Христианские статьи. Как присоединиться к Католической Церкви?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Христианские статьи - Как присоединиться к Католической Церкви?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Как присоединиться к Католической Церкви?



ВОПРОС:

Мои родители православные, я крещен в Православной Церкви, но чувствую себя католиком и посещаю католический храм. Нужно ли мне креститься заново или делать какой-то формальный шаг, чтобы стать католиком?

ОТВЕТ:

Хотя Вы получили Таинство Крещения в Церкви, не находящейся в полном общении с Католической Церковью, Вы были возрождены благодатью для Божественной жизни и стали возлюбленным чадом Божиим, причастным к жизни Единородного Сына Божия. В силу Крещения мы – «наследники Божии, сонаследники же Христу, если только с Ним страдаем, чтобы с Ним и прославиться» (Рим 8,17). Таким образом, приняв Крещение в Православной Церкви, Вы уже стали наследниками всех благ, принадлежащих Богу.

Католическая Церковь признаёт Таинства восточных Церквей и не подвергает сомнению ценность их христианской традиции. Не случайно в Декрете об экуменизме (Unitatis redintegratio) Второго Ватиканского собора в разделе о восточных Церквах, отделенных от Церкви Рима, особенно подчеркивается: «Сей Священный Собор заявляет, что всё это духовное, литургическое, дисциплинарное и богословское наследие в различных его преданиях принадлежит к полноте кафоличности и апостоличности Церкви» (17). Эта же мысль возобновляется и в последующих документах Католической Церкви, касающихся восточных традиций.

18 октября 1990 года был обнародован Кодекс канонов восточных Церквей, являющийся неотъемлемой частью канонического права Католической Церкви. Он вступил в силу 1 октября 1991 года. Канонам восточных католических Церквей подчиняются все случаи, имевшие место начиная с этой даты, в том числе и касающиеся присоединения к католичеству.

Поскольку полнота Христовой Церкви пребывает в Католической Церкви (LG 8), те Церкви и общины, которые не находятся в полном общении с ней, лишены некоторых драгоценных благ. Поэтому верные, желающие присоединиться к Католической Церкви, должны быть наставлены в некоторых аспектах ее учительства. Подготовку кандидата к присоединению епископ обычно поручает лицу, которое сможет помочь усвоить эти аспекты. Однако Крещение ни в коем случае не повторяется, кроме тех случаев, когда существуют основания сомневаться в действительности формы преподанного Таинства. Под формой подразумеваются слова, сопровождающие погружение в воду или обливание. Если такие сомнения обоснованы, то крещение преподается условно и частным образом.

Если сомнений в принятом Крещении нет, совершается «Чин принятия в полное общение Католической Церкви тех, кто уже запечатлен действительным крещением». Этот обряд совершается, как правило, в рамках Евхаристического богослужения. Чин принятия строится таким образом, чтобы для восстановления общения и единства не возлагалось больше бремени, нежели необходимо  (ср. Деян 15, 28).   Обряд принятия имеет церковный характер, и его вершиной является Причащение. Поэтому обычно он совершается во время Мессы.

Литургические руководства рекомендуют избегать излишней пышности в обрядах, принимая во внимание экуменические аспекты и чувствительность. Если этот обряд по каким-то причинам невозможно совершить во время Мессы, он совершается во время Литургии слова.

Ни в коем случае кандидаты для принятия в лоно Католической Церкви не должны приравниваться к катехуменам,  готовящимся к Таинству Крещения: ведь в данном случае речь идет уже о крещеных, хотя и живущих вне видимого общения с Католической Церковью. Чин присоединения предусматривает только исповедание веры, не требуя отречения от чего-либо. Перед обрядом присоединяющийся должен приступить к Таинству Покаяния.

Таковы общие правила, к которым добавляются правила, принятые в поместных Церквах. Так, архиепархия Божьей Матери в Москве недавно обнародовала новый декрет, касающийся катехизации при подготовки к присоединению к Католической Церкви. В нем, в частности, говорится о том, что кандидаты к принятию в полное общение Католической Церкви «по благоразумному суждению настоятеля» могут проходить катехизацию по программе катехуменов и даже вместе с ними. В Москве подготовка взрослых к принятию в полное общение с Католической Церковью продолжается один пастырский год.

Акт принятия в общение должен предшествовать первому Святому Причастию в Католической Церкви.

Те, кто, будучи крещен в Православной Церкви, ранее регулярно приступал там к исповеди и причащению, по собственной инициативе могут приступать к Таинствам Примирения и Евхаристии уже во время подготовки, при наличии необходимой предрасположенности. Суждение о наличии этой предрасположенности выносит исповедник во время исповеди. Такое принятие Таинств не означает формального присоединения к Католической Церкви, и кандидаты должны следовать дисциплине Таинств Православной Церкви.

При подготовке к принятию в полное общение с Католической Церковью кандидатам нужно иметь в виду, что Католическая Церковь содержит в себе разные обряды равного достоинства. Согласно 35-му канону восточного канонического права, крещеным некатоликам, вступившим в полное общение с Католической Церковью, предписывается сохранять и практиковать тот обряд, в котором человек был крещен, и соблюдать его по мере возможности. Таким образом, православный, присоединившийся к Католической Церкви, принадлежит к Церкви sui iuris того же обряда, какому следовал в православии.

Католики восточного обряда могут регулярно посещать Мессу латинского обряда. Для формального перехода из восточного обряда в латинский нужно обратиться с такой просьбой к ординарию Церкви sui iuris своего обряда, а также к местному ординарию для католиков латинского обряда.

Updated 15 сентября: смMotu proprio Concordia codici

Если Вы вступаете в брак с католичкой латинского обряда, то Вы сможете перейти в латинский обряд и формально считать себя католиком латинского обряда.  Но, повторяем, даже без какого-либо формального перехода в другой обряд Вы сможете участвовать в церковной жизни и принимать Таинства в приходе латинского обряда, хотя канонически Вы будете принадлежать к восточному обряду.

Источник: Радио Ватикана






Читайте также другие Христианские статьи на русском языке




Статья опубликована в феврале 2017 г.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers



christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map