Chrześcijańskie Artykuły. Ruch Czystych Serc (5/2008).
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Ruch Czystych Serc (5/2008)
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Ruch Czystych Serc (5/2008)




Ruch Czystych Serc

Matka Boża w Fatimie powiedziaÅ‚a bÅ‚. Hiacyncie, że grzechami, które najbardziej niszczÄ… czÅ‚owieka i wprowadzajÄ… go na drogÄ™ potÄ™pienia wiecznego, sÄ… grzechy nieczystoÅ›ci cielesnej.

JesteÅ›my Å›wiadkami tego, jak liberalne media nazywajÄ… zÅ‚o dobrem, a dobro zÅ‚em, promujÄ… grzechy nieczystoÅ›ci, zachÄ™cajÄ… – lub wrÄ™cz nakÅ‚aniajÄ… – do korzystania z pornografii, współżycia i mieszkania razem przed Å›lubem, do zdrad małżeÅ„skich, rozwodów, do praktykowania homoseksualizmu, masturbacji, pettingu, antykoncepcji no i oczywiÅ›cie aborcji. Co wiÄ™cej, wyÅ›miewajÄ… naukÄ™ KoÅ›cioÅ‚a katolickiego, drwiÄ… z ludzi, którzy walczÄ… o swojÄ… czystość i starajÄ… siÄ™ żyć zgodnie z naukÄ… Chrystusa. Sposób myÅ›lenia i wartoÅ›ciowania ludzi odpowiedzialnych za demoralizacjÄ™ w mediach, którzy kpiÄ… sobie z VI i IX przykazania, jest powrotem do pogaÅ„skiego barbarzyÅ„stwa z czasów cesarstwa rzymskiego. To, co najbardziej wprawiaÅ‚o w zdumienie ówczesnych pogan, to fakt, że chrzeÅ›cijanie caÅ‚kowicie odrzucili ich sposób myÅ›lenia i postÄ™powania w sferze seksualnej, a wiÄ™c zabijanie nienarodzonych dzieci, praktykowanie homoseksualizmu, niewierność małżeÅ„skÄ…, rozwody, współżycie przed Å›lubem, antykoncepcjÄ™, samogwaÅ‚t i inne grzechy nieczystoÅ›ci – a wiÄ™c to wszystko, co byÅ‚o powszechnie akceptowane i praktykowane przez pogan.

