Христианские статьи. Семья и кибернетическое пространство.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Христианские статьи - Семья и кибернетическое пространство
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Семья и кибернетическое пространство




С каждым днём всё больше семей открывает, насколько важен Интернет. За небольшую плату и даже даром пользователи компьютеров могут узнать о результатах спортивных соревнований, новостях последнего часа, получить подробную информацию о путешествиях, биржевых расценках, выставках, а также получить доступ к многочисленным играм и другим формам развлечения.

Сегодня Интернет стал бесценным образовательным средством. Школы, библиотеки и всевозможные организации, а также бизнес и промышленность широко используют Интернет. К сожалению, за такую технологию мы платим высокую цену: оказывается, наибольшая посещаемость в Интернете — на сайтах порнографического содержания, а также на тех, которые пропагандируют насилие или просто-напросто являются очередной лазейкой для многочисленных мошенников.

Пользование Интернетом можно сравнить с прогулкой по интереснейшему в мире парку, во время которой приходится огибать свалку мусора, полную токсичных отходов.

Дети и Интернет

Большинство родителей боятся за своих детей по причине лёгкого доступа к порнографическим Интернет-страницам, а также к другой вредной информации. Любознательному ребёнку достаточно сделать несколько щелчков мышкой, чтобы найти информацию о сексе, причём часто она размещена по адресам, которые на первый взгляд кажутся «невинными» и даже полезными.

Церковь и Интернет

Религия может извлечь большую пользу из правильного пользования Интернетом. Специальные сервисы содержат, например, информацию о том, как туристы могут отыскать церковь, где и в какое время служат Святую Мессу. Но, к сожалению, кибернетическое пространство засорено и огромным количеством лживой и просто неверной информации о Церкви. САМ ФАКТ НАХОЖДЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ НА СТРАНИЦЕ «WWW» НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ГАРАНТИЕЙ ТОГО, ЧТО ОНА ДОСТОВЕРНА. «Пользователь должен быть бдительным» — в данном случае этот призыв подходит как нельзя кстати.

Что могут сделать родители?

Влияние родителей на то, как их дети используют компьютер, будет естественным, если они будут проявлять интерес и внимание к занятиям своего ребёнка.

Исходным пунктом в безопасном пользовании Интернетом является определение правил совместной жизни, которые будут распространяться также на Интернет. Если детям запрещено разговаривать с незнакомыми людьми, то это же правило должно распространяться и на Интернет. Если мы спрашиваем детей, куда они идут, необходимо также интересоваться, где они бывают в Интернете и с кем там общаются. Если мы выслушиваем рассказы детей о их знакомых, то давайте прислушиваться и к тому, что они говорят о своих находках в Интернете.

Самое главное — разговаривайте со своими детьми. Наилучшей гарантией являются хорошие отношения и здоровая христианская семейная жизнь, когда члены семьи разговаривают друг с другом и молятся вместе.

Рекомендации для родителей

@ Выберите программное обеспечение, которое содержит функции, дающие родителям возможность контроля.

@ Некоторые из поставщиков Интернетуслуг предлагают возможность запоминания адресов, которые посещают дети. Воспользуйтесь этим.

@ Установите специальные фильтры (например, «CyberPatrol», «CiberSitter», «Net Nanny», «Surfwatch», «X-Stop» или «Rated-PG»).

@ Компьютер с доступом в Интернет поместите на видном и общедоступном месте в вашем доме (не стоит помещать его в спальне или детской).

@ Проводите время за компьютером вместе с ребёнком.

@ Побуждайте своих детей обсуждать с вами информацию, которую они находят в Интернете.

@ Научите детей ответственно относиться к использованию электронной почты (е-mail).

@ Побуждайте детей обращаться к вам со всеми возникающими у них сомнениями и хвалите их, если они приходят к вам со своими проблемами.

@ Предостерегайте детей от размещения в Интернете своих персональных данных, например, фамилии, адреса, номера телефона, а также от высылки фотографий или заполнения анкет без вашего разрешения.

@ Посоветуйте своим детям не отвечать ни на какие агрессивные или двусмысленные предложения, а также на то, что заставляет их чувствовать себя неловко.

@ Не разрешайте детям встречаться с людьми, с которыми они познакомились через Интернет.

@ Если дети придут к вам с какой-то негативной информацией, следите за своей реакцией, так как дети могут испугаться и в следующий раз к вам не обратятся.

@ Игнорируйте скрытые ссылки (графические знаки на веб-сайтах, банерная реклама), кажущиеся «безобидными», т.к. они могут быть страницами с порно- и другой вредной информацией.

@ Напоминайте детям о том, что эти правила имеют силу также в случаях пользования компьютером вне дома, например, в библиотеке.

Из специального документа американских епископов
«Твоя семья и кибернетическое пространство»,
принятого 16 июня 2000 г.

Заказать е-подписку

Если вы хотите скачать весь номер в виде файла PDF

  • Войти, если вы уже являетесь клиентом и у вас есть электронная подписка
  • Заказать подписку, если вы еще этого не сделали


Статья опубликована на Христианском портале с любезного разрешения "Любите друг друга!" в ноябре 2010 г.




Читайте также другие Христианские статьи на русском языке




Статья была опубликована с любезного разрешения "Любите друг друга!" в июле 2014 г.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers



christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map