Chrześcijańskie Artykuły. Fundament miłości.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Fundament miłości
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Fundament miłości




Nie bÄ™dÄ™ czÅ‚owiekiem wolnym, nie bÄ™dÄ™ umiaÅ‚(a) kochać, jeżeli nie bÄ™dÄ™ miaÅ‚(a) czystego serca. Czystość serca jest fundamentem wolnoÅ›ci i miÅ‚oÅ›ci. CzÅ‚owiek czystego serca jest wewnÄ™trznie wolny i dlatego potrafi kochać miÅ‚oÅ›ciÄ… czystÄ… i bezinteresownÄ….

Czystość serca zdobywa siÄ™ w dramatycznej duchowej walce, która rozgrywa siÄ™ w sercu czÅ‚owieka. Jest to duchowa walka dobra ze zÅ‚em, zmaganie siÄ™ nie tylko z wÅ‚asnymi sÅ‚aboÅ›ciami i grzechami, ale przede wszystkim z siÅ‚ami zÅ‚a. UÅ›wiadamia nam tÄ™ prawdÄ™ sam Pan Bóg: „Nie toczymy bowiem walki przeciw krwi i ciaÅ‚u, lecz przeciw ZwierzchnoÅ›ciom, przeciw WÅ‚adzom, (…) przeciw pierwiastkom duchowym zÅ‚a na wyżynach niebieskich” (List do Efezjan 6,12-13).

Szatan, który jest „kÅ‚amcÄ… i ojcem kÅ‚amstwa” (Ewangelia wg Å›w. Jana 8,44), próbuje zafaÅ‚szować w Å›wiadomoÅ›ci ludzi prawdÄ™ o Bogu i o Jego przykazaniach. W atrakcyjnej formie ukazuje zÅ‚o jako dobro, a dobro jako zÅ‚o. Szczególny atak zÅ‚ych mocy wymierzony jest w tÄ™ sferÄ™ ludzkiego życia, która jest zwiÄ…zana z pÅ‚ciowoÅ›ciÄ… i seksualnoÅ›ciÄ….

Ludzka pÅ‚ciowość jest dowodem wielkiego zaufania, jakim Bóg obdarzyÅ‚ kobietÄ™ i mężczyznÄ™. Jest to sfera Å›wiÄ™ta, zarezerwowana dla Boga, gdyż tam dokonuje siÄ™ cud stworzenia nowych istot ludzkich. To sam Pan Bóg nam objawiÅ‚, że współżycie seksualne powinno być przeżywane tylko w sakramentalnym zwiÄ…zku małżeÅ„skim, jako znak sakramentu małżeÅ„stwa. Poprzez ten sakrament Pan Bóg gwarantuje małżonkom swojÄ… staÅ‚Ä…, uÅ›wiÄ™cajÄ…cÄ… obecność. Kiedy małżonkowie sÄ… w stanie Å‚aski uÅ›wiÄ™cajÄ…cej, to ich wzajemne oddanie siÄ™ sobie staje siÄ™ doÅ›wiadczeniem wzajemnej miÅ‚oÅ›ci w miÅ‚oÅ›ci Chrystusa. W ich współżyciu seksualnym najważniejsza jest miÅ‚ość, a nie zmysÅ‚owa przyjemność. Tajemnica zjednoczenia kobiety i mężczyzny we wzajemnej miÅ‚oÅ›ci dokonuje siÄ™ mocÄ… sakramentu małżeÅ„stwa, a wiÄ™c mocÄ… miÅ‚oÅ›ci Chrystusa. Takie zjednoczenie siÄ™ ciaÅ‚ i dusz w miÅ‚oÅ›ci mężczyzny i kobiety podczas współżycia seksualnego nie może siÄ™ dokonać poza sakramentem małżeÅ„stwa, czyli w oderwaniu od miÅ‚oÅ›ci Boga, wbrew Jego przykazaniom. Współżycie przedmałżeÅ„skie, pozamałżeÅ„skie, pornografia, akty homoseksualne i wszystkie inne grzechy nieczystoÅ›ci sÄ… zawsze wyrazem nieposÅ‚uszeÅ„stwa Bogu – a wiÄ™c ordynarnego egoizmu, przeciwieÅ„stwem bezinteresownego daru z siebie – czyli zaprzeczeniem miÅ‚oÅ›ci. Grzechy te powodujÄ… katastrofalne zniszczenia przede wszystkim w sferze duchowej czÅ‚owieka. Każde seksualne dziaÅ‚anie poza sakramentem małżeÅ„stwa pogÅ‚Ä™bia egoizm, niszczy wrażliwość oraz zdolność do miÅ‚oÅ›ci, wprowadza czÅ‚owieka w rzeczywistość duchowej Å›mierci i zniewolenia przez siÅ‚y zÅ‚a.

