Chrześcijańskie Artykuły. Aborcja lekarstwem?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Aborcja lekarstwem?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Aborcja lekarstwem?




Mam na imiÄ™ Paulina, mam 31 lat. Od 12 lat jestem mężatkÄ… – mój mąż Marek ma 36 lat. Mamy dwie córki: KarolinÄ™ (12 lat) i WeronikÄ™ (7 lat). Obecnie oczekujemy trzeciego dzieciÄ…tka – prawdopodobnie Dominiki, która rozwija siÄ™ pod moim sercem.

Kiedy od póÅ‚ roku byÅ‚am leczona dermatologicznie pewnym lekiem, zaszÅ‚am w ciążę. Stosowanie tego leku bezwzglÄ™dnie wykluczaÅ‚o zajÅ›cie w ciążę nawet w okresie ok. 6 miesiÄ™cy po zakoÅ„czeniu leczenia. Jest to lek, który wedÅ‚ug wszystkich lekarzy i książek ma silne dziaÅ‚anie teratogenne, czyli uszkadzajÄ…ce pÅ‚ód. WiedziaÅ‚am o tym, dlatego też stosujÄ…c z mężem naturalne planowanie rodziny, bardzo uważaliÅ›my. Przeprowadzka na nowe miejsce, zmiana miejsca zamieszkania i stres z tym zwiÄ…zany doprowadziÅ‚y jednak do tego, że popeÅ‚niÅ‚am jakiÅ› bÅ‚Ä…d w obserwacjach i zaszÅ‚am w ciążę.

Na poczÄ…tku nie wierzyÅ‚am, myÅ›laÅ‚am, że to niemożliwe... Pierwsza wizyta u lekarza byÅ‚a koszmarem – lekarz nie dawaÅ‚ żadnych szans, by dziecko pozostawaÅ‚o zdrowe. BÅ‚agaÅ‚am go o pomoc... PoprosiÅ‚, abym zaczekaÅ‚a przed gabinetem. ZaczÄ…Å‚ dzwonić do farmakologów i szpitali, by siÄ™ dowiedzieć, czy sÄ… jakieÅ› szanse dla mnie i mojego dziecka. Niestety, gdy weszÅ‚am ponownie do gabinetu, byÅ‚o jeszcze gorzej – jego diagnoza byÅ‚a straszna: „Ten lek ma stuprocentowe dziaÅ‚anie teratogenne i nie ma żadnych szans, aby dziecko urodziÅ‚o siÄ™ zdrowe. Możliwe jest silne porażenie mózgowe, wodogÅ‚owie, potworkowatość, zespóÅ‚ Downa...”. To tylko niektóre wymienione przez niego choroby, zresztÄ… wypisane również w ulotce tego leku... WedÅ‚ug lekarza, w moim przypadku istnieje duże prawdopodobieÅ„stwo, że wystÄ…piÄ… one wszystkie razem. Na koniec pan doktor po swoim monologu i moim pÅ‚aczu, chcÄ…c być miÅ‚y, powiedziaÅ‚, że jest dla mnie jeden ratunek. On pomoże mi przez to przejść; w moim przypadku procedura lekarska nie bÄ™dzie trudna i jego zdaniem w tydzieÅ„ po jej rozpoczÄ™ciu bÄ™dzie po wszystkim. Aborcja – zabicie mojego dziecka – byÅ‚a jego lekarstwem dla mnie! ZapytaÅ‚am, ile mam czasu na podjÄ™cie decyzji, na co pan doktor powiedziaÅ‚, że nie ma czasu i nie ma po co siÄ™ zastanawiać, gdyż potem może być tylko trudniej, i wyznaczyÅ‚ mi termin, abym zgÅ‚osiÅ‚a siÄ™ do niego za 3 dni niezależnie od decyzji, którÄ… podejmÄ™.

WyszÅ‚am stamtÄ…d z pÅ‚aczem, po chodniku szÅ‚am jak pijana. ZadzwoniÅ‚am do męża. On mnie wysÅ‚uchaÅ‚ i powiedziaÅ‚, że teraz on nic nie odpowie, bo musi siÄ™ pomodlić. Do koÅ„ca życia bÄ™dÄ™ dziÄ™kować Bogu za takÄ… postawÄ™ mojego męża w tym jakże strasznym momencie!

