Chrześcijańskie Artykuły. Miłosierdzie Boże ocaliło moje dziecko.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Miłosierdzie Boże ocaliło moje dziecko
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Miłosierdzie Boże ocaliło moje dziecko




Jestem mamÄ… trzech córek (10-, 17- i 16-letniej) oraz prawie póÅ‚rocznego synka – wspaniaÅ‚ego, pogodnego dziecka, kochanej kruszyny – który jest dla mnie i mojego męża oczkiem w gÅ‚owie. Jestem także chrzeÅ›cijankÄ…, która dobrze wie, że bez pomocy Pana Boga i bez modlitw, które zanosiÅ‚am do nieba, mojego synka nie byÅ‚oby na Å›wiecie.

W lutym 2007 roku straciÅ‚am dziecko – w 17. tygodniu moja ciąża obumarÅ‚a (to byÅ‚ chÅ‚opczyk). PrzeżyÅ‚am wtedy szok, dÅ‚ugo nie mogÅ‚am siÄ™ po tym pozbierać. Przez prawie caÅ‚y czas pÅ‚akaÅ‚am, odczuwajÄ…c wielkÄ… pustkÄ™… DziÄ™ki Bogu siedem miesiÄ™cy później – czyli w październiku – ponownie zaszÅ‚am w ciążę. CzuÅ‚am ogromnÄ… radość z tego powodu, a jednoczeÅ›nie niepokój, czy nawet lÄ™k, że znowu coÅ› zÅ‚ego może siÄ™ przytrafić mojemu dziecku. Usilnie prosiÅ‚am Pana Boga w modlitwie o zdrowie dla siebie oraz dla maleÅ„stwa, które noszÄ™ w swoim Å‚onie.

Od poczÄ…tku ciąży miaÅ‚am stany podgorÄ…czkowe z niewiadomych przyczyn, czym siÄ™ bardzo przejmowaÅ‚am. ChodziÅ‚am do lekarza, robiono mi wyniki, byÅ‚am również pod kontrolÄ… poradni dla kobiet. W 8. tygodniu ciąży dostaÅ‚am plamienia. JadÄ…c do szpitala, myÅ›laÅ‚am, że to koniec mojej ciąży, że nastÄ…pi poronienie – ale nie mogÅ‚am nawet pÅ‚akać. ProsiÅ‚am Boga, MatkÄ™ NajÅ›wiÄ™tszÄ… i Jezusa MiÅ‚osiernego, którego obrazek zawsze przy sobie noszÄ™, o pomoc.

W szpitalu lekarz zrobiÅ‚ mi usg. i okazaÅ‚o siÄ™, że jest tÄ™tno i że moje maleÅ„stwo żyje. ZajaÅ›niaÅ‚a nadzieja na to, że wszystko bÄ™dzie dobrze. DostaÅ‚am kroplówki i leki; po trzech dniach wróciÅ‚am do domu, gdzie nadal musiaÅ‚am przyjmować leki podtrzymujÄ…ce mojÄ… ciążę. Dużo wypoczywaÅ‚am i uważaÅ‚am na siebie. ChodziÅ‚am na wyznaczone wizyty lekarskie i modliÅ‚am siÄ™ koronkami do MiÅ‚osierdzia Bożego, Matki Boskiej oraz wszystkich Å›wiÄ™tych z siostrÄ… FaustynÄ… na czele.

W 21. tygodniu ciąży zachorowaÅ‚am na zapalenie dróg moczowych, a także dostaÅ‚am przedwczesnych skurczy. W każdej chwili mogÅ‚am urodzić dziecko, które byÅ‚oby za maÅ‚e, aby przeżyć. Przez kilka dni leżaÅ‚am w szpitalu, dostajÄ…c antybiotyk i leki rozkurczowe (przyjmowaÅ‚am je do koÅ„ca ciąży).

