Chrześcijańskie Artykuły. Antykoncepcja w Twoim umyśle.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Antykoncepcja w Twoim umyśle
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Antykoncepcja w Twoim umyśle




Istnieje caÅ‚y szereg Å›rodków antykoncepcyjnych, bardziej lub mniej szkodliwych. Jednak najgorszÄ… antykoncepcjÄ… jest ta, która zakorzeniÅ‚a siÄ™ w ludzkich umysÅ‚ach.

NajwiÄ™kszym sukcesem szatana w ostatnim stuleciu byÅ‚o zakrzewienie w ludzkiej mentalnoÅ›ci antykoncepcyjnego nastawienia do Å¼ycia. Na przestrzeni tysiÄ…cleci dzieci byÅ‚y niekwestionowanÄ… wartoÅ›ciÄ…, a niepÅ‚odność tragediÄ… i nawet haÅ„bÄ…, dziÅ› natomiast pÅ‚aci siÄ™ za ubezpÅ‚odnienie, a dzieci sÄ… traktowane jako zbyteczny ciężar. Wystarczy zastanowić siÄ™ przez chwilÄ™, co naprawdÄ™ znaczy wyrażenie „bezpieczny seks”. Normalnie powinno ono oznaczać seks, który nie niesie z sobÄ… żadnego zagrożenia (czyli urzeczywistniajÄ…cy siÄ™ w atmosferze wzajemnej miÅ‚oÅ›ci i zaufania, i otwartoÅ›ci na pÅ‚odność). Tymczasem nam wszystkim to siÄ™ kojarzy z „zabezpieczeniem siÄ™” przed dzieckiem, jak gdyby dziecko byÅ‚o jakimÅ› wielkim zagrożeniem, przed którym trzeba chronić siebie i swojÄ… rodzinÄ™. Czy to jest normalne? PamiÄ™tajmy, że powszechność nie oznacza normalnoÅ›ci.

Kiedy Bóg stworzyÅ‚ czÅ‚owieka, udzieliÅ‚ mu bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwa, obdarzajÄ…c go pÅ‚odnoÅ›ciÄ…, czyli zdolnoÅ›ciÄ… przekazywania życia: „StworzyÅ‚ wiÄ™c Bóg czÅ‚owieka na swój obraz, na obraz Boży go stworzyÅ‚: stworzyÅ‚ mężczyznÄ™ i niewiastÄ™. Po czym Bóg im bÅ‚ogosÅ‚awiÅ‚, mówiÄ…c do nich: BÄ…dźcie pÅ‚odni i rozmnażajcie siÄ™, abyÅ›cie zaludnili ziemiÄ™ i uczynili jÄ… sobie poddanÄ…” (KsiÄ™ga Rodzaju 1,27-28). Czy Bóg stworzyÅ‚ dwóch mężczyzn lub dwie kobiety i powiedziaÅ‚ im, by hodowali sobie nastÄ™pców z probówki? Czy Bóg obdarzyÅ‚ Adama i EwÄ™ zestawem Å›rodków antykoncepcyjnych, by oszczÄ™dzić im problemów z wykarmieniem licznej rodziny? Widzimy przecież, że Bóg, stwarzajÄ…c mężczyznÄ™ i niewiastÄ™, miaÅ‚ na myÅ›li coÅ› wiÄ™cej niż tylko uprawianie seksu i na pewno coÅ› wiÄ™cej niż seryjna produkcja istot ludzkich. Ostatecznie przecież sam mógÅ‚ stworzyć caÅ‚y tÅ‚um ludzi, jak to uczyniÅ‚ ze zwierzÄ™tami, ptakami, rybami i roÅ›linami (zob. KsiÄ™ga Rodzaju 1,11-25). WyjÄ…tkowość czÅ‚owieka polegaÅ‚a na tym, że poprzez dar pÅ‚odnoÅ›ci mężczyzna i kobieta mieli realizować wzajemnÄ… miÅ‚ość i brać udziaÅ‚ w stwórczym dziaÅ‚aniu Boga. Bóg jak gdyby nie dokoÅ„czyÅ‚ dzieÅ‚a stworzenia, powierzajÄ…c Adamowi i Ewie, by zrobili to wspólnie z Nim.

Zamiast tego co my robimy? Wystarczy popatrzeć na liczbÄ™ aborcji: w Unii Europejskiej w majestacie prawa aborcyjnego zginęło w ciÄ…gu ostatnich 10 lat ponad 13 mln dzieci. Jedna trzecia Polski… W Rosji oficjalnie mówi siÄ™ o 4 mln aborcji rocznie; prawdziwa ich liczba może siÄ™gać nawet 12 mln rocznie, podczas gdy rodzi siÄ™ w tym kraju zaledwie 1,7 mln dzieci. Czy tak wyglÄ…daÅ‚ plan Boży i zadanie, jakie otrzymaÅ‚ czÅ‚owiek: „BÄ…dźcie pÅ‚odni i rozmnażajcie siÄ™, abyÅ›cie zaludnili ziemiÄ™ i uczynili jÄ… sobie poddanÄ…”?

