Chrześcijańskie Artykuły. Jak odzyskać to, co zgubiliśmy?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Jak odzyskać to, co zgubiliśmy?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Jak odzyskać to, co zgubiliśmy?




PiszÄ™, aby z wielkÄ… radoÅ›ciÄ… oznajmić, że przystÄ…piÅ‚am do Ruchu Czystych Serc. Bóg wie najlepiej, jak dÅ‚ugo rozważaÅ‚am tÄ™ decyzjÄ™. Wiem, że nie bÄ™dzie to Å‚atwe ani dla mnie, ani dla mego narzeczonego, który – choć szanuje mój wybór – to jednak, sam do koÅ„ca nie rozumiejÄ…c idei RCS, nie zechciaÅ‚ mi w tym wyborze towarzyszyć. WierzÄ™, że Bóg mimo wszystko pomoże nam znaleźć wspólnÄ… drogÄ™ do prawdziwej, czystej miÅ‚oÅ›ci. Moja obecność w RCS już teraz jest dla mnie wielkim umocnieniem i siÅ‚Ä… na tej drodze. Dlaczego zdecydowaÅ‚am siÄ™ na ten trudny krok?...

Otóż ostatnie lata byÅ‚y dla mnie i mojego narzeczonego czasem poszukiwaÅ„ w sferze czystoÅ›ci, kompromisów i czÄ™stego bÅ‚Ä…dzenia z daleka od Boga. Te poszukiwania oraz rozmydlanie jasnych i przejrzystych przykazaÅ„ Bożych – tak, by byÅ‚y wygodne dla nas – zaprowadziÅ‚y nas w Å›lepy zauÅ‚ek egoizmu, wzajemnych roszczeÅ„ i braku zaufania. W efekcie byÅ‚am podatna na zmienność nastrojów, zupeÅ‚nie osÅ‚abÅ‚a moja wola i nie potrafiÅ‚am panować nad swymi emocjami.

Wszystko to raniÅ‚o mojego Ukochanego, który musiaÅ‚ znosić te skrajne wahania moich uczuć – od miÅ‚oÅ›ci do nienawiÅ›ci. I jak tu można myÅ›leć o małżeÅ„stwie i Å›lubowaniu miÅ‚oÅ›ci do koÅ„ca życia, skoro jednego dnia myÅ›laÅ‚am, że kocham, a już nazajutrz czuÅ‚am inaczej?... To wszystko przysÅ‚oniÅ‚o nam sens prawdziwej miÅ‚oÅ›ci, która ma nas przecież czynić dla siebie nawzajem bezinteresownym darem.

W pewnym momencie dotarÅ‚o do mnie, że moje serce przesiÄ…kniÄ™te jest zupeÅ‚nym przeciwieÅ„stwem miÅ‚oÅ›ci opisanej w Pierwszym LiÅ›cie do Koryntian. PrzypomniaÅ‚am sobie też sÅ‚owa z Pisma Å›w. o tym, Å¼e czy coÅ› jest dobre czy zÅ‚e, poznaje siÄ™ po owocach, a owocem Ducha ÅšwiÄ™tego jest „miÅ‚ość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność, Å‚agodność, opanowanie” (List do Galatów 5, 22-23). We mnie te wszystkie owoce, niestety, dawno zgniÅ‚y, bo próbowaliÅ›my naszÄ… miÅ‚ość budować po swojemu, a nie po Bożemu. 

Zawsze uważaÅ‚am, że spotkanie tego czÅ‚owieka na mojej drodze to najwspanialszy dar od Boga, dlatego chcÄ™ walczyć o naszÄ… miÅ‚ość! Nie wiedziaÅ‚am jednak, w jaki sposób możemy odzyskać to, co zgubiliÅ›my po drodze. Ruch Czystych Serc przyniósÅ‚ mi nadziejÄ™ na to, że odzyskujÄ…c równowagÄ™ w Bogu, przez ciÄ…gÅ‚e zanurzenie siÄ™ w Nim – Źródle MiÅ‚oÅ›ci, bÄ™dÄ™ umiaÅ‚a kochać coraz bardziej bezinteresownÄ… miÅ‚oÅ›ciÄ…, która wzrasta, a siÄ™ nie wypala. Takiej miÅ‚oÅ›ci pragniemy oboje z Ukochanym i to jest cement, który nas Å‚Ä…czy.

WierzÄ™, że Bóg, dla którego nie ma rzeczy niemożliwych, pomoże nam w tych wspólnych zmaganiach. ModlÄ™ siÄ™ o to codziennie i Was proszÄ™ o modlitwÄ™ i bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo. Z modlitwÄ… o siÅ‚Ä™ dla tych, którzy zdecydowali siÄ™ iść „pod prÄ…d” oraz o Å›wiatÅ‚o dla tych, którzy zgubili drogÄ™ miÅ‚oÅ›ci, która daje prawdziwe szczęście... 

Agnieszka

Zamów w sklepie

sklep.milujciesie.org.pl

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany prenumeratą papierową kliknij tutaj

Zamów e-prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w marcu 2015 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w marcu 2015 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map