Христианские статьи. Будут ли спасены неверующие.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Христианские статьи - Будут ли спасены неверующие
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Будут ли спасены неверующие




Много раз я задумывался над вопросом: будет ли спасен человек, который никогда не слышал о Боге, но живет порядочно, занимается тяжелым трудом, помогает другим, является хорошим супругом и отцом?

Адам, 17 лет.

Дорогой Адам, разреши мне сделать одно замечание. Тяжело представить себе человека, который бы никогда не слышал о Боге или не догадывался о Его существовании. Все люди осознают существование какого-то Высшего Существа и поклоняются ему (иногда так, что кровь в венах стынет). Каждый в той или иной степени столкнулся с вопросом о Боге, с верующими людьми, с религиозной культурой, плодом которой является архитектура, живопись, скульптура, музыка и т.п. Наверное, ты просто неправильно выразился. Тебя, конечно же, больше волнует, будут ли неверующие, но порядочные люди спасены.

Не нам решать, кто будет спасен, а кто нет. Это сфера власти Бога. Согласно учению Церкви все люди доброй воли – также и неверующие, – открытые на истину, будут спасены. Однако их поступки должны соответствовать совести. Господь Бог будет нас судить согласно совести, которая каждому человеку говорит, что хорошо, а что плохо. Неверующие, как и все остальные люди, должны жить в соответствии с Божиим Законом, записанным в сердце каждого человека. Закон этот звучит так: делай добро, избегай зла, не делай другому того, что тебе самому неприятно, уважай своих родителей.

Другим условием спасения является открытость человека на истину и готовность ее принять. Если неверующий человек делает все, чтобы познать эту истину, мы можем быть уверены в его спасении, даже если он до конца своих дней останется атеистом.

Хуже обстоят дела с людьми, которых не интересуют истина, добро и судьба ближнего человека. Если они не хотят знать истину или пренебрегают ею, поступая против своей совести, их будущее после смерти может быть тяжелым.

В худшей ситуации находятся люди, которые по каким-то причинам на протяжении всей жизни отталкивали Бога или поступали против своей совести. Конечно, это только человеческий взгляд на проблему, хотя он подтверждается словами Святого Писания, которое открыто называет неверующих глупыми. («Сказал глупец в сердце своем: Бога нет»). Какой на самом деле будет судьба этих людей, знает только один Бог. Иначе говоря, проблема спасения связана не столько с верой, сколько с моральной позицией человека, отношением к истине и готовностью ее принять.

Такое отношение к неверующим людям основано на том, что Христос умер за всех, в том числе за неверующих, и всех искупил своей кровью, поэтому все могут быть спасены. Церковь, которая является вратами спасения, может вместить всех людей доброй воли. Напомню, что Бог не оттолкнул от себя ни одного человека.

И все же существует проблема с людьми добрыми и благородными, но решительно не признающими существование Бога и отрицающими жизнь вечную. Для таких, действительно, может не хватить места в Божием Царствии, ибо, уважая свободу человека, Бог не может осчастливить его насильно. Потому, если человек до последней минуты своей жизни говорит Богу «нет», смерть только укрепит это состояние и он окажется там, «где червь не пропадает и огонь не гаснет».

Конечно, это непростая проблема, но так нас учит Церковь, и, по-моему, это учение глубоко человечно и рационально. Что касается твоего вопроса, то одно можно сказать с уверенностью: спасение человека, который не слышал о Боге, но является добрым и благородным, гарантировано.

о. Ян Палыга SAC

Заказать е-подписку

Если вы хотите скачать весь номер в виде файла PDF

  • Войти, если вы уже являетесь клиентом и у вас есть электронная подписка
  • Заказать подписку, если вы еще этого не сделали


Статья опубликована на Христианском портале с любезного разрешения "Любите друг друга!" в ноябре 2010 г.




Читайте также другие Христианские статьи на русском языке




Статья была опубликована с любезного разрешения "Любите друг друга!" в июле 2014 г.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers



christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map