Dla wierzÄ…cych w Chrystusa zawsze byÅ‚o i jest czymÅ› oczywistym, że sfera ludzkiej seksualnoÅ›ci to sacrum, gdzie jest obecny Bóg, który stworzyÅ‚ czÅ‚owieka na swój obraz i swoje podobieÅ„stwo jako mężczyznÄ™ i niewiastÄ™. Dlatego jedność kobiety i mężczyzny powinna ukazywać niewidzialnÄ… tajemnicÄ™ miÅ‚oÅ›ci Boga, który jest miÅ‚oÅ›ciÄ… (por. 1 J 4, 8). Bóg jest komuniÄ… Trzech Osób w relacjach wzajemnej miÅ‚oÅ›ci. Jedność mężczyzny i kobiety w sakramencie małżeÅ„stwa ma być obrazem doskonaÅ‚ej jednoÅ›ci trzech Boskich Osób. Dlatego w Bożych planach intymna jedność kobiety i mężczyzny we współżyciu seksualnym powinna mieć miejsce tylko w sakramentalnym zwiÄ…zku małżeÅ„skim, ponieważ tylko tam współżycie seksualne może wyrażać bezinteresowny, caÅ‚kowity dar z siebie osobie wspóÅ‚małżonka, w Jezusie Chrystusie na zawsze. Tylko w sakramentalnym zwiÄ…zku małżeÅ„skim współżycie seksualne przyczynia siÄ™ do uÅ›wiÄ™cenia małżonków i uczestniczenia w życiu i miÅ‚oÅ›ci Boga w Trójcy Jedynego. Dlatego każde Å›wiadome i dobrowolne dziaÅ‚anie seksualne poza sakramentem małżeÅ„stwa – a wiÄ™c współżycie przed Å›lubem, zdrada małżeÅ„ska, współżycie homoseksualne, petting, masturbacja i inne – sÄ… grzechami Å›miertelnymi, gdyż niszczÄ… miÅ‚ość, pogÅ‚Ä™biajÄ… egoizm, uzależniajÄ… od doznaÅ„ seksualnych. Chrystus, który żyje, przebacza wszystkie grzechy, uzdrawia i naucza w swoim KoÅ›ciele, mówi, że grzechy nieczystoÅ›ci należą do najcięższej kategorii: „Nie Å‚udźcie siÄ™! Ani rozpustnicy, ani baÅ‚wochwalcy, ani cudzoÅ‚ożnicy, ani rozwięźli, ani mężczyźni współżyjÄ…cy ze sobÄ…, ani zÅ‚odzieje, ani chciwi, ani pijacy, ani oszczercy, ani zdziercy nie odziedziczÄ… królestwa Bożego” (1 Kor 6, 9). W innym miejscu Pisma Å›w. czytamy: „Albowiem wolÄ… Bożą jest wasze uÅ›wiÄ™cenie: powstrzymywanie siÄ™ od rozpusty, aby każdy umiaÅ‚ utrzymywać ciaÅ‚o wÅ‚asne w Å›wiÄ™toÅ›ci i we czci, a nie w pożądliwej namiÄ™tnoÅ›ci, jak to czyniÄ… nie znajÄ…cy Boga poganie. Niech nikt w tej sprawie nie wykracza i nie oszukuje brata swego, albowiem jak wam to przedtem powiedzieliÅ›my, zapewniajÄ…c uroczyÅ›cie: Bóg jest mÅ›cicielem tego wszystkiego. Nie powoÅ‚aÅ‚ nas Bóg do nieczystoÅ›ci, ale do Å›wiÄ™toÅ›ci. A wiÄ™c kto [to] odrzuca, nie czÅ‚owieka odrzuca, lecz Boga, który przecież daje wam swego Ducha ÅšwiÄ™tego” (1 Tes 4, 3-8).

PamiÄ™taj, że dla Chrystusa nie ma sytuacji beznadziejnych, nie istniejÄ… dla Niego zniewolenia, z których nie mógÅ‚by nas uwolnić. On podnosi z najwiÄ™kszych upadków, uwalnia z najsilniejszych kajdan zÅ‚a, leczy wszystkie choroby ducha. Trzeba tylko bezgranicznie Mu zaufać i codziennie oddawać Mu siebie do leczenia. ÅšwiÄ™ta Teresa od DzieciÄ…tka Jezus pisaÅ‚a, że jej droga wiary „jest caÅ‚a miÅ‚oÅ›ciÄ… i ufnoÅ›ciÄ…, i nie rozumiem tych, którzy lÄ™kajÄ… siÄ™ tak czuÅ‚ego Przyjaciela. (…) widzÄ™, że wystarczy mi uznać swojÄ… maÅ‚ość, i jak dziecko rzucić siÄ™ w ramiona Boga”. Jezus mówi: „Nie potrzebujÄ… lekarza zdrowi, lecz ci, którzy siÄ™ źle majÄ…” (Mt 9, 12). Trzeba wiÄ™c z caÅ‚ym swoim bagażem grzechów, skÅ‚onnoÅ›ci do zÅ‚a i sÅ‚aboÅ›ci z dzieciÄ™cÄ… ufnoÅ›ciÄ… „rzucać siÄ™ w ramiona Ojca”, który w sakramencie pokuty gÅ‚adzi wszystkie grzechy, a w Eucharystii i w codziennej modlitwie leczy i napeÅ‚nia miÅ‚oÅ›ciÄ… i pokojem. Modlitwa ma być peÅ‚nym ufnoÅ›ci otwarciem serca na uzdrawiajÄ…cÄ… miÅ‚ość Jezusa, oddawaniem Mu wszystkich swoich trosk i problemów, wsÅ‚uchiwaniem siÄ™ w to, co do nas mówi. ÅšwiÄ™ty Alfons de Liguori pisze, że „zbawia siÄ™ tylko ten czÅ‚owiek, który siÄ™ modli, a kto siÄ™ nie modli, na pewno siÄ™ potÄ™pia”. Dlatego nigdy nie ulegaj pokusie zaniedbywania modlitwy, gdyż ona jest tak samo konieczna do życia duchowego jak oddychanie i pokarm dla życia ciaÅ‚a. Musisz siÄ™ wiÄ™c zdyscyplinować i codziennie wyznaczyć sobie konkretny czas na modlitwÄ™. PamiÄ™taj, uzdrowienie i duchowa przemiana wymaga czasu, spokoju, wielkiej cierpliwoÅ›ci, wytrwaÅ‚oÅ›ci, caÅ‚kowitego zaufania i oddania siÄ™ Jezusowi. Sami o wÅ‚asnych siÅ‚ach, bez Jezusa, nic nie jesteÅ›my w stanie uczynić.

