Chrześcijańskie Artykuły. Kiedy Kościół zaakceptuje prezerwatywę?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Kiedy Kościół zaakceptuje prezerwatywę?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Kiedy Kościół zaakceptuje prezerwatywę?




Bardzo czÄ™sto pada pytanie, czy w obliczu straszliwej epidemii AIDS KoÅ›cióÅ‚ nie powinien zaakceptować prezerwatywy, która wedÅ‚ug powszechnej opinii zmniejsza ryzyko zachorowaÅ„ o 60%. Nieraz sÅ‚ychać o „szczególnych sytuacjach”, w których prezerwatywa wydaje siÄ™ jedynym rozsÄ…dnym rozwiÄ…zaniem.

Na przykÅ‚ad mówi siÄ™ o ludziach upoÅ›ledzonych, którzy chcÄ… podejmować współżycie seksualne, a ze zrozumiaÅ‚ych przyczyn nie powinni mieć potomstwa, albo o AfrykaÅ„czykach, którzy żyjÄ… w małżeÅ„stwie z osobÄ… chorÄ… na AIDS i chcÄ… kontynuować współżycie seksualne pomimo choroby wspóÅ‚małżonka. Mówi siÄ™, że dla swojego wÅ‚asnego dobra powinni stosować prezerwatywy, by wyrażać sobie miÅ‚ość małżeÅ„skÄ… poprzez współżycie seksualne, a jednoczeÅ›nie siÄ™ nie zarazić.

W tej argumentacji brakuje tylko jednej rzeczy: zdrowego rozsÄ…dku. Oczywiste i powszechnie znane fakty przeczÄ… lansowanej przez laickie media opinii, jakoby prezerwatywy rozwiÄ…zywaÅ‚y jakikolwiek problem. Wszystkim wiadomo, że swojÄ… najwyższÄ… skuteczność antykoncepcyjnÄ… (5 wedÅ‚ug wskaźnika Pearla) prezerwatywa osiÄ…ga jedynie wówczas, gdy dokÅ‚adnie stosuje siÄ™ techniki jej użycia. Na czym one polegajÄ…? Chodzi o specjalne czynnoÅ›ci, wykonywane od samego poczÄ…tku współżycia (nakÅ‚adanie) poprzez akt pÅ‚ciowy (uważanie) aż do jego zakoÅ„czenia (szybkie wycofanie). W konsekwencji stosowanie prezerwatywy wymaga takiego zaangażowania i skupienia uwagi na tej gumce, że okreÅ›lenie „współżycie z prezerwatywÄ…” o wiele lepiej oddaje rzeczywistość niż „współżycie z zastosowaniem prezerwatywy”. Z pewnym uproszczeniem można powiedzieć, że nastÄ™puje wówczas stosunek przerywany przy częściowym odizolowaniu mechanicznym partnerów. Brzmi zachÄ™cajÄ…co, nieprawdaż? A ile w tym miÅ‚oÅ›ci romantycznej... Szkoda tylko, że media nie nazywajÄ… rzeczy po imieniu.

JednoczeÅ›nie należy pamiÄ™tać o tym, że zabezpieczenie w 60% przed zarażeniem siÄ™ chorobÄ… wenerycznÄ…, a zwÅ‚aszcza przed AIDS, jest raczej dowodem nieprzydatnoÅ›ci prezerwatywy. Bo przecież jeżeli 100 osób podejmie współżycie z chorÄ… osobÄ…, pokÅ‚adajÄ…c ufność w gumce, to 40 z nich zginie. Kto ponosi odpowiedzialność za ich Å›mierć? Może papież, który nawoÅ‚ywaÅ‚ do wstrzemięźliwoÅ›ci seksualnej?... Postawmy sprawÄ™ uczciwie: dlaczego ani jednej sprawy nie wytoczono przeciwko producentom, sprzedawcom i propagatorom prezerwatyw, kiedy wiadomo, że co najmniej 40% wszystkich chorych na AIDS na przykÅ‚ad w Wielkiej Brytanii zachorowaÅ‚o w wyniku kontaktów seksualnych z użyciem prezerwatywy? I dlaczego Ojciec ÅšwiÄ™ty Benedykt XVI zostaÅ‚ tak mocno skrytykowany, pomimo że jego nauczanie ani jednej osoby nie naraziÅ‚o na Å›mierć?