Musimy jednak wiedzieć, że zabójstwa dzieci w Å‚onie matek sÄ… bezpoÅ›rednim skutkiem mentalnoÅ›ci antykoncepcyjnej. ÅšwiadczÄ… o tym twarde dane liczbowe: np. w latach 1997-2007 w Hiszpanii liczba kobiet stosujÄ…cych antykoncepcjÄ™ wzrosÅ‚a z 49,1% do 79,9%. MoglibyÅ›my siÄ™ spodziewać, zwÅ‚aszcza w Å›wietle propagandy medialnej, że liczba aborcji gwaÅ‚townie spadÅ‚a, gdyż dwa razy wiÄ™cej kobiet zaczęło siÄ™ „zabezpieczać”. Jednak liczba aborcji wzrosÅ‚a, i to również dwukrotnie: z 5,52 do 11,49 aborcji na 1000 kobiet.

Nie dziwi to nikogo, kto Å›ledziÅ‚ nauczanie bÅ‚ogosÅ‚awionego Jana PawÅ‚a II i przejmowaÅ‚ siÄ™ nim. W encyklice Evangelium vitae papież pisaÅ‚: „Twierdzi siÄ™ czÄ™sto, że antykoncepcja, jeÅ›li jest bezpieczna i dostÄ™pna dla wszystkich, stanowi najskuteczniejszy Å›rodek przeciw aborcji. (...) Być może wielu ludzi rzeczywiÅ›cie stosuje Å›rodki antykoncepcyjne po to, aby nie narażać siÄ™ później na pokusÄ™ aborcji. Jednakże antywartoÅ›ci wszczepione w «mentalność antykoncepcyjnÄ…», która jest czymÅ› zupeÅ‚nie odmiennym od odpowiedzialnego ojcostwa i macierzyÅ„stwa, przeżywanego w poszanowaniu peÅ‚nej prawdy aktu małżeÅ„skiego – sprawiajÄ…, że ta wÅ‚aÅ›nie pokusa staje siÄ™ jeszcze silniejsza, jeżeli dojdzie do poczÄ™cia «nie chcianego» życia. W istocie, kultura proaborcyjna jest najbardziej rozpowszechniona wÅ‚aÅ›nie w Å›rodowiskach, które odrzucajÄ… nauczanie KoÅ›cioÅ‚a o antykoncepcji. Z pewnoÅ›ciÄ… antykoncepcja i przerywanie ciąży, z moralnego punktu widzenia, to dwa zasadniczo różne rodzaje zÅ‚a: jedno jest sprzeczne z peÅ‚nÄ… prawdÄ… aktu pÅ‚ciowego jako wÅ‚aÅ›ciwego wyrazu miÅ‚oÅ›ci małżeÅ„skiej, drugie niszczy życie ludzkiej istoty; pierwsze sprzeciwia siÄ™ cnocie czystoÅ›ci małżeÅ„skiej, drugie zaÅ› jest sprzeczne z cnotÄ… sprawiedliwoÅ›ci i bezpoÅ›rednio Å‚amie Boże przykazanie «nie zabijaj».

Mimo tej odmiennej natury i ciężaru moralnego pozostajÄ… one bardzo czÄ™sto w Å›cisÅ‚ym zwiÄ…zku, niczym owoce jednej roÅ›liny. To prawda, że nie brak przypadków, w których czÅ‚owiek ucieka siÄ™ do antykoncepcji lub nawet do aborcji pod wpÅ‚ywem licznych trudnoÅ›ci egzystencjalnych, które jednak nikogo nie zwalniajÄ… z obowiÄ…zku peÅ‚nego zachowywania prawa Bożego. W bardzo wielu przypadkach korzenie tych praktyk tkwiÄ… w hedonistycznej i nieodpowiedzialnej postawie wobec życia pÅ‚ciowego i oparte sÄ… na egoistycznej koncepcji wolnoÅ›ci, która widzi w prokreacji przeszkodÄ™ dla peÅ‚nego rozwoju osobowoÅ›ci czÅ‚owieka. Å»ycie, które może siÄ™ począć ze współżycia mężczyzny i kobiety, staje siÄ™ zatem wrogiem, którego trzeba bezwzglÄ™dnie unikać, a przerwanie ciąży jest jedynÄ… możliwoÅ›ciÄ… w przypadku niepowodzenia antykoncepcji.

Niestety, Å›cisÅ‚a więź Å‚Ä…czÄ…ca na pÅ‚aszczyźnie mentalnoÅ›ci praktykÄ™ antykoncepcji z przerywaniem ciąży staje siÄ™ coraz bardziej oczywista, czego wysoce niepokojÄ…cym dowodem jest produkcja Å›rodków chemicznych, wkÅ‚adek wewnÄ…trzmacicznych oraz szczepionek, które sÄ… równie Å‚atwo dostÄ™pne jak Å›rodki antykoncepcyjne, ale w rzeczywistoÅ›ci doprowadzajÄ… do przerwania ciąży w najwczeÅ›niejszych stadiach rozwoju życia nowej istoty ludzkiej” (EV, 13).