IstotÄ… szataÅ„skich pokus jest kÅ‚amliwa sugestia, że w seksualnym dziaÅ‚aniu najważniejsza jest zmysÅ‚owa przyjemność, a Pan Bóg poprzez przykazania ogranicza wolność czÅ‚owieka, gdyż zakazuje mu tych doznaÅ„. Szatan pragnie, aby czÅ‚owiek zignorowaÅ‚ Boże przykazania, przestaÅ‚ wierzyć i ufać Bogu i bez ograniczeÅ„ zaspokajaÅ‚ pożądanie zmysÅ‚owej przyjemnoÅ›ci; aby „umiÅ‚owaÅ‚ bardziej rozkosz niż Boga” (2 List do Tymoteusza 3,4). Jest to droga, która prowadzi do zerwania wiÄ™zów miÅ‚oÅ›ci z Bogiem, do uzależnienia od doznaÅ„ seksualnych (i w konsekwencji do stosowania antykoncepcji, zabijania dzieci nienarodzonych, akceptacji rozwodów oraz eutanazji), a w koÅ„cu doprowadzi czÅ‚owieka do caÅ‚kowitego zamkniÄ™cia siÄ™ na Boże MiÅ‚osierdzie, co jest już poczÄ…tkiem piekÅ‚a.

Pan Bóg nie pozostawia nam żadnych zÅ‚udzeÅ„: „Kara spotka przede wszystkim tych, którzy ulegajÄ…c nieczystym pragnieniom wÅ‚asnego ciaÅ‚a, lekceważą sobie powagÄ™ Boga” (2 List Å›w. Piotra 2,10);  „Czyż nie wiecie, że niesprawiedliwi nie posiÄ…dÄ… królestwa Bożego? Nie Å‚udźcie siÄ™! Ani rozpustnicy, ani baÅ‚wochwalcy, ani cudzoÅ‚ożnicy, ani rozwięźli, ani mężczyźni współżyjÄ…cy z sobÄ…, ani zÅ‚odzieje, ani chciwi, ani pijacy, ani oszczercy, ani zdziercy nie odziedziczÄ… królestwa Bożego” (1 List do Koryntian 6,9-10).

Pan Bóg zabrania traktowania swojego ciaÅ‚a i ciaÅ‚ innych osób w sposób przedmiotowy, to znaczy tak, że patrzy siÄ™ na nie z pożądliwoÅ›ciÄ… i siÄ™ ich używa. Dlatego mamy „zadawać Å›mierć temu, co jest przyziemne w <naszych> czÅ‚onkach: rozpuÅ›cie, nieczystoÅ›ci, lubieżnoÅ›ci, zÅ‚ej żądzy i chciwoÅ›ci” (List do Kolosan 3,5-6). Pan Bóg apeluje do każdego z nas: „Nie daj siÄ™ uwieść żądzom i sile, by iść za zachciankami swego serca” (MÄ…drość Syracha 5,2); „Nie wydawaj siÄ™ na pastwÄ™ swych pożądliwoÅ›ci, żeby nie poszarpaÅ‚y twej duszy, jak rozwÅ›cieczone zwierzÄ™. ZjedzÄ… z ciebie liÅ›cie, zmarnujÄ… owoce, a potem zostawiÄ… ciÄ™ jak uschniÄ™te drzewo. KażdÄ… swÄ… ofiarÄ™ niszczÄ… Å›lepe żądze i czyniÄ… jÄ… poÅ›miewiskiem dla okrutnych wrogów” (MÄ…drość Syracha 6,2-4). W tej duchowej walce z wÅ‚asnÄ… pożądliwoÅ›ciÄ… i z siÅ‚ami zÅ‚a nie jesteÅ›my sami – jest z nami Jezus. Zwyciężymy tylko wtedy, gdy bÄ™dziemy Å›ciÅ›le z Nim zjednoczeni, gdy codziennie bÄ™dziemy oddawać siÄ™ do caÅ‚kowitej Jego dyspozycji. Aby nam uÅ‚atwić zdobycie daru czystego serca, Pan Jezus zaprasza nas do przyÅ‚Ä…czenia siÄ™ do wspólnoty Ruchu Czystych Serc.