Przyjrzyjmy siÄ™ bliżej faktom, tak chÄ™tnie ignorowanym przez wszystkich, którzy broniÄ… prezerwatyw, dajÄ…cych zÅ‚udzenie „bezpiecznego” uprawiania seksu, i którzy twierdzÄ…, że abstynencja seksualna jest niemożliwa i nie rozwiÄ…zuje żadnych problemów.

Przede wszystkim naukowcy amerykaÅ„scy, a także badacze z krajów Wspólnoty Europejskiej przeprowadzili bardzo dokÅ‚adne badania lateksu – tworzywa, z którego wytwarza siÄ™ prezerwatywy. Okazuje siÄ™, że w gÄ…bczastej strukturze lateksu znajdujÄ… siÄ™ otwory zwane mikroporami, które sÄ… dokÅ‚adnie widoczne pod mikroskopem. Pojedynczy por w prezerwatywie ma Å›rednicÄ™ wielkoÅ›ci 5 mikrometrów. Do dnia dzisiejszego nie udaÅ‚o siÄ™ wyprodukować takiej prezerwatywy, która nie miaÅ‚aby tych mikrootworów. 

Aby zobrazować „skuteczność” prezerwatywy w sposób graficzny, przedstawiamy w skali porównawczej mikropory w prezerwatywie oraz plemnik i wirusy chorobowe. Plemnik, widoczny na rysunku, ma w przekroju najszerszego miejsca 3 mikrometry. Jest wiÄ™c o 2 mikrometry węższy od przeciÄ™tnego mikropora w prezerwatywie. Dlatego może siÄ™ zdarzyć, że plemnik przejdzie przez ten maÅ‚y otwór. Badania w Anglii wykazujÄ… co najmniej 14 takich przypadków w ciÄ…gu roku na 100 par systematycznie stosujÄ…cych prezerwatywy. TakÄ… samÄ… liczbÄ™ podaje Åšwiatowa Organizacja Zdrowia.

Jeżeli chodzi o chorobÄ™ AIDS, to wywoÅ‚uje jÄ… wirus HIV, który znajduje siÄ™ gÅ‚ównie w spermie, we krwi oraz w wydzielinie pochwowej osób zarażonych. Tak wiÄ™c najczÄ™stszÄ… drogÄ… zakażenia tÄ… chorobÄ… jest współżycie seksualne. Jeżeli popatrzymy na rysunek, to zobaczymy, że wirus HIV, który ma w przekroju tylko 0,1 mikrometra, jest 50 razy mniejszy od jednego mikropora prezerwatywy.

Widać stÄ…d wyraźnie, jak wielkim i perfidnym kÅ‚amstwem jest reklama prezerwatywy jako skutecznego zabezpieczenia przed AIDS. Odpowiedzialni za gÅ‚oszenie tego kÅ‚amstwa przyczyniajÄ… siÄ™ do rozpowszechniania tej strasznej Å›miertelnej choroby oraz innych chorób przenoszonych drogÄ… pÅ‚ciowÄ….

Najbardziej niezaprzeczalny efekt abstynencji seksualnej (zmniejszenie o 60% przypadkowych kontaktów seksualnych) miaÅ‚ miejsce w Ugandzie, gdzie liczba zachorowaÅ„ na AIDS zmniejszyÅ‚a siÄ™ od poczÄ…tku lat 90. ub. wieku o 70%. Podobne powiÄ…zania pomiÄ™dzy aktywnoÅ›ciÄ… seksualnÄ… (z prezerwatywami lub bez nich) sÄ… zauważalne również w innych krajach afrykaÅ„skich: im wiÄ™cej rozpusty, tym wiÄ™cej zachorowaÅ„ na AIDS. Zwolennikom prezerwatyw nigdy nie udaÅ‚o siÄ™ przedstawić jakichkolwiek danych liczbowych wykazujÄ…cych spadek liczby zachorowaÅ„ wskutek wzrostu sprzedaży prezerwatyw, dlatego też zamiast rzeczowej dyskusji media podejmujÄ… dużo krzyku: jaki to papież zacofany, do jakich to dobrodziejstw nie dopuszcza katolików itd.

