Články kresťanské. Vyslobodenie zo sexuálnej závislosti.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Vyslobodenie zo sexuálnej závislosti
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Vyslobodenie zo sexuálnej závislosti




Zotročenie sexuálnou rozkošou sa veľmi podobá závislosti od drog alebo alkoholu a prejavuje sa rôznymi formami, no ich spoločnou vlastnosťou je neovládanie sexuálnej oblasti a vnímanie rozkoše ako najväčšej hodnoty. Ľudia závislí na sexe tvrdia, že žiadostivosť je silnejšia ako ich vôľa, že vždy, keď sa im „zachce“, musia svoju túžbu uspokojiť.

Takéto úsilie a naháňanie sa za sexuálnou rozkošou sa stáva istým druhom narkománie. Pre týchto ľudí je hlavným životným cieľom čo najčastejšie a čo najväčšie prežívanie rozkoše. Koncentrácia sa na vlastnú, chvíľkovú rozkoš sústreďuje city na seba samého, robí človeka necitlivým na potreby a utrpenie iných ľudí, spôsobuje, že šťastie vidí len cez svoj egoizmus, nie v nezištnom darovaní sa. V človekovi to ničí schopnosť k nezištnej láske a vedie ho do strašného otroctva egoizmu. Je to stav duchovnej smrti, ktorá sa prejavuje veľmi otupenou citlivosťou na lásku Boha aj blížneho.

Prvou nevyhnutnou podmienkou zanechania závislosti na sexuálnej rozkoši je pripravenosť prijať od Boha celú pravdu o sexuálnej oblasti človeka. Boh zjavuje, že oblasť našej sexuality je nádherným darom, pri prežívaní ktorého je najdôležitejšia láska, nie sexuálna rozkoš. Všetko teda musí byť podriadené láske, všetko musí slúžiť tomuto najdôležitejšiemu cieľu života, ktorým je dozrievanie k láske. Kristus túži, aby si ovládal svoj pohlavný pud, lebo len tak budeš môcť plne milovať. Zotročený sexuálnou rozkošou nedokážeš milovať.

Sexuálne spolužitie nie je len niečím, čo robíme telom a čo nám prináša rozkoš. Uvedomuješ si dostatočne, že aj ty si tak vznikol? Sexuálne spolužitie je miestom počatia nového človeka, miestom osobitnej prítomnosti a pôsobenia Boha, ktorý miluje a tvorí. Sexuálne spolužitie sa dotýka človeka v jeho najhlbšom citovom a duchovnom rozmere. Pápež Pavol VI. v encyklike Humanae vitae píše, že „prirodzený zákon vyjadruje Božiu vôľu a jeho verné zachovávanie je ľuďom potrebné na večnú spásu“. Len vtedy človeka neničí, keď vyjadruje pravú lásku: milujem ťa, túžim po tvojom dobre, a preto preberám za teba zodpovednosť a navždy sa ti odovzdávam. Toto je možné len vo sviatosti manželstva. Boh požaduje manželskú vernosť na celý život a úplnú sexuálnu zdržanlivosť pred manželstvom, pretože sex mimo manželstva – ako každý hriech – ničí človeka.

Mimo sviatostného manželstva teda niet „bezpečného sexu“, lebo nemožno sa vyhnúť zhubným následkom hriechu. Boh nás miluje, a preto nám pripomína, že sexuálna nemorálnosť je strašným zlom páchaným na sebe a na iných. Len v manželstve je pohlavný styk nádherným úkonom, ako ho chce Boh.

Nikde vo Svätom písme nie je ani najmenší súhlas na sex mimo manželstva. Keď si uveril všetkému, čo Kristus hovorí o tvojej sexualite, musíš urobiť aj ďalší krok na ceste oslobodenia. Vo svojej závislosti, ktorá ťa pokoruje, nesústreďuj sa na seba, ale celú svoju pozornosť zameraj na Kristovu lásku. Prijmi pravdu o sebe: som zranený a zotročený, potrebujem uzdravenie a oslobodenie. Len Kristus ma môže vyslobodiť z otroctva hriechu, no môže to urobiť len vtedy, ak mu to dovolím, ak uverím, že ma naozaj miluje, že k plnému šťastiu potrebujem len jeho lásku.

Len takáto bezhraničná viera a dôvera robí zázraky a dovoľuje Kristovi pôsobiť v nás a premieňať nás. Život viery je spojený s úsilím kráčať cestou evanjelia. Kristus nám pripomína, že on sám je tou cestou: „Ja som cesta, pravda a život“ (Jn 14, 6). Táto cesta sa podobá výstupu na najvyššiu horu sveta. Keď človek po nej ide, môže padnúť, môže sa zdržať alebo zísť na nesprávny chodník. Ide však o to, aby sa v kritickej situácii utiekal ku Kristovi, ktorý ho stále miluje, uzdravuje a lieči všetky rany, ktoré zapríčinil hriech.

Zázrak odpustenia a uzdravenia sa uskutočňuje vo sviatosti zmierenia. Aby si premohol svoje sexuálne problémy, musíš poznať ich príčinu. Základnou je egoizmus – a to je tvoj najväčší problém, ktorý treba riešiť. Egoizmus túži po okamžitej a priamej rozkoši, odmieta námahu skutočnej lásky k niekomu. Preto sa treba v konkrétnych situáciách svojho každodenného života nútiť k poriadnej práci, k učeniu sa, k pomoci iným, k športu a telesnej námahe. V súlade s Ježišovým príkazom (Mt 18, 8–9) treba radikálne a nekompromisne odmietať pornografiu a vyhýbať sa situáciám či ľuďom, ktorí nás zvádzajú na hriech. Napokon si treba nájsť čas na stretnutie s Kristom v modlitbe, vo sviatosti zmierenia a v častom svätom prijímaní.

Nezabúdaj, že na zahojenie rán treba čas. Vyslobodenie zo zlozvyku si vyžaduje dlhý čas, preto sa ozbroj trpezlivosťou a dovoľ Kristovi, aby ťa liečil svojou láskou. Dosiahneš víťazstvo, ak sa napriek pádom nikdy nevzdáš a vytrvalo budeš vstávať a pokračovať v putovaní po ceste viery v spojení so všemohúcou Ježišovou láskou.

Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále so súhlasom Milujte sa! v novembri 2010




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný so súhlasom Milujte sa! w lipcu 2014








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map