Nigdy nie upadaj na duchu, lecz po każdym ciężkim upadku natychmiast idź do Jezusa, który czeka na Ciebie w sakramencie pokuty, aby uwolnić CiÄ™ z niewoli grzechu. Ucz siÄ™ pokory, to znaczy prawdy, że sam(a) o wÅ‚asnych siÅ‚ach nie dasz rady. SiÅ‚y zÅ‚a i grzech sÄ… silniejsze od Ciebie. ZwyciÄ™stwo jest możliwe tylko w zjednoczeniu z Jezusem. PamiÄ™taj o tym, co mówi Jezus: „Ja jestem krzewem winnym, wy – latoroÅ›lami. Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten przynosi owoc obfity, ponieważ beze Mnie nic nie możecie uczynić” (J 15, 5). Ucz siÄ™ nieustannie pokory, to znaczy prawdy, że sam(a), bez Jezusa, nie dasz sobie rady z grzechami i naÅ‚ogami. BÅ‚ogosÅ‚awiona Maria z Betlejem pisze: „W piekle sÄ… wszystkie rodzaje cnót, ale nie ma pokory. ÅšwiÄ™tość to nie modlitwa, wizje czy objawienia, nie jest to również sztuka piÄ™knej wymowy, wÅ‚osiennice czy pokuty; Å›wiÄ™tość to pokora. Bóg czyni sobie siedzibÄ™ w sercu prawym i pokornym. (…) Pokorne serce jest naczyniem, kielichem, który zawiera Boga. Pokorna dusza, naprawdÄ™ pokorna, dokona wiÄ™cej cudów niż dawni prorocy”. Grzeszysz pychÄ… wówczas, kiedy zaniedbujesz modlitwÄ™, a po popeÅ‚nieniu grzechu nie idziesz natychmiast do spowiedzi. Grzeszysz pychÄ…, gdy rezygnujesz z walki o czyste serce. Pycha jest poczÄ…tkiem wszystkich grzechów, „a kto siÄ™ da jej opanować, zalany bÄ™dzie obrzydliwoÅ›ciÄ…” (Syr 10, 13).

Pan Jezus zaprasza CiÄ™ do wspólnoty Ruchu Czystych Serc, aby uczyć CiÄ™ pokory i miÅ‚oÅ›ci, aby leczyć i uzdrawiać Twoje poranione serce w „klinice czystych serc”. Nie obawiaj siÄ™ podjÄ™cia tej niepowtarzalnej przygody dojrzewania do miÅ‚oÅ›ci razem z Jezusem. Jezus pragnie tylko jednego: abyÅ› Mu caÅ‚kowicie zaufaÅ‚(a) i pozwoliÅ‚(a) mu prowadzić siÄ™ przez życie. Ze swojej strony musisz tak siÄ™ zdyscyplinować i uporzÄ…dkować swoje codzienne zajÄ™cia, aby na pierwszym miejscu byÅ‚a modlitwa i jak najsolidniejsze wykonywanie swoich obowiÄ…zków. W tym celu napisz sobie program dnia, w którym wyznaczysz konkretny czas przeznaczony na modlitwÄ™, na pracÄ™ oraz na odpoczynek. Regeneruj swoje siÅ‚y podczas 7 – 8 godzinnego snu, kÅ‚adź siÄ™ wczeÅ›niej spać i wczeÅ›nie wstawaj. Nie zapominaj o codziennym uprawianiu jakiegoÅ› sportu lub formy ruchu na Å›wieżym powietrzu, bo to jest najlepszy sposób odpoczynku. Ucz siÄ™ solidnie i systematycznie, dobrze wykorzystuj czas, nie marnuj go, bo jest on wielkim darem Boga. Aby stać siÄ™ czÅ‚onkiem Ruchu Czystych Serc, najpierw idź do sakramentu pokuty, a po przyjÄ™ciu Jezusa w Komunii Å›w. oddaj Mu caÅ‚ego (caÅ‚Ä…) siebie sÅ‚owami Modlitwy zawierzenia:

„Panie Jezu, dziÄ™kujÄ™ Ci, że ukochaÅ‚eÅ› mnie miÅ‚oÅ›ciÄ… bez granic, która chroni od zÅ‚a, podnosi z najwiÄ™kszych upadków i leczy najboleÅ›niejsze rany. OddajÄ™ Ci swojÄ… pamięć, rozum, wolÄ™, duszÄ™ i ciaÅ‚o wraz ze swojÄ… pÅ‚ciowoÅ›ciÄ…. Przyrzekam nie podejmować współżycia seksualnego do czasu zawarcia sakramentu małżeÅ„stwa. Postanawiam nie czytać, nie kupować i nie oglÄ…dać czasopism, programów ani filmów o treÅ›ciach pornograficznych. (DziewczÄ™ta mogÄ… dodać: »Postanawiam ubierać siÄ™ skromnie i w żaden sposób nie prowokować u innych pożądliwych myÅ›li czy pragnieÅ„«).

Przyrzekam codziennie spotykać siÄ™ z TobÄ… na modlitwie i w lekturze Pisma Å›w., w czÄ™stym przyjmowaniu Komunii Å›w. i w adoracji NajÅ›wiÄ™tszego Sakramentu. Postanawiam regularnie przystÄ™pować do sakramentu pojednania, nie ulegać zniechÄ™ceniu i natychmiast podnosić siÄ™ z każdego grzechu. Panie Jezu, ucz mnie systematycznej pracy nad sobÄ…, umiejÄ™tnoÅ›ci kontrolowania moich pobudzeÅ„ seksualnych i emocji. ProszÄ™ CiÄ™ o odwagÄ™ w codziennym pójÅ›ciu pod prÄ…d, abym nigdy nie braÅ‚(a) narkotyków i unikaÅ‚(a) wszystkiego, co uzależnia, a przede wszystkim alkoholu i nikotyny. Ucz mnie tak postÄ™pować, aby w moim życiu najważniejsza byÅ‚a miÅ‚ość.

Maryjo, Matko moja, prowadź mnie drogami wiary do samego źródÅ‚a miÅ‚oÅ›ci – do Jezusa. Za sÅ‚ugÄ… Bożym Janem PawÅ‚em II pragnÄ™ caÅ‚kowicie zawierzyć siÄ™ Tobie: »Totus Tuus, Maryjo«! W Twoim Niepokalanym Sercu skÅ‚adam caÅ‚ego (caÅ‚Ä…) siebie, wszystko, czym jestem, każdy swój krok, każdÄ… chwilÄ™ swojego życia. BÅ‚ogosÅ‚awiona Karolino, wypraszaj mi dar czystego serca. Amen!”.

Codziennie rano módl siÄ™ sÅ‚owami tej modlitwy, abyÅ› pamiÄ™taÅ‚(a) o swoich zobowiÄ…zaniach i wcielaÅ‚(a) je w życie, nigdy siÄ™ nie zniechÄ™caÅ‚(a) i podnosiÅ‚(a) z każdego upadku w spowiedzi Å›wiÄ™tej. Poinformuj naszÄ… redakcjÄ™ o tym wielkim wydarzeniu, jakim byÅ‚o Twoje przystÄ…pienie do RCS, abyÅ›my mogli wpisać CiÄ™ do KsiÄ™gi czystych serc i wysÅ‚ać Ci specjalne bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo. Podziel siÄ™ z innymi swoim doÅ›wiadczeniem wiary, napisz i przeÅ›lij do redakcji swoje Å›wiadectwo. PamiÄ™tajmy o sobie w codziennej modlitwie, a szczególnie podczas różaÅ„ca i koronki do Bożego miÅ‚osierdzia.

Z darem modlitwy i błogosławieństwem

ks. M. Piotrowski TChr z zespołem redakcyjnym

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map