Ruch Czystych Serc

Kto może przystÄ…pić do Ruchu Czystych Serc? Każdy, kto pragnie ofiarować Jezusowi swoje serce na leczenie i uczyć siÄ™ od Niego kochać czystÄ… miÅ‚oÅ›ciÄ….

Jakie sÄ… wymagania? Szczera gotowość wypeÅ‚nienia wszystkich zobowiÄ…zaÅ„ zawartych w Modlitwie zawierzenia RCS, a szczególnie zobowiÄ…zanie siÄ™ do codziennej modlitwy i czytania Pisma ÅšwiÄ™tego, do natychmiastowego powstawania z każdego ciężkiego grzechu w sakramencie pojednania, ażeby zawsze być w stanie Å‚aski uÅ›wiÄ™cajÄ…cej, oraz do systematycznej pracy nad sobÄ… przez uÅ‚ożenie i konsekwentne wypeÅ‚nianie takiego planu dnia, w którym bÄ™dzie staÅ‚y czas przeznaczony na modlitwÄ™, pracÄ™ i odpoczynek.

Kiedy i jak można przystÄ…pić do Ruchu Czystych Serc? W każdej chwili! Najpierw pójdź do spowiedzi Å›w., a kiedy przyjmiesz Jezusa w Komunii Å›w., oddaj Mu swoje serce, odmawiajÄ…c nastÄ™pujÄ…cÄ… ModlitwÄ™ zawierzenia RCS:

„Panie Jezu, dziÄ™kujÄ™ Ci, że ukochaÅ‚eÅ› mnie miÅ‚oÅ›ciÄ… bez granic, która chroni od zÅ‚a, podnosi z najwiÄ™kszych upadków i leczy najboleÅ›niejsze rany. OddajÄ™ Ci swojÄ… pamięć, rozum, wolÄ™, duszÄ™ i ciaÅ‚o wraz ze swojÄ… pÅ‚ciowoÅ›ciÄ…. Przyrzekam nie podejmować współżycia seksualnego do czasu zawarcia sakramentu małżeÅ„stwa. Postanawiam nie kupować, nie czytać i nie oglÄ…dać czasopism, programów ani filmów o treÅ›ciach pornograficznych. (DziewczÄ™ta dodajÄ…: »Postanawiam ubierać siÄ™ skromnie i w Å¼aden sposób nie prowokować u innych pożądliwych myÅ›li czy pragnieÅ„«). Przyrzekam codziennie spotykać siÄ™ z TobÄ… na modlitwie i w lekturze Pisma Å›w., w czÄ™stym przyjmowaniu Komunii Å›w. i w adoracji NajÅ›wiÄ™tszego Sakramentu. Postanawiam regularnie przystÄ™pować do sakramentu pojednania, nie ulegać zniechÄ™ceniu i natychmiast podnosić siÄ™ z każdego grzechu.

Panie Jezu, ucz mnie systematycznej pracy nad sobÄ…, a zwÅ‚aszcza umiejÄ™tnoÅ›ci kontrolowania moich pobudzeÅ„ seksualnych i emocji. ProszÄ™ CiÄ™ o odwagÄ™ w codziennej walce ze zÅ‚em, abym nigdy nie braÅ‚(a) narkotyków i unikaÅ‚(a) wszystkiego, co uzależnia, a w szczególnoÅ›ci alkoholu i nikotyny. Ucz mnie tak postÄ™pować, aby w moim życiu najważniejsza byÅ‚a miÅ‚ość.