NiewÄ…tpliwie, mentalność sprzeciwiajÄ…ca siÄ™ poczÄ™ciu życia jest „znakiem odrzucenia przez czÅ‚owieka miÅ‚oÅ›ci Boga” (Familiaris consortio, 6). Kiedy odrzucamy miÅ‚ość Boga, popeÅ‚niamy grzech – bo czym jest grzech, jak nie odwróceniem siÄ™ od Boga? „Rodzi siÄ™ w ten sposób jakaÅ› mentalność przeciwna życiu (anti-life mentality)” (FC, 30), która prowadzi nas prostÄ… drogÄ… do zÅ‚amania przykazaÅ„ Bożych i do Å›mierci wiecznej. I nie chodzi tutaj o to, czy stosujemy chemiczne Å›rodki antykoncepcyjne, czy mechaniczne; czy zabijamy dziecko Å›rodkami żrÄ…cymi, czy też rozdzierajÄ…c jego bezbronne ciaÅ‚ko na kawaÅ‚ki narzÄ™dziami chirurgicznymi. Za każdym razem nasz grzech poprzedzony jest odstÄ™pstwem od miÅ‚oÅ›ci Boga, wiarÄ… w odwieczne zwodnicze kÅ‚amstwo szatana-kusiciela: „czy rzeczywiÅ›cie Bóg powiedziaÅ‚...” (KsiÄ™ga Rodzaju 3,1). Jak tylko przestajemy patrzeć na Boga, DawcÄ™ życia i Å¹ródÅ‚o prawdziwej miÅ‚oÅ›ci, natychmiast zakrada siÄ™ w nasze serce mentalność antykoncepcyjna, przeciwna życiu.

Niestety, dzieje siÄ™ to również w małżeÅ„stwach, które stosujÄ… metody naturalne rozpoznawania pÅ‚odnoÅ›ci. Niektórzy bowiem traktujÄ… je jako „ekologicznÄ… antykoncepcjÄ™” i używajÄ… wyÅ‚Ä…cznie w celu unikania poczÄ™cia. Jednak prawda jest taka, że metody naturalne sÄ… jedynie narzÄ™dziem, dziÄ™ki któremu może i powinna rozwijać siÄ™ prawdziwa miÅ‚ość małżeÅ„ska, oparta na miÅ‚oÅ›ci Boga Stwórcy, Dawcy życia. DziÄ™ki wiedzy i obserwacjom małżonkowie mogÄ… podejmować odpowiedzialne dziaÅ‚ania, w oparciu o wzajemnÄ… miÅ‚ość, którÄ… pragnÄ… siÄ™ dzielić z dziećmi – istotami ludzkimi, powoÅ‚ywanymi przez nich do Å¼ycia we wspóÅ‚pracy z Bogiem StwórcÄ…. Z miÅ‚oÅ›ci i dla miÅ‚oÅ›ci Bóg stworzyÅ‚ czÅ‚owieka i pielÄ™gnujÄ…c w sobie „obraz Boga”, czÅ‚owiek powinien postÄ™pować tak samo: obdarzać życiem swoje dzieci w miÅ‚osnym akcie wzajemnego oddania siÄ™ małżonków, by i dzieci mogÅ‚y doÅ›wiadczyć peÅ‚ni miÅ‚oÅ›ci rodziców oraz Boga.

BÅ‚ogosÅ‚awiony Jan PaweÅ‚ II uczy: „Rodzina jest powoÅ‚ana, aby speÅ‚niać swoje zadania w ciÄ…gu caÅ‚ego życia swoich czÅ‚onków, od narodzin do Å›mierci. Jest prawdziwym sanktuarium życia (…), miejscem, w którym życie, dar Boga, może w sposób wÅ‚aÅ›ciwy być przyjÄ™te i chronione przed licznymi atakami” (EV, 91). Nie miejscem, gdzie zabija siÄ™ dziecko lub unika poczÄ™cia, metodami sztucznymi lub ekologicznymi. Rodzina jest miejscem, gdzie życie siÄ™ pojawia dziÄ™ki miÅ‚oÅ›ci Boga do czÅ‚owieka – mężczyzny i kobiety, stanowiÄ…cych „jedno ciaÅ‚o” (KsiÄ™ga Rodzaju 2,24).

Oczyśćmy wiÄ™c nasze umysÅ‚y od myÅ›lenia przeciwnego zamysÅ‚om Boga, negujÄ…cego Jego miÅ‚ość i Jego wspaniaÅ‚y dar pÅ‚odnoÅ›ci. „Nie bierzcie wiÄ™c wzoru z tego Å›wiata, lecz przemieniajcie siÄ™ przez odnawianie umysÅ‚u, abyÅ›cie umieli rozpoznać, jaka jest wola Boża: co jest dobre, co Bogu przyjemne i co doskonaÅ‚e” (List do Rzymian 12,2).

Mirosław Rucki

Zamów w sklepie

sklep.milujciesie.org.pl

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany prenumeratą papierową kliknij tutaj

Zamów e-prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w marcu 2015 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w marcu 2015 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map