Články kresťanské. Moje tri rady.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Moje tri rady
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Moje tri rady




Do pätnástich rokov, to jest celé tri roky som bez akýchkoľvek škrupúľ praktizoval sebaukájanie. Každý mesiac som chodil na spoveď, no sebaukájanie som nepokladal za hriech. Do chvíle, keď som sa začal pripravovať na prijatie sviatosti birmovania. Vtedy nám totiž kňaz, ktorý nás na birmovku pripravoval, povedal, že masturbácia je hriech, že je to zlo.

Nechcel som tomu veriť. Pri spovedi pred prijatím sviatosti birmovania som tento zlozvyk nevyznal, čím so sa vedome dopustil hriechu svätokrádeže. Nemal som nijaký pocit viny. Rok po birmovke sa mi do rúk dostali knihy mojej tety. V jednej z nich som sa dočítal, akým zlom je masturbácia a že sa z nej treba spovedať. Tentoraz som uveril. Odvtedy mi moje svedomie nedávalo pokoj. Myslel som len na to, ako sa z tohto zlozvyku vyspovedať. Hanba sa mi premáhala ťažko, no „oplatilo sa“ – pristúpil som ku sviatosti zmierenia a vďaka tomu som sa mohol cítiť čistým. Rozhodol som sa, že zmením svoje správanie, no už som bol príliš ponorený do bahna na to, aby som s tým len tak prestal. Padol som a klesol. Znovu som sa musel postaviť do radu na spoveď. Diabol je naozaj inteligentná beštia, lebo už keď som v tom rade stál, nahováral ma, aby som odišiel. Cítil som, že keď ma už drží v hrsti, tak ma nechce pustiť. No išiel som na spoveď a opäť som bol v stave posväcujúcej milosti. Naďalej som si však myslel, že sa z toho dostanem sám. Dostal sa mi do rúk dokonca aj váš časopis, ale vtedy som bol ešte príliš hlúpy, aby som pochopil, že tento zlozvyk môžem premôcť výlučne zasvätením sa Ježišovi. Môj boj trval už tri roky a tento stav ma rozčuľoval.

Teraz, po ôsmich rokoch onanovania a štyroch rokoch boja s týmto zlozvykom žijem v čistote. Začal som tým, že na Popolcovú stredu som sa rozhodol celých štyridsať dní nespáchať hriech sebaukájania. Súčasťou rozhodnutia bola aj horlivá modlitba – ruženec a ruženec k Božiemu milosrdenstvu. Rozhodol som sa zriekať aj sledovania televíznych programov, lebo práve vďaka tej „škatuli“ som najčastejšie hrešil. Musím priznať, že prvé tri týždne pôstu boli veľmi pekné – žil som v čistote a dokonca som sa začal lepšie učiť, lebo som nemárnil čas pred televízorom. Potom však prišli silné pokušenia a zapochyboval som mysliac si, že diabol mi už nikdy nedá pokoj a že svoj boj s ním nikdy nevyhrám. Našťastie som sa hneď zveril Panne Márii a poprosil som ju o pomoc. Tá mi prišla v podobe duchovnej obnovy v škole. Bol som na maximum naplnený Duchom Svätým! Znovu som pocítil, že život s Bohom je ľahší a že každý zlozvyk možno premôcť. Mal som však ešte problémy, ktoré sa prejavovali depresiami. Ťažili ma ťažkosti života a nedostatok peňazí. Napriek tomu som urobil sľub, že sa už nedám zdolať – a podarilo sa to, no až vtedy, keď som si pripomenul zverenie tohto problému Bohu. Modlitby už nerapocem. Cítim sa teraz radostne, šťastne a som plný života. Viem, že diabol hľadá príležitosti, aby ma chytil, ale nebojím sa, lebo pri mne je ten Najvznešenejší, Najmúdrejší a Najmilovanejší – môj Boh!

Čo sa týka rád tým, ktorí zotrvávajú v zajatí zlozvyku masturbácie, sú jednoduché, ale dôležité; v podstate sú obsiahnuté v slovách prvej rady: „Ježišu, dôverujem ti!“ Stačí sa mu zveriť, bojovať proti zlu spolu s ním, a nie sám. Ďalšou radou je modliť sa, Ani neviete, aká je to zbra?! Ruženec a ruženec k Božiemu milosrdenstvu sú obrovským darom, len treba prekonať vlastnú lenivosť a pri každej príležitosti sa modliť a modliť. Posledná z mojich rád je vypnúť televízor a internet, vyhodiť časopisy, ak sú príčinou vášho hriechu.

Pri zachovávaní týchto troch rád je veľká šanca na vyslobodenie sa z masturbácie. No ak niekto napriek tomu upadne, nech si nezúfa. Si len človek, ale „choď a viac už to nerob“.

Všetkých zo srdca pozdravujem a prosím o prijatie do Hnutia čistých sŕdc!

Lukáš

Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále so súhlasom Milujte sa! v novembri 2010




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný so súhlasom Milujte sa! w lipcu 2014








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map