Chrześcijańskie Artykuły. Gaśmy ogień cierpień.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Gaśmy ogień cierpień
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Gaśmy ogień cierpień




Nasza wiara opiera siÄ™ na wielu zdumiewajÄ…cych tajemnicach. JednÄ… z nich jest prawda o życiu po Å›mierci, którego każdy z nas doÅ›wiadczy; o komunii wiecznej, do której wszyscy jesteÅ›my zaproszeni…

Bóg jest miÅ‚oÅ›ciÄ… i – bÄ™dÄ…c wspólnotÄ… Trzech Boskich Osób – pragnie nas wÅ‚Ä…czyć w Å¼ycie caÅ‚ej Trójcy już tu na ziemi, a potem na zawsze w Å¼yciu wiecznym. Jest to rzeczywistość fascynujÄ…ca i niewypowiedziana! Dojrzewamy do niej, trwajÄ…c w komunii z Jezusem – spożywajÄ…c Go w Å›wiÄ™tych postaciach CiaÅ‚a i Krwi, przez co On, przez Ducha ÅšwiÄ™tego, wprowadza nas w komuniÄ™ z Bogiem Ojcem. Wzrastamy, dziÄ™ki jednoÅ›ci z Jego SÅ‚owem, zawsze wtedy, gdy żyjemy EwangeliÄ…, i wtedy, gdy ksztaÅ‚tujemy wszystkie swoje relacje z innymi tak, by byÅ‚y obrazem, ikonÄ… odniesieÅ„ miÅ‚oÅ›ci, w których trwajÄ… Osoby ÅšwiÄ™tej Trójcy. Bóg, który jest KomuniÄ…, sprawia, że wszystko istnieje w relacji komunii. Nie zawsze jesteÅ›my tego Å›wiadomi, tak jednak jest. Tajemnica KoÅ›cioÅ‚a jest tajemnicÄ… komunii…

W każdej Eucharystii Chrystus, poprzez ofiarÄ™ z siebie, jednoczy nas ze sobÄ… tak Å›ciÅ›le, że stajemy siÄ™ czÅ‚onkami Jego mistycznego ciaÅ‚a. On sprawia, że – kiedy Go spożywamy – wchodzimy jednoczeÅ›nie w komuniÄ™ z Nim i miÄ™dzy sobÄ…, z wszystkimi, którzy Go przyjmujÄ… na danej Mszy Å›w., ale i na caÅ‚ym Å›wiecie. Komunia ta ma charakter wielowymiarowy, pokonuje wszelki dystans odlegÅ‚oÅ›ci i czasu. W Chrystusie bowiem Å‚Ä…czÄ… siÄ™ trzy wielkie rzeczywistoÅ›ci – KoÅ›cióÅ‚ walczÄ…cy, triumfujÄ…cy i oczyszczajÄ…cy siÄ™. Komunia ta zapewnia ciÄ…gÅ‚y przepÅ‚yw dóbr duchowych pomiÄ™dzy wszystkimi czÅ‚onkami KoÅ›cioÅ‚a.

KoÅ›cióÅ‚ walczÄ…cy to my, żyjÄ…cy na ziemi. ZmagajÄ…cy siÄ™ z pokusami, dojrzewajÄ…cy i oczekujÄ…cy na osobiste spotkanie z Chrystusem, które jest jedynÄ… pewnoÅ›ciÄ…. W komunii KoÅ›cioÅ‚a walczÄ…cego Å›wiÄ™tość jednej osoby sprawia wzrost Å›wiÄ™toÅ›ci drugiej. JednoczeÅ›nie upadek innej nie jest tylko prywatnÄ… sprawÄ… jej samej, lecz osÅ‚abia kondycjÄ™ duchowÄ… wszystkich. Każdy grzech rani caÅ‚e ciaÅ‚o KoÅ›cioÅ‚a. Każde nawrócenie pomnaża jego siÅ‚y.

Do KoÅ›cioÅ‚a triumfujÄ…cego należą Å›wiÄ™ci i bÅ‚ogosÅ‚awieni przebywajÄ…cy w rzeczywistoÅ›ci nieba – ciÄ…gÅ‚ej obecnoÅ›ci Boga – którzy wspomagajÄ… czÅ‚onków KoÅ›cioÅ‚a walczÄ…cego i wypraszajÄ… dla niego deszcz Å‚ask. TajemnicÄ™ tej wiÄ™zi wyraża notatka z Dziejów duszy Å›w. Teresy z Lisieux: „Stanęłam wobec AnioÅ‚ów i ÅšwiÄ™tych i powiedziaÅ‚am do nich: »Jestem najmniejszym ze stworzeÅ„, znam mojÄ… nÄ™dzÄ™ i mojÄ… sÅ‚abość, ale wiem również, jak bardzo serca szlachetne i wielkoduszne lubiÄ… czynić dobro, wiÄ™c bÅ‚agam was, o BÅ‚ogosÅ‚awieni MieszkaÅ„cy Nieba, abyÅ›cie zaadoptowali mnie jako dziecko. Wam samym przypadnie chwaÅ‚a, którÄ… nabÄ™dÄ™ z waszej przyczyny, ale raczcie wysÅ‚uchać mojÄ… modlitwÄ™, (…) oÅ›mielam siÄ™ prosić, byÅ›cie otrzymali dla mnie waszÄ… podwójnÄ… miÅ‚ość«”.

