Články kresťanské. „Si pravý muž?“.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - „Si pravý muž?“
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

„Si pravý muž?“


Bol to obyčajný život, veľa ľudí by povedalo, že normálny. Bol som „normálny“ kresťan. Plnil si povinnosti, chodil do kostola každú nedeľu i na sviatky, spoveď ako aj ďalšie sviatosti som si odbavil. Sem tam si aj Bibliu prečítal.

Mal som vlastné pravidlá viery, aj keď som sa snažil pristupovať k viere vždy „zodpovedne“. Boh mal vždy u mňa dôležité miesto. No i tak vlastnou nevedomosťou vo viere (i vedomým opakovaním hriechov) som si ani neuvedomil a stal som sa tuctovým tradičným kresťanom, ktorý veril v to, čo ani dobre nepoznal.

V 20-ke prišla prvá vážna známosť. Trvala tri roky, za ktoré budem Bohu vždy ďakovať. Bola to veľká láska a pekný vzťah. Na začiatku mi pomohol prekonať moju uzavretosť do seba. Po roku, roku a pol, sme začali žiť s priateľkou aj sexuálne. Všetko sa mi zdalo fajn, bola vždy ohľaduplná a rešpektovali sme sa navzájom, i keď ona nebola veriaca. Bolo mi s ňou dobre, no tým, že mi pomohla viac sa otvoriť, otvoriť sa jej, paradoxne namiesto toho, aby nás to spojilo, nás to nakoniec rozdelilo.

Začal som nahlas vyslovovať svoje myšlienky, svoje cesty hľadania. Neviem vysvetliť ako, ale cítil som, že niečo nie je v poriadku. Na ulici ma párkrát zastavili nejakí sektári a pýtali sa ma na rôzne veci. Na počudovanie mi nakoniec veľmi pomohli, pretože to ma viedlo viac skúmať Božie slovo a svoju vieru, ktorú, ako som neskôr zistil, som vôbec nežil. Začali sa vo mne znova a znova vynárať myšlienky, na ktoré som si sám odpovedal v minulosti, no zrazu som zisťoval, že nie celkom korešpondujú s mojou vierou. Čítajúc dokola evanjeliá napĺňal ma strach odpovedať si na niektoré otázky, najmä ohľadom čistoty voči sebe a priateľke. Predtým som si napríklad aj sex ospravedlňoval tým, že Pán ma pozná a vie, ako milujem svoju priateľku, tak prečo potom nie? No začal som vnímať, že buď prestanem byť kresťanom (ktorým ani neviem, či som vôbec bol), alebo budem kresťanom naplno.

Prišlo aj obdobie, keď som dokonca začal hľadať v kresťanstve niečo zlé, aby som si mohol zdôvodniť svoje konanie, no nenašiel som.

A to sa už konečne blížim k tomu dňu D, keď to začalo všetko vrcholiť a ja som cítil, že sa jednoducho musím rozhodnúť, že nemôžem byť ako pokrytci, ktorých som denne stretával. Začal som si uvedomovať, že som presne taký. A to ma dusilo.

Raz cez letné prázdniny, keď bola priateľka v zahraničí, zaumienil som si, že sa budem modliť každý deň Zdravas, nech mi Pán aj cez príhovor Márie ukáže, čo mám zmeniť alebo čo je zlé.

Neprešiel ani týždeň a ja sa opäť začínam modliť berúc knižku mojej starkej, ktorá akurát pár mesiacov predtým zomrela. A malý zázrak. Pri otváraní mi kniha vypadla z ruky. Všimol som si, že z nej vypadlo aj niečo iné, nejaký maličký papierik, tak kutrem pod stolom, že aby som ho tam vrátil, no keď som ho zdvihol a pozrel sa naň, zarazili ma slová na ňom. Niekde v strede toho malinkého textu bolo napísané: „Si pravý muž? Vážiš si svoju priateľku, ak ju chceš mať takú čistú, akú čistú by si chcel mať svoju manželku?“ Bolo to presne potom, ako som sa domodlil a prosil Boha, aby mi ukázal, čo je v mojom živote zlé. Na túto otázku som sa bál odpovedať už dlhší čas a nebyť tejto udalosti, tak neviem, kedy by som si odpovedal. Cítil som vždy odpor k tomu, že by som si mal túto chybu a hriech uznať a tak sa ho vlastne vzdať. No v tento deň, posilnený modlitbou i touto ,,náhodou“, som pocítil iba mráz po tele a vtom momente si kľakol a začal sa znovu modliť. Neviem, či to bolo znovu modliť alebo tak naozaj prvýkrát v živote. Tá modlitba trvala aj vyše hodiny, neviem presne, čas som nevnímal. Priznávajúc Bohu svoj ťažký hriech bolo to doslova, ako keby som si musel odrezať časť zo seba. No len čo som ho oľutoval, prišlo niečo neopísateľné, krásne, zázrak. Predtým som plakal zo smútku nad sebou, no hneď nato bol plač iný, z radosti. Cítiac sa odpútaný od všetkých reťazí bol to plač od šťastia. Zdalo sa mi, ako keby ma Boh objímal, a modlitba už nebola ani Otčenáš ani Zdravas, ale šemotil som si a opakovane Bohu vyznával lásku, alebo len tak bez slov kľačal a ako keby ani nad ničím nerozmýšľal.

Neviem, či na druhý alebo na tretí deň som hneď šiel na spoveď. A znovu sa narodil.

Od tej preplakanej noci sa celý môj život začal od samotných základov meniť, nie zo dňa na deň, ale z hodiny na hodinu. Všetko bolo iné, začal som sa usmievať, prekonávať pomaly prekážky, ktoré sa mi predtým zdali ťažké, a hlavne tie moje dva hlavné hriechy proti čistote (masturbácia a predmanželský sex) úplne zmizli, aj keď mi mnoho kamarátov a článkov v médiách hovorilo, že je to prirodzené a že sa toho nedá zbaviť sa. Pokušenia, pravdaže, prišli, a dokonca silnejšie, no aj ich bezproblémové zvládnutie. Samozrejme, že sa vynorilo veľa iných hriechov, ktoré som predtým ani nevnímal, no aj to sa začalo pomaly vytrácať a lepšiť. Odvtedy ma napĺňa túžba po Bohu, túžba veriť a dokázať nemožné. Navždy sa mi vryli do srdca slová z evanjelia, ktoré mi dávajú veľkú silu a odvahu: „Ak budete mať vieru ako horčičné zrnko a poviete tomuto vrchu: ‚Prejdi odtiaľto ta!‘ - prejde. A nič vám nebude nemožné“ (Matúša 17, 20).

A priateľka? Tá ma prvýkrát v živote nevedela pochopiť a pýtala sa, ako som mohol včera mať iný postoj ako dnes, ako som sa mohol tak diametrálne zmeniť. Rozišli sme sa, no úcta medzi nami zostala i láska, aj keď iba kamarátska.

Rozišli sme sa, ale ja už nie som sám.

Buď naveky pochválený Pán Ježiš Kristus!

Marián

Prevzaté z www.redemptoristi.sk



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v februári 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map