Христианские статьи. Возраст Плащаницы и радиоуглеродный метод.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Христианские статьи - Возраст Плащаницы и радиоуглеродный метод
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Возраст Плащаницы и радиоуглеродный метод




Сравнительные исследования Плащаницы вне всякого сомнения показали, что это - древняя льняная ткань начала нашей эры, происходящая, вероятнее всего, из мастерских дорогих погребальных полотен из-за Дамаска.

Специалисты по истории волоконных материалов утверждают, что такой тип полотна совместно использовался в Палестине для погребения умерших. Всемирно известный швейцарский криминалист Макс Фрай, исследующий первоначальное местонахождение предметов по наличию на них определенной цветочной пыльцы, нашел на Плащанице пыльцу с растений времен Христа, которые росли только в районе Галилейского озера и Мертвого моря. Вывод очевиден: Плащаница во времена Христа находилась в Палестине.

Важным событием было определение возраста Плащаницы радиоуглеродным методом (методом С14), изобретенным в 1945 - 1955 гг. американским химиком У. Ф. Либби.

Изотоп углерода возникает в атмосфере благодаря космическому излучению, вследствие столкновение нейтронов углерода с атомами азота и является радиоактивным. Его количество очень мало. На 1000 млр. С 12приходиться один элемент С14. Поскольку он является излучателем, то из-за этого происходит его распад. Пока человек, растение или животное живут, число С14 постоянно. Лишь после смерти начинается распад. Либби подсчитал, что через 5568 лет количество изотопа уменьшается наполовину. Современные лаборатории фиксируют отрезки времени от 7200 до 4700 лет. Сверх того, существует трудность в точном подсчете единиц изотопа С14. Счет усложняют десятки тысяч других атомных расщеплений. Достоверность этого метода обуславливается атмосферным происхождением углерода, присутствующего в живых организмах. Если в исследуемой пробе будет находиться углерод, не связанный с возрастом растения, то результат окажется недостоверным, ибо углерод значительно омолаживает исследуемую пробу. Таким образом лаборатория в Таксон, участвовавшая в датировке Плащаницы, отнесла рог викингов(VIII - IX вв.) к 2006 г. после Р.Х.

Таким же образом на тысячу лет ошиблась лаборатория в Цюрихе, исследуя льняную египетскую ткань третьего тысячелетия до Р.Х. Итак, радиоуглеродный метод не может считаться непогрешимым, ибо нельзя быть уверенным в том. Что были удалены все загрязнения. Загрязнения могут быть не обнаружены, их также бывает невозможно удалить никаким реактивом. Нужно помнить, что полотно Плащаницы было сильно загрязнено во время пожара в Шамбери в 1532 году. Ткань подверглась воздействию такой высокой температуры, что серебряное покрытие реликвария расплавилось. Плащаница уцелела от полного обугливания благодаря недостатку кислорода в закрытом ковчежце. Без сомнения тогда произошла замена изотопов и внедрился углерод, выделение и характеристика которого невозможны.

21 апреля 1988 года от Плащаницы была взята проба для исследования радиоуглеродным методом. Был отрезан маленький кусочек полотна из нижней правой стороны передней части Плащаницы. Это место более всего подверглось загрязнениям, оно находится как раз вблизи двух обгоревших полос, идущих по ткани полотна где происходила починка.

Пробы, как выяснилось позже, попали в руки «карбонистов» - людей, не брезговавших в своих целях шантажом и уловками. Вопреки первоначальной договоренности о проведении химического анализа нитей ткани, они отказались это сделать, чтобы не допустить какой-либо противоречивости в истолковании результатов.

Анализ производился в трех лабораториях: в Таксоне (США), в Цюрихе, в Оксфорде. Он проходил так, что важность поставленной перед лабораторией задачи не бралась в расчет. Собственно, обошлось без каких-либо обязательств и установлений. Ни один химик не обязан был подтверждать, что кусочки ткани Плащаницы были надлежащим образом очищены. Никто не мог (и до сего дня не может) утверждать, в каком точно состоянии были волокна проб. От этого ведь зависела достоверная датировка! Кроме того, многие факты утечки информации в прессу призваны были дискредитировать Плащаницу и представить ее в качестве средневековой подделки задолго до официального объявления итогов 13 октября 1988 года. На пресс - конференции 14 октября карбонисты заявили, что итоги исследований радиоуглеродным методом непогрешимы и что ни один ученый, достойный этого звания, не может считать Плащаницу подлинной. Это заключение, рассчитанное на дезинформацию общественного мнения, было с возмущением встречено специалистами других сфер науки, ибо ни один настоящий ученый не взялся бы за датировку такого специфического материала, отстранив других специалистов. Также ни один уважающий себя ученый не объявлял бы итогов своих исследований единственно верными, пренебрегая работой коллег, в достоверности результатов ранее никто не сомневался.

