitby sa môže zapojiť každý, kto chce. Dôverujme všemohúcemu Bohu, ktorý je jediným žriedlom uzdravujúcej lásky, a nešetrime námahu ani obety, aby sme takto pomáhali manželstvám, ktorým hrozí rozpad!

Mirosław Rucki

Každodenná modlitba za manželstvá, ktorým hrozí rozpad:

„Milovaný Otče, tým, že si ustanovil manželstvo, dal si nám najlepší spôsob na naplnenie prikázania lásky. Tvoj Syn Ježiš Kristus začal hlásať svoje posolstvo spásy tým, že pomohol manželom a ich priateľom na svadbe v Káne. Bola tam aj Panna Mária – a práve ona si prvá všimla, že nový manželský zväzok je vážne ohrozený. Prosím ťa, dobrý Otče, prosím Ježiša aj Máriu, zachráňte všetky manželstvá, ktorým z najrôznejších príčin hrozí rozpad. Prosím ťa, aby manželstvo, za ktoré sa modlím, prežilo zázrak premeny zla na dobro, chladu na vrúcnosť, tvrdosti na jemnosť, hrubých slov na láskavé, odcudzenia na blízkosť, smútku na radosť, ľahostajnosti na túžbu. Aby sa tak zjavila tvoja chvála a znovu v teba uverili oni aj ich deti. Amen.“



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v februári 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map