Prawda jednak jest taka, że gdziekolwiek promowano stosowanie prezerwatyw, wszÄ™dzie tam liczba zachorowaÅ„ na choroby weneryczne (w tym na AIDS) wzrastaÅ‚a. O tym mówi nawet British Medical Journal, powoÅ‚ujÄ…c siÄ™ na wyniki badaÅ„ w Kanadzie, Szwecji i Szwajcarii. Mechanizm jest prosty: stosowanie prezerwatyw stwarza faÅ‚szywe poczucie bezpieczeÅ„stwa, prowadzÄ…ce do przygodnych stosunków seksualnych.

Gdyby ktoÅ› zapragnÄ…Å‚ pomyÅ›leć logicznie, bez trudu by zauważyÅ‚, że rozwiÄ…zaniem problemu jest abstynencja seksualna, ograniczajÄ…ca współżycie wyÅ‚Ä…cznie do ram małżeÅ„stwa. Gdyby ktoÅ› potrzebowaÅ‚ dowodów na to, Å‚atwo znalazÅ‚by je w postaci raportów z licznych badaÅ„ potwierdzajÄ…cych skuteczność programów promujÄ…cych abstynencjÄ™ seksualnÄ… w zapobieganiu chorobom wenerycznym. Niestety, dla tych, którzy pragnÄ… za wszelkÄ… cenÄ™ odbyć kolejny stosunek, ani logika, ani argumenty nie majÄ… znaczenia. Tacy ludzie sÄ… celem wszelkich kampanii promujÄ…cych prezerwatywy, prowadzonych pomimo caÅ‚ego materiaÅ‚u dowodowego o ich nieskutecznoÅ›ci.

Ostatecznie wybór należy do każdej i każdego z nas. Możemy badać fakty i dowody i wyciÄ…gać wnioski. Możemy też polegać na autorytecie KoÅ›cioÅ‚a, który nawoÅ‚uje do odpowiedzialnego korzystania ze swojej seksualnoÅ›ci. KoÅ›cióÅ‚ krytykuje prezerwatywy nie dlatego, że jest uprzedzony, tylko dlatego, że za ich pomocÄ… dokonuje siÄ™ manipulacji i kolosalnego oszustwa caÅ‚ych spoÅ‚eczeÅ„stw. KoÅ›cióÅ‚, widzÄ…c fakty i analizujÄ…c je z punktu widzenia dobra czÅ‚owieka, nie może siÄ™ zgodzić na to, żeby czÅ‚owiekiem tak poniewierano.

Za dużo ludzi pokÅ‚adajÄ…cych ufność w prezerwatywie straciÅ‚o życie wskutek zarażenia siÄ™ AIDS. Za dużo ludzi poszÅ‚o za zÅ‚udzeniem bezpieczeÅ„stwa i zniszczyÅ‚o swoje małżeÅ„stwa zdradÄ…. Za dużo dzieci, poczÄ™tych pomimo stosowania prezerwatywy, zostaÅ‚o zamordowanych na drodze aborcji. Ja osobiÅ›cie nie mogÄ™ uznać za dobry Å›rodek, który wniósÅ‚ tyle zÅ‚a w życie tak wielu ludzi. W zwiÄ…zku z tym ja osobiÅ›cie cieszÄ™ siÄ™, że Ojciec ÅšwiÄ™ty wraz z caÅ‚ym KoÅ›cioÅ‚em zdecydowanie sprzeciwia siÄ™ upowszechnianiu i stosowaniu tego Å›rodka. Dla mnie oznacza to, że nie tylko w „pobożnych życzeniach” jest on obroÅ„cÄ… prawdziwej godnoÅ›ci ludzkiej i jednoÅ›ci małżeÅ„skiej, wyrażajÄ…cej siÄ™ m.in. w normalnym, naturalnym współżyciu, że zależy mu na życiu każdego czÅ‚owieka oraz że konsekwentnie stoi na straży prawdy.

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w lipcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map