Chrześcijańskie Artykuły. List do czytelników. Miłujcie się! 4/2008.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - List do czytelników. Miłujcie się! 4/2008
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

List do czytelników. Miłujcie się! 4/2008




Kampania nienawiÅ›ci i kÅ‚amstw wymierzonych przeciwko życiu w Å›rodkach masowego przekazu doprowadziÅ‚a w czerwcu 2008 r. do makabrycznej zbrodni morderstwa nie narodzonego dziecka piÄ™tnastoletniej Agaty. Normalnie myÅ›lÄ…cy czÅ‚owiek nie może zrozumieć, skÄ…d siÄ™ bierze ta irracjonalna nienawiść i dlaczego temu dziecku nie pozwolono żyć, dlaczego je zabito, a nie oddano do adopcji. Ta zbrodnia oraz wszystkie inne zbrodnie na nie narodzonych dzieciach obciążajÄ… nie tylko sumienia bezpoÅ›rednich sprawców, ale także sumienie caÅ‚ego narodu. Dlatego sprawÄ… koniecznÄ… i naglÄ…cÄ… jest narodowa ekspiacja za grzechy aborcji.

NajwiÄ™kszym zagrożeniem dla Polski i Å›wiata jest katastrofa ekologiczna w sferze ludzkich sumieÅ„ spowodowana przez brak nawrócenia, odrzucenie Dekalogu i życie w Å›miertelnych grzechach. Ojciec ÅšwiÄ™ty Jan PaweÅ‚ II pisaÅ‚, że „chodzi tu przede wszystkim o sumienie każdego czÅ‚owieka, który w swojej jedynoÅ›ci i niepowtarzalnoÅ›ci staje sam przed Bogiem. Ale w pewnym sensie chodzi tu też o »sumienie« spoÅ‚eczeÅ„stwa: jest ono w jakiÅ› sposób odpowiedzialne nie tylko dlatego, że toleruje albo popiera zachowania wymierzone przeciw życiu, ale także dlatego, iż ksztaÅ‚tuje »kulturÄ™ Å›mierci«, posuwajÄ…c siÄ™ nawet do tworzenia i utrwalania prawdziwych »struktur grzechu«, wymierzonych przeciw życiu. Sumienie, zarówno indywidualne, jak i spoÅ‚eczne, jest dziÅ› narażone – miÄ™dzy innymi na skutek natarczywego oddziaÅ‚ywania wielu Å›rodków spoÅ‚ecznego przekazu – na bardzo poważne i Å›miertelne niebezpieczeÅ„stwo: polega ono na zatarciu granicy miÄ™dzy dobrem a zÅ‚em w sprawach dotyczÄ…cych fundamentalnego prawa do życia. Znaczna część dzisiejszego spoÅ‚eczeÅ„stwa okazuje siÄ™, niestety, podobna do tego, które opisuje Å›w. PaweÅ‚ w LiÅ›cie do Rzymian. SkÅ‚ada siÄ™ z ludzi, »którzy przez nieprawość nakÅ‚adajÄ… prawdzie pÄ™ta« (Rz 1, 18): odwracajÄ…c siÄ™ od Boga i mniemajÄ…c, że mogÄ… zbudować ziemskÄ… spoÅ‚eczność bez Niego, »znikczemnieli w swoich myÅ›lach«, tak że »zaćmione zostaÅ‚o bezrozumne ich serce« (Rz 1, 21); »podajÄ…c siÄ™ za mÄ…drych, stali siÄ™ gÅ‚upimi« (Rz 1, 22), dopuszczajÄ… siÄ™ czynów zasÅ‚ugujÄ…cych na Å›mierć i »nie tylko je popeÅ‚niajÄ…, ale nadto chwalÄ… tych, którzy je czyniÄ…« (Rz 1, 32). Jeżeli sumienie, które jest okiem dajÄ…cym Å›wiatÅ‚o duszy (por. Mt 6, 22-23), nazywa »zÅ‚o dobrem, a dobro zÅ‚em« (por. Iz 5, 20), znaczy to, że weszÅ‚o już na drogÄ™ niebezpiecznej degeneracji i caÅ‚kowitej Å›lepoty moralnej” (Evangelium vitae, 24). „Pilnie potrzebna jest wielka modlitwa za życie, przenikajÄ…ca caÅ‚y Å›wiat. W ramach specjalnych inicjatyw oraz w codziennej modlitwie niech każda chrzeÅ›cijaÅ„ska wspólnota, każdy ruch i stowarzyszenie, każda rodzina i każdy wierzÄ…cy zanoszÄ… żarliwe bÅ‚aganie do Boga, Stwórcy i MiÅ‚oÅ›nika życia. Jezus pokazaÅ‚ nam, że modlitwa i post to najważniejsza i najskuteczniejsza broÅ„ przeciw mocom zÅ‚a (por. Mt 4, 1-11), i pouczyÅ‚ swoich uczniów, że niektóre zÅ‚e duchy można wypÄ™dzić tylko w ten sposób (por. Mk 9, 29). ZdobÄ…dźmy siÄ™ zatem na pokorÄ™ i odwagÄ™ modlitwy i postu, aby sprowadzić moc z Wysoka, która obali mury oszustwa i kÅ‚amstwa, zasÅ‚aniajÄ…ce przed oczyma wielu naszych braci i sióstr niegodziwość czynów i ustaw wrogich życiu, i wzbudzi w ich sercach postanowienia i zamiary inspirowane cywilizacjÄ… życia i miÅ‚oÅ›ci” (Evangelium vitae, 100).

Ten apel Ojca ÅšwiÄ™tego jest skierowany do każdej i każdego z nas. Również my zwracamy siÄ™ z serdecznÄ… proÅ›bÄ… o nieustanne wspieranie modlitwÄ… i ofiarami ewangelizacji Polski, krajów afrykaÅ„skich i byÅ‚ego ZSRR, Indii oraz caÅ‚ego Å›wiata poprzez MiÅ‚ujcie siÄ™!. Jezus potrzebuje również Twojej modlitwy i ofiary, aby prawda Ewangelii mogÅ‚a docierać do ludzkich serc na caÅ‚ym Å›wiecie i je przemieniać. Z Chrystusowym bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwem i zapewnieniem o codziennej pamiÄ™ci w modlitwie

 

ks. M. Piotrowski z zespołem redakcyjnym

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map