Существует единодушное мнение ученых, что пренебрежение производивших тест на углерод С14 археологическими и историческими данными, а также способ проведения исследований привели к тому, что его результаты не являются вполне научными. Весьма красноречивы письма опубликованные итальянском ежедневнике «Avvenire». Вот некоторые из высказываний:

  • Может ли радиоуглеродный метод объяснить мне , как в Средневековье появилось изображение на Плащанице?
  • Пусть наука объяснит теперь противоречия одного радиоуглеродного метода всем остальным.
  • Почему ученые подвергли Плащаницу этой пробе, когда было известно, что метод не является непогрешимым?
  • Среди ученных также есть люди, движимые верой не столько в Бога, сколько в себя. И тогда они не считаются ни с чем.

На международном симпозиуме, посвященном Плащанице, который состоялся в Париже 7-8 сентября 1989 года, способ проведения теста на С14 был подвергнут острой критике. Прежде всего, опыты не были полностью запротоколированы, что свидетельствует о невежестве либо злом умысле. Ученых интересовали, в первую очередь, так называемые первоначальные датировки и точные результаты анализов, которые помогли бы многое прояснить. Ведь, опираясь на них, производились дальнейшие измерения. Документация была безвозвратно уничтожена либо упрятана в ящики столов лабораторий так, что контроль окончательного результата оказался невозможным. Спасая свой «авторитет» в ряду других, мировой славы ученных, Тите, глава группы «карбонистов» , исследовавших Плащаницу, заявил: «Лично я не утверждаю, что результат датировки Туринской Плащаницы радиоуглеродным методом показывает, что Плащаница является подделкой».

В 1993году российский ученый Дмитрий Кузнецов, лауреат Ленинской премии, изобрел новый метод датировки, который и применил с целью проверки достоверности итогов исследования Плащаницы. В лаборатории он создал условия, приближенные к тем, которые были во время пожара в Шамбери в 1532 году. Оказалось, что при такой температуре в полотне происходит увеличение содержания С14. Из-за этого полотно становится как бы моложе на 12 столетий. Итог исследований 1988 года полностью поставлен под сомнение.

Современная наука бесспорно установила следующие факты относительно отпечатка тела Распятого Человека на Туринской Плащанице:

  1. В Плащанице находился окровавленный труп мужчины ростом около 180см, весом 65кг, имевшего бороду и длинные волосы. На ткани обнаружены следы настоящей человеческой крови группы АВ.
  2. Отпечаток тела спереди и сзади является негативным (как на фотопленке) и трехмерным.
  3. Человек был избит римскими бичами, увенчан тернием, нес на место распятия поперечную перекладину креста, к которой были привязаны его руки. Был распят, прибит к кресту гвоздями, а казнь следовательно была произведена римлянами. Вместе с тем, погребение было произведено согласно еврейскому обычаю. Описание этих событий в Евангелиях полностью совпадают с фактами, установленными по отпечатку на Плащанице.
  4. Тело в Плащанице находилось до 36 часов, не оставило никаких следов разложения. Нет и никаких следов отдирания полотна от еще свежих сгустков крови не теле.
  5. Отпечаток всего тела на полотне появился в результате сильного излучения изнутри, ставшего причиной химических изменений в целлюлозе льняной ткани. Это излучение, энергия которого на протяжении 1/1000доли секунды произвела трехмерный фотографический негатив всего тела, остается загадкой для ученых.

Здесь только вера способна убедить в том, что это произошло в момент Воскресения.

Это необычайная реликвия - молчаливый свидетель смерти и воскресения Христа - призывает каждого человека к обращению, к принятию радостной правды того, что Иисус, Умерший и Воскресший, придает смысл человеческой жизни, страданию и смерти. Воскресший Иисус живет и действует в Церкви. В таинствах Покаяния и Евхаристии Он дарует нам свою всесильную любовь, которая освобождает нас от рабства греха и смерти и ведет в жизнь вечную. Иисус ожидает только твоего согласия на принятие дара Его любви.

Подготовила Станислава Домбэк.

Заказать е-подписку

Если вы хотите скачать весь номер в виде файла PDF

  • Войти, если вы уже являетесь клиентом и у вас есть электронная подписка
  • Заказать подписку, если вы еще этого не сделали


Статья опубликована на Христианском портале с любезного разрешения "Любите друг друга!" в ноябре 2010 г.




Читайте также другие Христианские статьи на русском языке




Статья была опубликована с любезного разрешения "Любите друг друга!" в июле 2014 г.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers



christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map