PrzepÅ‚yw Å‚ask i dóbr duchowych obejmuje również KoÅ›cióÅ‚ oczyszczajÄ…cy siÄ™. StanowiÄ… go ci, którzy umierajÄ… w Å‚asce i przyjaźni z Bogiem i – choć sÄ… już pewni swego wiecznego zbawienia – bÄ™dÄ… mogli doÅ›wiadczyć radoÅ›ci zjednoczenia z Bogiem dopiero wtedy, gdy przejdÄ… oczyszczenie, „by uzyskać Å›wiÄ™tość koniecznÄ… do wejÅ›cia do radoÅ›ci nieba” (Katechizm KoÅ›cioÅ‚a Katolickiego 1030). SÄ… to dusze zmarÅ‚ych w czyśćcu, które mogÄ… wypraszać nam wszelkie Å‚aski, jednak same sobie już pomóc nie mogÄ…. W chwili Å›mierci zakoÅ„czyÅ‚ siÄ™ ich czas zdobywania zasÅ‚ug, przyjÄ™cia cierpienia, wynagradzania i pokuty. Teraz liczÄ… jedynie na nas.

Nasza pomoc jest przejawem najwyższej miÅ‚oÅ›ci. Możemy jÄ… nieść, ofiarujÄ…c odpust zupeÅ‚ny lub częściowy, który można uzyskać przez przyjÄ™cie Komunii Å›w., modlitwÄ™ w intencjach Ojca Å›w. i nawiedzenie koÅ›cioÅ‚a lub kaplicy w dniach od 1 do 2 listopada oraz pobożnie nawiedzenie cmentarza i modlitwÄ™ za zmarÅ‚ych w dniach od 1 do 8 listopada. Ogromnym darem dla dusz zmarÅ‚ych jest Msza Å›w. zamówiona w ich intencji oraz modlitwa różaÅ„cowa lub odmówienie Koronki do Bożego miÅ‚osierdzia.

Szczególnie cenny bÄ™dzie nasz dar rozpalenia na nowo miÅ‚oÅ›ciÄ… swego serca. Odrzućmy gniew, zapalczywość, zÅ‚ość, znieważanie, haniebnÄ… mowÄ™ od naszych ust i obleczmy siÄ™ w serdeczne miÅ‚osierdzie, dobroć, pokorÄ™, cichość, cierpliwość, znoszÄ…c jedni drugich i wybaczajÄ…c sobie nawzajem, jeÅ›liby miaÅ‚ ktoÅ› zarzut przeciw drugiemu: jak Pan wybaczyÅ‚ nam, tak i my! Na to zaÅ› wszystko przyobleczmy miÅ‚ość, która jest wiÄ™ziÄ… doskonaÅ‚oÅ›ci (por. List do Kolosan 3,8.12-13). To najpiÄ™kniejsze kwiaty, które możemy podarować naszym bliskim zmarÅ‚ym. „Nie mam innego sposobu – pisaÅ‚a Å›w. Teresa z Lisieux – żeby udowodnić Ci mojÄ… miÅ‚ość, jak tylko rzucać kwiaty, to znaczy nie przepuÅ›cić żadnej drobnej ofiary, żadnego spojrzenia, żadnego sÅ‚owa, korzystać ze wszystkich najdrobniejszych rzeczy i robić je z miÅ‚oÅ›ci… Jezu, na co Ci siÄ™ przydadzÄ… moje kwiaty i moje pieÅ›ni? Ach, dobrze wiem, że ten pachnÄ…cy deszcz, te delikatne pÅ‚atki bez żadnej wartoÅ›ci, te pieÅ›ni miÅ‚osne najmniejszego z serc oczarujÄ… CiÄ™. Tak, te nic sprawiÄ… Ci przyjemność, wywoÅ‚ajÄ… uÅ›miech triumfujÄ…cego KoÅ›cioÅ‚a. Zbierze on moje, z miÅ‚oÅ›ci obrane z pÅ‚atków, kwiaty i przepuszczajÄ…c je przez Twoje Boskie RÄ™ce, (…) również bÄ™dzie rzucaÅ‚ te kwiaty, które przez boski dotyk nabraÅ‚y wartoÅ›ci nieskoÅ„czonej; bÄ™dzie je rzucaÅ‚ na KoÅ›cióÅ‚ cierpiÄ…cy, aby ugasić jego pÅ‚omienie, bÄ™dzie je rzucaÅ‚ na KoÅ›cióÅ‚ walczÄ…cy, by dać mu odnieść zwyciÄ™stwo!”...

W tym szczególnym czasie doÅ›wiadczania komunii z KoÅ›cioÅ‚em oczyszczajÄ…cym ofiarowujemy Msze Å›w., odpusty i nasze modlitwy za wszystkich zmarÅ‚ych Czytelników „MiÅ‚ujcie siÄ™!” z caÅ‚ego Å›wiata, za naszych Dobrodziejów, Kolporterów i Pracowników. Prosimy także Was, Drodzy Czytelnicy, byÅ›cie Å‚Ä…czyli siÄ™ z nami w tej modlitwie.

Ofiarujmy Jezusowi wszystko, nie zmarnujmy niczego! Niech modlitwa, każde sÅ‚owo, spojrzenie, czyn… stanÄ… siÄ™ miÅ‚oÅ›ciÄ…. Rzucajmy kwiaty, gaszÄ…c ogieÅ„ cierpieÅ„ wszystkich naszych zmarÅ‚ych, doÅ›wiadczajÄ…c komunii z nimi, sprawiajÄ…c ogromnÄ… radość Jezusowi.

Małgorzata Radomska

Zamów w sklepie

sklep.milujciesie.org.pl

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany prenumeratą papierową kliknij tutaj



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w styczniu 2017 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w styczniu 2017 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map