Články kresťanské. Škola lásky.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Škola lásky
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Škola lásky




Mám 22 rokov a už štyri a pol roka mám vynikajúceho chlapca. A on má mňa. Naša cesta sa začala už v nemocnici, kde naše mamy spolu ležali v pôrodnici. Darek sa narodil šesť hodín predo mnou a už na mňa čakal v postieľke v izbe novorodencov.

Žiaľ, vtedy sme si ešte neuvedomovali svoju prítomnosť, ale hádam možno hovoriť o predurčení. Formálne sme sa zoznámili na strednej škole, kde sme chodili do jednej triedy. Predtým, ako sme začali spolu chodiť, rozvinulo sa medzi nami priateľstvo, vďaka čomu sme poznali svoje názory na Boha, manželstvo a rodinu.

Začiatok našej spoločnej cesty bol krásny, ale zároveň dosť búrlivý – väčšina mladých určite vie, o čom hovorím. Práve vtedy sme sa rozhodli vstúpiť do Hnutia čistých sŕdc, v ktorom sme hľadali riešenie svojho problému. Na spoločných duchovných cvičeniach sme sa dozvedeli veľmi veľa o vzťahoch medzi dvoma zaľúbenými a dostali sme konkrétne rady, ako bojovať o čistotu v našom vzťahu. Boli sme nadšení a takmer istí, že odteraz už bude všetko v poriadku.

Žiaľ, už o mesiac sa problém prejavil znova... Napriek tomu naše rozhodnutie kráčať cestou pravdy proti prúdu súčasného sveta bolo také silné, že sme sa nepoddali a rozhodli sme sa bojovať. Práve v tej chvíli sa začala najťažšia, ale zároveň najdôležitejšia etapa nášho krásneho príbehu lásky.

Boj o čistotu je veľmi ťažký, vyžaduje si odvahu a rozhodnosť, ale predovšetkým vytrvalosť v smerovaní k vytýčenému cieľu. Jedným z najdôležitejších prvkov takého boja je naše rozhodnutie, ktoré musí byť uvážené a zrelé. Boj o čistotu je boj o lásku, tú pravú a večnú.

Láska nie je pocit – je to túžba po dobre a svätosti druhého človeka. Vo chvíľach pochybností, kríz, sporov ostáva len to na začiatku prijaté rozhodnutie, že chcem ísť spolu s tebou k Ježišovi, že už na zemi chcem zakúšať nebo. Spomínam si na krízu, ktorú sme s Darkom prežili presne pred rokom, keď sme obaja pracovali v Londýne. Strašne unavení, ďaleko od domu sme boli oveľa viac vystavení útokom diabla. Práve vtedy sa naše city kdesi stratili a ostalo len to kedysi dávno prijaté rozhodnutie, ktoré nás zachránilo.

Keď píšem o čistote, o tom, aké obety si vyžaduje, musím vysvetliť, prečo je jej zachovanie také dôležité v živote každého človeka, osobitne mladého. Prečo sme sa s Darkom rozhodli, že počkáme so sexom do sobáša? Na to existuje niekoľko dôvodov. Predovšetkým chceme, aby naša láska bola autentická, aby to neboli len slová, ale postoj, ktorý napomáha, že sa navzájom vedieme k Bohu. Každý dokáže povedať: „Milujem ťa,“ ale nie každý vie, čo tie slová znamenajú – že v sebe obsahujú obrovskú zodpovednosť za druhého človeka.

Mnohí bez výčitiek – dokonca sa tým chvália – žijú spolu pred sobášom, pričom si nevážia dar druhého človeka a berú ho len ako predmet na použitie. Ja tak nechcem žiť, chcem svojmu budúcemu manželovi darovať najväčší dar, aký mám – seba. Chcem, aby ten dar bol čistý a požehnaný Bohom. Mojou túžbou je povedať Darkovi (ak on bude mojím manželom) vo svadobnú noc toto: „Najdrahší, dnes sa ti dávam spolu s bohatstvom svojho tela, so svojou povahou, ktorú si mi pomáhal zdokonaľovať, a s dušou, ktorá sa vďaka tebe dostala bližšie k Bohu. Dávam sa ti čistá, panenská. Takou som ostala pre teba, aby som ti tento dar mohla dnes darovať.“ Chlapci, kto z vás by nechcel počuť také slová od svojej manželky v ten výnimočný de??

Čistota spôsobuje, že som šťastná, že svojmu chlapcovi dôverujem, že mám istotu, že ma miluje. V istej chvíli nášho vzťahu mi bolo veľmi ťažko veriť, že ma Darek miluje, že ma vôbec niekto môže milovať. Hriech spôsobuje neistotu, nedostatok akceptácie seba samého a nesmiernu bolesť, ktorá nedovoľuje radovať sa zo života. Vidím to až teraz, keď už dlhší čas žijeme čisto a Boh nám dovolil prežívať nesmiernu radosť plynúcu zo spoločenstva s druhým človekom.

