Chrześcijańskie Artykuły. Nie damy zgody na nieczystość.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Nie damy zgody na nieczystość
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Nie damy zgody na nieczystość




PoznaliÅ›my siÄ™ w czasie studiów, w duszpasterstwie akademickim. Obydwoje byliÅ›my osobami „po przejÅ›ciach”, jeÅ›li chodzi o sferÄ™ seksualnÄ…, ale też obydwoje byliÅ›my osobami oddanymi Jezusowi i pragnÄ…cymi kroczyć Jego drogÄ….

Dość szybko nasza znajomość przeszÅ‚a od zwykÅ‚ego koleżeÅ„stwa do zauroczenia. Niestety, rany, które nam pozostaÅ‚y po wczeÅ›niejszym nieuporzÄ…dkowaniu, byÅ‚y bardzo duże, a my za maÅ‚o doÅ›wiadczeni. UpadaliÅ›my, nigdy jednak w naszym wspólnym życiu nie byÅ‚o zgody na nieczystość. Nigdy nie powiedzieliÅ›my – nawet nie pomyÅ›leliÅ›my – że „skoro trudno nam wytrwać w czystoÅ›ci przedmałżeÅ„skiej, to dajmy sobie z niÄ… spokój, przecież tylu jej nie zachowuje”. Nie dawaliÅ›my wiÄ™c spokoju: szliÅ›my do spowiedzi, Komunii Å›w., wspólnie siÄ™ modliliÅ›my, robiliÅ›my postanowienia. Jedne z nich byÅ‚y skuteczniejsze, inne mniej; doszliÅ›my w koÅ„cu do tego, że nie caÅ‚owaliÅ›my siÄ™ w ogóle w usta, a inne caÅ‚usy miaÅ‚y swoje Å›ciÅ›le okreÅ›lone zasady – to okazaÅ‚o siÄ™ bardzo skuteczne. Po pewnym czasie zauroczenie ustÄ…piÅ‚o miejsca miÅ‚oÅ›ci.

PobraliÅ›my siÄ™. Od dnia naszego Å›lubu minęło już ponad 13 lat. UrodziÅ‚o siÄ™ w ciÄ…gu tych lat czworo naszych dzieci. Przez caÅ‚y ten czas trwamy w czystoÅ›ci małżeÅ„skiej. Pan Bóg stawia nam jednak ciÄ…gle nowe wyzwania. DziÅ› patrzymy na swojÄ… czystość nie tylko jako na brak antykoncepcji, ale jak na coraz to wiÄ™kszÄ… dbaÅ‚ość o wspóÅ‚małżonka. Bo czym byÅ‚oby współżycie po dniu, gdy mąż po pracy pozwoliÅ‚by siÄ™ tylko obsÅ‚ugiwać, a nie odciążyÅ‚by żony chociażby przy dzieciach? Czymże byÅ‚oby współżycie, gdyby nie liczyć siÄ™ ze stanem duchowym i fizycznym drugiej osoby? Stopniowo Bóg przez poruszenia serca, staÅ‚ego spowiednika, lekturÄ™ prowadzi nas ku coraz wiÄ™kszej miÅ‚oÅ›ci, majÄ…cej wyraz w czuÅ‚oÅ›ci, pomocy, kwiatku, niespodziance, ulubionej potrawie itp.

Stosujemy naturalne metody planowania rodziny, jednak widzimy, że same metody to jeszcze za maÅ‚o. Potrzebna jest staÅ‚a praca nad sobÄ…, nad swojÄ… relacjÄ… z Panem Bogiem, stawanie siÄ™ czÅ‚owiekiem dojrzaÅ‚ym. Dorastamy do odpowiedzialnego rodzicielstwa i stajemy siÄ™ darem dla wspóÅ‚małżonka.

Dni, w których nie podejmujemy współżycia (bÄ™dÄ…cego wyrazem miÅ‚oÅ›ci małżeÅ„skiej), sÄ… dla nas okazjÄ… do coraz wiÄ™kszej bezinteresownoÅ›ci – dojrzewania naszej miÅ‚oÅ›ci. Nasze relacje zyskujÄ… wtedy na Å›wieżoÅ›ci i nie wpadamy w rutynÄ™. Sprzyja to także temu, że w trakcie współżycia bardziej jesteÅ›my dla małżonka, niż oczekujemy czegoÅ› w zamian, a pokusÄ™ szukania ciÄ…gle nowych wrażeÅ„, doznaÅ„ znacznie Å‚atwiej nam pokonać. Nie znaczy to wcale, że nie mamy trudnoÅ›ci i pokus, jednak doÅ›wiadczenie, które zdobyliÅ›my, „walczÄ…c o czystość” przed Å›lubem, bardzo nam pomaga.

OgromnÄ… pomocÄ… w dojrzaÅ‚ym przeżywaniu miÅ‚oÅ›ci małżeÅ„skiej, a wiÄ™c także czystoÅ›ci jest dla nas trwanie we Wspólnocie ÅšwiÄ™tej Rodziny. Spotykamy siÄ™ tam z małżeÅ„stwami i rodzinami, które majÄ… podobne ideaÅ‚y. Możemy budować siÄ™ ich Å›wiadectwem, a także zasiÄ™gnąć od nich porady. Widzimy coraz jaÅ›niej, jak ważna jest staÅ‚a formacja (indywidualna i małżeÅ„ska), bo wraz ze wzrostem duchowym dojrzewamy w każdej dziedzinie.

My również dzielimy siÄ™ swoim doÅ›wiadczeniem, zarówno z rodzinami z naszej wspólnoty, jak i z innymi. Ponadto mąż od dwóch lat prowadzi poradniÄ™ przedmałżeÅ„skÄ… przy parafii.

Możemy Å›miaÅ‚o powiedzieć, że jesteÅ›my szczęśliwi – i z serca życzymy tego wszystkim mÅ‚odym i małżonkom.

Ewa i Piotr

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w lipcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map