Христианские статьи. Я ходила с «металлистом».
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Христианские статьи - Я ходила с «металлистом»
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Я ходила с «металлистом»




Бог спас меня от трясины сатанистического black и dead металла. Я хочу всех предостеречь: не слушайте такой музыки! Металл, который играют сатанистические рок-группы, разрушает нас изнутри, отнимает желание жить, он нас убивает!

Когда я познакомилась с Дариушем, мне было двадцать лет. Для него музыка была всем – это была его жизнь, его бог... Я – верующая, он – металлист. Но мне все время казалось, что у нас все будет хорошо.

Дарек уже 12 лет слушал музыку этого рода, у него дома было более двухсот кассет почти всех известных ансамблей этого «мирка». Он не был каким-нибудь сатанистом, он просто был фанатом этой музыки. Он не умел радоваться жизни, во всем видел только плохое, всех обвинял во всем, ненавидел мира, людей, и даже самого себя. Дарек писал стихи (я прочитала более тридцати его произведений), но что это были за стихи! В каждом только смерть, страх, черепа и скелеты, самоубийства и богохульства переполненные сексуальными оргиями. Он не умел любить ничего и никого, не любил и меня – но это я поняла лишь потом. Он не был плохим человеком, наоборот, я могу с уверенностью сказать, что это был очень хороший парень, стремящийся к прекрасному, но музыка полностью разрушила его душу. Дарек был поглощен культом смерти, разрушения и самого Сатаны.

Я думала, что смогу его изменить, показать ему свет в конце туннеля. Я трудилась над этим семь месяцев, но он почти ничего не понял. Он не мог поверить в любовь, в добро, в другого человека. Наоборот, он сам начал на меня влиять отрицательно – собственно, не он, а зло, которое жило в нем. Я перестала быть с Богом, у меня начались депрессии, я стала бояться людей. К счастью, были люди, которые за меня молились!

Лишь спустя полгода я пошла к исповеди, благодаря тому, что в нашей группе Возрождения в Святом Духе начались духовные занятия. Когда я вернулась к Иисусу Христу через покаяние, молитву и чтение Библии, я начала бояться Дарека. Перед встречей с ним я себя плохо чувствовала. Мне казалось, что меня ждет нечто очень плохое. Я боюсь сказать это слово, но вещи нужно называть своими именами: этот человек был одержим злым духом, он находился во власти Сатаны. Он перестал быть самим собой. Он часто говорил о раздвоении своей личности, и этой «второй» личности в себе он сам боялся. Все время, когда я ходила с Дареком, я ощущала такой же страх, и когда мы расстались, я долго не могла прийти в себя. Я знаю, что Сатана пытался овладеть также и мной, чтобы уничтожить меня. Я убеждена, что единственное, что могло помочь Дареку, это экзорцизм, т.е. изгнание злого духа властью Церкви во имя Иисуса Христа. Но как мне было убедить его, когда даже многие христиане не верят в существование Сатаны? Мне остается только молиться за него, и вас прошу о том же.

Я еще раз обращаюсь ко всем: поверьте, сатанистическая музыка – это инструмент Лукавого. Когда вы ее слушаете, даже не понимая значения текстов, ваша душа открывается на действие злого духа! Когда вы слушаете посвященную Сатане музыку, а особенно, когда подпеваете – вы воздаете ему почести. Но Библия говорит ясно: «Никто не может служить двум господам» (Мф 6,24).

Нет никакой «золотой середины», есть жизнь или смерть, Иисус или Сатана – а ты должен выбрать!

Милка

От редакции: когда это письмо было опубликовано в польской версии нашего журнала, мы получили письмо от одной возмущенной девушки. Она писала, что тоже дружит с металлистом, и он совсем не такой, и что всё это неправда. Но спустя полгода мы получили от неё же письмо полное отчаяния – она жаловалась, что ее парень признался в том, что исповедует сатанизм, но ей об этом не говорил. Она начала замечать, что он иногда ведет себя как одержимый. Девушка извинялась за свое предыдущее критическое письмо и подтвердила своим личным свидетельством, что «металлическая» музыка несет в себе потенциал сатанизма.

«Ведь не можете же вы пить одновременно из чаши Господней и из чаши дьявола, нельзя быть в одно и то же время за столом Господа и за столом демонов» (1Кор. 10,21)*

(* цит. по изданию Слово Жизни. Новый Завет в современном переводе. 1991)

Заказать е-подписку

Если вы хотите скачать весь номер в виде файла PDF

  • Войти, если вы уже являетесь клиентом и у вас есть электронная подписка
  • Заказать подписку, если вы еще этого не сделали


Статья опубликована на Христианском портале с любезного разрешения "Любите друг друга!" в ноябре 2010 г.




Читайте также другие Христианские статьи на русском языке




Статья была опубликована с любезного разрешения "Любите друг друга!" в июле 2014 г.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers



christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map