Na drugi dzieÅ„ mąż mój powiedziaÅ‚, że Bóg jednak daÅ‚ nam to życie i nie możemy go niszczyć. PowinniÅ›my wiÄ™c zawierzyć Bogu i czekać. Nie byÅ‚o to Å‚atwe... UdawaliÅ›my siÄ™ do kolejnych lekarzy, liczÄ…c na innÄ… diagnozÄ™, jednak zawsze doznawaÅ‚am szoku – wszyscy mówili podobnie, m.in. sÅ‚yszaÅ‚am takie sÅ‚owa: „Jeżeli zdecyduje siÄ™ pani urodzić, bÄ™dzie to roÅ›linka, nie czÅ‚owiek. Nie zdaje sobie pani sprawy, co to oznacza? Zniszczy pani tym swojÄ… rodzinÄ™ i małżeÅ„stwo”.

Szatan wie, gdzie uderzyć – i uderzaÅ‚ w najczulsze punkty. MałżeÅ„stwo i rodzina, o którÄ… tak bardzo walczyÅ‚am, ma ulec zniszczeniu? Nie mogÄ™ na to pozwolić! Co zrobić? Zabić? Zabić moje dziecko?... Mnóstwo myÅ›li koÅ‚ataÅ‚o siÄ™ po mojej gÅ‚owie. PotrzebowaÅ‚am czasu na myÅ›lenie, dlatego poszÅ‚am do lekarza i poprosiÅ‚am o zwolnienie lekarskie. Lekarz jednak odmówiÅ‚. Na ekranie USG byÅ‚o widać pÄ™cherzyk ciążowy, który wedÅ‚ug niego już siÄ™ nie rozwijaÅ‚ – kolejny cios! Nie chciaÅ‚ także zaÅ‚ożyć karty ciąży, bo stwierdziÅ‚, że i tak za chwilÄ™ nastÄ…pi poronienie lub konieczność dokonania aborcji. I tak byÅ‚am u kilku znanych lekarzy w Krakowie, którzy mówili, że nie ma żadnych szans...

ChciaÅ‚am z mężem i dziećmi wyjechać na pięć dni nad morze, ale lekarz stwierdzaÅ‚, że nie powinnam tego robić, bo jeszcze w tym tygodniu najprawdopodobniej bÄ™dÄ™ miaÅ‚a zabieg czyszczenia macicy z obumarÅ‚ego pÅ‚odu. OdczekaÅ‚am jeszcze dwa dni i na wÅ‚asnÄ… odpowiedzialność pojechaÅ‚am z rodzinÄ… nad morze – takie wspólne maÅ‚e wakacje. Nie byÅ‚ to jednak Å‚atwy czas, gdyż czÄ™sto kÅ‚óciliÅ›my siÄ™ z mężem. Szatan chciaÅ‚ nam udowodnić, że to, co mówili lekarze, może być prawdÄ…. Wtedy zaczęłam myÅ›leć: „Chyba ci lekarze majÄ… racjÄ™, mogÄ™ stracić męża i rodzinÄ™”. WróciliÅ›my, a ja caÅ‚y czas rozpaczliwie zastanawiaÅ‚am siÄ™ nad tym, co robić. „Jeszcze jest czas, mija dopiero ósmy tydzieÅ„, prawo jeszcze pozwala” – takie myÅ›li chodziÅ‚y mi po gÅ‚owie... I wtedy Bóg wkroczyÅ‚ ze swojÄ… siÅ‚Ä… i mocÄ….

Pewnej nocy nie mogÅ‚am zasnąć... Wreszcie, gdy nad ranem zasnęłam, miaÅ‚am sen: zaczepiaÅ‚y mnie istoty demoniczne. Aby poczuć siÄ™ bezpieczniej, zaczęłam odmawiać modlitwÄ™ Ojcze nasz i gdy doszÅ‚am do sÅ‚ów „bÄ…dź wola Twoja”, one zniknęły. I wtedy obudziÅ‚am siÄ™ caÅ‚a spocona i przerażona.

