Что делать, если во время Мессы не можешь преклонить колени?
ВОПРОС:
Если человек не может преклонять колени на Святой Мессе в силу болезни или возраста, то как лучше поступить в этом случае?
ОТВЕТ:
Согласно Общему наставлению к Римскому миссалу, жесты, совершаемые священнослужителями и народом во время Мессы, «должны иметь своей целью то, чтобы всё богослужение сияло достоинством и благородной простотой, а значение различных его частей воспринималось истинно и полно и способствовало участию в нём всех» (42).
В Общем наставлении перечисляются моменты, когда верующие должны стоять, сидеть или вставать на колени. Однако в том, что касается этого последнего жеста, уточняется: «На коленях, если этому не препятствует состояние здоровья, или недостаток места, или стечение народа, или какая-либо иная разумная причина, следует стоять во время освящения даров. Но тем, кто не становится на колени в этот момент, следует совершить глубокий поклон во время коленопреклонения священника после освящения даров» (43).
Далее упоминается о предписаниях епископских конференций, которые могут приспосабливать вышеперечисленные жесты к местным условиям, особенностям местных традиций.
Таким образом, человек, который в силу возраста или болезни не может преклонить колени, может стоять или даже сидеть, но после освящения даров совершить по возможности глубокий поклон.
Источник: Радио Ватикана
Читайте также другие Христианские статьи на русском языке
Статья опубликована в феврале 2017 г.
Submit
your article!
Read
more articles - Free!
Need
translation jobs? Click here!
Translation
agencies are welcome to register here - Free!
Freelance
translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
Take
part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!
|