Maryjo, Matko moja, prowadź mnie drogami wiary do samego źródÅ‚a miÅ‚oÅ›ci – do Jezusa. Za bÅ‚. Janem PawÅ‚em II pragnÄ™ caÅ‚kowicie zawierzyć siÄ™ Tobie: »Totus Tuus, Maryjo«! W Twoim Niepokalanym Sercu skÅ‚adam caÅ‚ego (caÅ‚Ä…) siebie, wszystko, czym jestem, każdy swój krok, każdÄ… chwilÄ™ swojego życia. BÅ‚ogosÅ‚awiona Karolino, wypraszaj mi dar czystego serca. Amen!”.

Powiadom naszÄ… redakcjÄ™ o swoim przystÄ…pieniu do RCS, wtedy wpiszemy CiÄ™ do KsiÄ™gi czystych serc i przeÅ›lemy Ci specjalne bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo. PamiÄ™taj o tym, aby codziennie rano zawierzyć siebie Jezusowi, odmawiajÄ…c ModlitwÄ™ zawierzenia RCS. PamiÄ™taj, że kontakt z Jezusem na modlitwie jest jedynÄ… drogÄ… do przemiany Twojego życia, do czystoÅ›ci serca. Kiedy zaczynasz siÄ™ modlić, to uÅ›wiadom sobie, że stoisz przed Bogiem. Masz caÅ‚kowicie poddać siÄ™ Chrystusowi, zawierzyć Mu siebie, pozwolić Mu, aby byÅ‚ jedynym Panem Twojego życia, aby CiÄ™ prowadziÅ‚, oczyszczaÅ‚ i leczyÅ‚ wszystkie rany Twojego serca. DziÄ™kuj Mu za wszystko, za radość i cierpienie, oraz proÅ› Go, aby w Twoim życiu wypeÅ‚niÅ‚a siÄ™ Jego, a nie Twoja wola.

Każdego dnia musisz na modlitwie jasno i zdecydowanie wyrazić caÅ‚kowite zerwanie z grzechem, prosić o odrazÄ™ do wszelkiego zÅ‚a, do wszystkiego, co CiÄ™ uzależnia i zniewala (może to być internet, telewizja, pornografia, lenistwo, jakieÅ› używki itp.), a szczególnie do grzechów nieczystoÅ›ci. Na modlitwie bÄ…dź jak dziecko, ufaj bezgranicznie i nawiÄ…zuj osobistÄ… relacjÄ™ z Bogiem. Nie koncentruj uwagi na sobie i swoich doznaniach, lecz na Bogu, który mówi do Ciebie poprzez teksty Pisma Å›w.

Trzeba codziennie pogÅ‚Ä™biać swojÄ… wiedzÄ™ religijnÄ… przez lekturÄ™ Katechizmu KoÅ›cioÅ‚a Katolickiego. PamiÄ™taj o tym, że dwumiesiÄ™cznik „bdquo;MiÅ‚ujcie siÄ™!” jest pismem formacyjnym czÅ‚onków RCS na caÅ‚ym Å›wiecie (wydajemy to pismo już w 12 wersjach jÄ™zykowych). Czytaj go regularnie i dziel siÄ™ tymi treÅ›ciami z innymi. Ewangelizuj swoje Å›rodowisko poprzez to czasopismo. Jeżeli bÄ™dziesz potrzebowaÅ‚(a) do ewangelizacji egzemplarzy „MiÅ‚ujcie siÄ™!”, to poinformuj redakcjÄ™, abyÅ›my mogli Ci je wysÅ‚ać.

Matka Boża prosi o pisanie i przesyÅ‚anie do redakcji swoich Å›wiadectw. BÄ™dziecie w ten sposób dzielić siÄ™ z innymi skarbem wiary i doÅ›wiadczeniem Bożego dziaÅ‚ania w Waszym życiu. Ogarniamy każdÄ… i każdego z Was naszÄ… modlitwÄ… w redakcji. I Wy również pamiÄ™tajcie o nas. Z darem modlitwy i Chrystusowym bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwem

ks. M. Piotrowski TChr
z zespoÅ‚em redakcyjnym

Zamów w sklepie

sklep.milujciesie.org.pl

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany prenumeratą papierową kliknij tutaj

Zamów e-prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w kwietniu 2015 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w kwietniu 2015 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map