W dniu, w którym miaÅ‚am już wyjść do domu, lekarz postanowiÅ‚ zrobić mi usg., żeby siÄ™ dowiedzieć, czy wszystko jest z dzieckiem w porzÄ…dku i jaka jest jego pÅ‚eć. OkazaÅ‚o siÄ™, że to chÅ‚opczyk. ByÅ‚am bardzo szczęśliwa, bo przecież w domu miaÅ‚am tylko córki. Po dokÅ‚adniejszym badaniu pani doktor zauważyÅ‚a, że w worku pÅ‚odowym, w którym znajduje siÄ™ moje dziecko, widoczna jest taÅ›ma owodniowa, która zagraża jego życiu. Wprawdzie lekarka pocieszaÅ‚a mnie, mówiÄ…c, że wszystko bÄ™dzie dobrze, jednak po wyrazie jej twarzy widziaÅ‚am, że sama w to za bardzo nie wierzy. PowiedziaÅ‚a jeszcze, że ani ja, ani lekarze nie mamy wpÅ‚ywu na to, czy moje dziecko przeżyje poród, i że w moim stanie nie powinnam siÄ™ zaÅ‚amywać, bo to jeszcze gorzej dla maluszka.

Kiedy wyszÅ‚am z gabinetu, nie miaÅ‚am w ogóle siÅ‚y o tym wszystkim myÅ›leć; byÅ‚am jak oszoÅ‚omiona, chciaÅ‚o mi siÄ™ pÅ‚akać i krzyczeć. Kiedy szÅ‚am na spotkanie z mężem, który przyjechaÅ‚, ponieważ w tym dniu wychodziÅ‚am do domu, Å‚zy same napÅ‚ywaÅ‚y mi do oczu, byÅ‚am zaÅ‚amana. JakaÅ› wewnÄ™trzna siÅ‚a podpowiadaÅ‚a mi jednak, że bÄ™dzie dobrze – i to mnie uspokoiÅ‚o. Zaczęłam codziennie odmawiać różaniec, koronkÄ™ i „LitaniÄ™ do MiÅ‚osierdzia Bożego”, trzymajÄ…c obrazek Jezusa na brzuchu. Po modlitwie uspokajaÅ‚am siÄ™ i wierzyÅ‚am, że wszystko bÄ™dzie w porzÄ…dku z moim kochanym maluszkiem, prosiÅ‚am Boga o Å‚aski dla niego, o to, żeby ta taÅ›ma owodniowa znikÅ‚a z mego Å‚ona, żebym mogÅ‚a szczęśliwie donosić i urodzić swoje dziecko. Przez caÅ‚y czas byÅ‚am na lekach, które ratowaÅ‚y mojÄ… ciążę; czasami czuÅ‚am siÄ™ źle, nie mogÅ‚am chodzić, od razu dostawaÅ‚am skurczów i opuszczaÅ‚am niedzielnÄ… MszÄ™ Å›w. PÅ‚akaÅ‚am, miaÅ‚am chwile zaÅ‚amania i zwÄ…tpienia, za co zawsze przepraszaÅ‚am Boga i prosiÅ‚am Go jednoczeÅ›nie o siÅ‚Ä™. I chociaż taÅ›ma owodniowa nie znikÅ‚a i byÅ‚a z moim maluszkiem aż do porodu, to jednak dziÄ™ki pomocy z nieba nie zagroziÅ‚a jego życiu. Dwa tygodnie przed porodem byÅ‚am w szpitalu z powodu kolki nerkowej, ale i tym razem jakoÅ› z tego wyszÅ‚am.

Mój synek dziÄ™ki pomocy miÅ‚osierdzia Bożego urodziÅ‚ siÄ™ w terminie wyznaczonym przez lekarza, który prowadziÅ‚ mojÄ… ciążę od samego poczÄ…tku. Nadal modlÄ™ siÄ™ codziennie, dziÄ™kujÄ…c Bogu za swoje dzieci, ofiarowujÄ…c Mu swoje cierpienia i troski. ModlÄ™ siÄ™ także za swego synka-anioÅ‚ka, który jest już blisko Boga i może wypraszać Å‚aski dla mojej rodziny. Uważam, że jeÅ›li siÄ™ zaufa Bogu, można wówczas uprosić wiele Å‚ask, ponieważ przez życie trzeba iść z Bogiem – innej drogi nie ma. Jezu, ufam Tobie!

Ufająca w miłosierdzie Boże

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w lipcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map