Dla mnie byÅ‚ to jasny i wyraźny znak: kiedy zgodziÅ‚am siÄ™ na wolÄ™ Pana, zÅ‚e duchy odeszÅ‚y. Dziecko, które noszÄ™, nie jest mojÄ… wÅ‚asnoÅ›ciÄ…, to nie ja daÅ‚am mu życie, dlatego nie mam żadnych praw do tego życia – mam wzglÄ™dem niego obowiÄ…zki jako matka. Od tej pory nigdy już nie myÅ›laÅ‚am o Å¼adnym zabiegu i tylko prosiÅ‚am Boga, by daÅ‚ mi siÅ‚Ä™ przyjąć każdÄ… Jego wolÄ™ – nawet tÄ™, która dla mnie po ludzku może być bardzo ciężka, bo może wiÄ…zać siÄ™ z chorobÄ… mojego dziecka.

NadszedÅ‚ czas badaÅ„, na które udaliÅ›my siÄ™ z mężem, proszÄ…c po drodze Boga, by pomógÅ‚ nam przyjąć każde wieÅ›ci. Cud: „Nie ma żadnych uszkodzeÅ„, dziecko wyglÄ…da na zdrowe” – to byÅ‚y sÅ‚owa lekarza, który przeprowadzaÅ‚ badania. ByliÅ›my szczęśliwi. ByÅ‚y to jednak dopiero pierwsze badania, bardzo ogólne. Kolejne miaÅ‚y być przeprowadzone dopiero w 20. tygodniu ciąży, wiÄ™c niepewność jeszcze zostaÅ‚a.

To, co dziaÅ‚o siÄ™ w naszej rodzinie w czasie tego oczekiwania, też jest cudem. Od wrzeÅ›nia codziennie z mężem odmawiamy różaniec. WstÄ…piliÅ›my do wspólnoty Domowego KoÅ›cioÅ‚a, gdzie poznaliÅ›my wspaniaÅ‚ych ludzi. Dla mnie byÅ‚ to bardzo ważny moment, gdyż w nowym miejscu zamieszkania nikogo nie znaÅ‚am, a teraz mamy już kilka zaprzyjaźnionych małżeÅ„stw, z którymi wspólnie zbliżamy siÄ™ do Boga. ZaczÄ™liÅ›my też codziennie zgÅ‚Ä™biać Pismo ÅšwiÄ™te.

RozpoczÄ…Å‚ siÄ™ wspaniaÅ‚y czas, w którym Jezus dziaÅ‚aÅ‚. PrzystÄ™powaliÅ›my do modlitw wstawienniczych i zawierzaliÅ›my Bogu caÅ‚Ä… swojÄ… rodzinÄ™. PowyrzucaÅ‚am też z domu „sÅ‚oniki na szczęście”, bajki i książki dla dzieci przesiÄ…kniÄ™te magiÄ…. W naszej rodzinie zapanowaÅ‚a niesamowicie spokojna i peÅ‚na zaufania atmosfera.

Kiedy miaÅ‚am kolejny termin badaÅ„ genetycznych, pojechaÅ‚am znowu do Krakowa. Kiedy szÅ‚am do gabinetu, byÅ‚am przerażona. NastÄ…piÅ‚o badanie i... Wynik byÅ‚ niesamowity – kolejny cud! Wszystkie narzÄ…dy dzidziusia byÅ‚y zdrowe, bez uszkodzeÅ„ i wad genetycznych. ChwaÅ‚a Panu za to!

Wiem, że jeszcze dÅ‚uga droga przed nami, ale proszÄ™ Boga codziennie o Å‚askÄ™ caÅ‚kowitego nawrócenia siÄ™ dla nas. Dla Boga nie ma nic niemożliwego i chwaÅ‚a Mu za to! ProszÄ™ też bardzo o modlitwÄ™ za mnie, za mojego męża i nasze dzieci.

Paulina

Zamów w sklepie

sklep.milujciesie.org.pl

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany prenumeratą papierową kliknij tutaj

Zamów e-prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w sierpniu 2015 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! we wrzeÅ›niu 2015 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map