Dievčatá, koľké máte istotu, že vás váš chlapec úprimne miluje, že je ochotný zrieknuť sa vášho tela, aby ho nepoškvrnil, aby ostalo čisté až do chvíle, keď ho darujete svojmu manželovi? Najkrajší dar, aký si ľudia môžu dať, je láska – ale k láske sa musí dospievať, treba o ňu bojovať. A boj si vyžaduje obety.

Vďaka zotrvávaniu v čistote mám možnosť starať sa o svoj duchovný rozvoj; vtedy som bližšie pri Bohu, lebo Pán Ježiš v Reči na vrchu povedal: „Blahoslavení čistého srdca, lebo oni uvidia Boha.“ Boha možno vidieť už tu, na zemi – v druhom človekovi, ktorému dávaš svoju lásku a ktorý ti dáva svoj čas, starostlivosť, dôveru. Čistota srdca približuje k Bohu, spôsobuje, že človek sa zamiluje nielen do druhého človeka, ale aj do Boha. Práve on sa stáva spojivom vzťahu dvoch ľudí. Boh darom svojej lásky učí milovať sa navzájom.

Žijem čisto, lebo chcem mať šťastné manželstvo. Zachovávanie čistoty buduje vzájomnú dôveru. Ak sa chlapec vedel vzdať sexu pred sobášom, ak bol disciplinovaný, ak dokázal ovládnuť hnutia vlastného tela, tak ak sa po sobáši vyskytne dlhšia prestávka v sexe, napríklad pre chorobu alebo dlhodobú neprítomnosť, ostane verný. Podobne aj žena nebude hľadať uspokojenie v sexe s inými mužmi, ak bola disciplinovaná. Čistota spôsobila, že Darek je môj priateľ, že mu úplne dôverujem, lebo práve on mi dokazuje, že si ma váži, že ma berie ako osobu, a nie ako predmet na sexuálne použitie.

Čistota srdca nie je len pekná ideológia, nie je to teória vycucaná z prsta, ale život, aký zakúsilo už mnoho ľudí. Život v šťastí a v takej výnimočnej láske, ako je Božia láska. Aby sa však človek stal človekom čistého srdca, nestačí len chodiť na duchovné cvičenia, poznať Desatoro a chodiť do kostola, keď to rodičia prikážu. Treba mať osobný kontakt s Bohom, nechať sa očariť jeho bytím, jeho láskou, byť pripravený a ochotný prijímať jeho dary. Túto podmienku možno splniť len vytrvalou a ustavičnou modlitbou.

V každodennom rozvrhu dňa sa usilujem vždy si nájsť čas na svätú omšu, adoráciu pred Najsvätejšou sviatosťou, ruženec, korunku k Božiemu milosrdenstvu a prečítanie aspoň krátkeho úryvku Svätého písma. Sú to dosť náročné podmienky, ale dajú sa splniť. Z vlastnej skúsenosti viem, že ak človek chce, vždy si nájde čas na svätú omšu. Vyžaduje si to len dobrú organizáciu dňa a nasadenie síl v správnu chvíľu. Svätá omša je neoceniteľný poklad a osobne som sa presvedčila, koľko milostí môže človek dostať, ak je každý deň na svätej omši a s láskou prijíma Ježiša do svojho srdca. Viem, že môj duchovný rast – a všetko, čo s ním súvisí – a moja láska by bez svätej omše boli oveľa menšie. Keď každý deň prijímam Ježiša do svojho srdca, umožňujem mu vo mne žiť – a tak aj skrze mňa miluje, raduje sa i trpí. Ježiš je so mnou v radostiach i ťažkostiach, cítim jeho prítomnosť.

Boj o čistotu ako každý iný boj sa skladá z víťazstiev i prehier, s ktorými sa treba vyrovnať. Už som sa dotkla otázky vytrvalosti, ktorá je najväčšmi potrebná práve v čase prehier – vytrvalosť pristupovať k svätej spovedi. V našom vzťahu boli také obdobia, keď sme boli na spovedi dokonca tri dni za sebou. Viem, že je to strašné a že to bolo obrovské márnenie Božej milosti, no bola to jediná záchrana. Viem aj to, že Boh vnímal naše úbohé snaženia a odpovedal na ne, vďaka čomu teraz žijeme obdarovaní darom jeho lásky, pričom sa môžeme navzájom poznávať. Svätý Augustín povedal: „Kým bojuješ, víťazíš.“ Tieto slová sa potvrdili v mojom i Darkovom živote. Vďaka boju, do ktorého sme sa pustili napriek svetu a dnešnej kultúre, boju s vlastnými chybami, v ktorom sme neprestali, neustále vyhrávame lásku – a mám nádej, že raz aj večný život.

Do neba niet inej cesty ako cesta lásky. Lásky najprv k Bohu, potom k ľuďom. Treba o ňu bojovať a nevzdávať sa. Dokonca aj v najväčších protivenstvách treba byť trpezlivý a vytrvalý, lebo Boh vidí nielen tvoje úsilie, ale aj hnutia srdca. A vo chvíli, v ktorej to najmenej čakáš, príde so svojou milosťou a zachráni ťa aj z najhoršieho pádu.

Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále so súhlasom Milujte sa! v novembri 2010




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný so súhlasom Milujte sa! w lipcu 2014








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map