Chrześcijańskie Artykuły. List do czytelników. Miłujcie się! 3/2007.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - List do czytelników. Miłujcie się! 3/2007
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

List do czytelników. Miłujcie się! 3/2007




W tym roku przeżywamy 90. rocznicÄ™ objawieÅ„ Matki Bożej w Fatimie. OrÄ™dzie fatimskie jest jasne i jednoznaczne: ostatecznÄ… konsekwencjÄ… odrzucenia Boga przez czÅ‚owieka jest piekÅ‚o. NajwiÄ™kszym zagrożeniem dla czÅ‚owieka, rodziny i narodu jest wiÄ™c trwanie w grzechu, czyli życie takie, jakby Boga nie byÅ‚o – a wiÄ™c praktyczny ateizm. Jan PaweÅ‚ II tak mówiÅ‚ w Fatimie 13 maja 1982 r.: „NajwiÄ™kszÄ… przeszkodÄ… w drodze czÅ‚owieka do Boga jest grzech, trwanie w grzechu, a w koÅ„cu wyparcie siÄ™ Boga. Åšwiadome wyrzucenie Boga ze Å›wiata ludzkiej myÅ›li. Oderwanie od Niego caÅ‚ej ziemskiej aktywnoÅ›ci czÅ‚owieka. W rzeczywistoÅ›ci wieczne zbawienie czÅ‚owieka znajduje siÄ™ tylko w Bogu. Odrzucenie Boga przez czÅ‚owieka – jeżeli jest zdecydowane – prowadzi logicznie do odrzucenia czÅ‚owieka przez Boga (por. Mt 7, 23; 10, 33), do potÄ™pienia. Czy Matka, która caÅ‚Ä… miÅ‚oÅ›ciÄ…, jakÄ… budzi w Niej Duch ÅšwiÄ™ty, pragnie zbawienia każdego, może milczeć w obliczu kwestionowania samej podstawy ich zbawienia? Nie, nie może. Tak wiÄ™c, ponieważ orÄ™dzie Matki Bożej Fatimskiej jest orÄ™dziem macierzyÅ„skim, jest ono silne i jednoznaczne. Brzmi poważnie. Brzmi jak mowa Jana Chrzciciela nad brzegiem Jordanu. NawoÅ‚uje do pokuty. Ostrzega. Wzywa do modlitwy. Poleca różaniec. OrÄ™dzie jest skierowane do każdego czÅ‚owieka”.

Fatimskie orÄ™dzie jest ciÄ…gle aktualne, przypomina o koniecznoÅ›ci codziennej modlitwy, regularnego przystÄ™powania do sakramentów pokuty i Eucharystii. Matka Boża prosi każdÄ… i każdego z nas o wÅ‚Ä…czenie siÄ™ w dzieÅ‚o ratowania siebie, swoich najbliższych, Polski i Å›wiata. Wiemy, że tylko miÅ‚ość Chrystusa może przezwyciężyć caÅ‚Ä… grozÄ™ zÅ‚a, które ciąży nad nami i nad caÅ‚Ä… ludzkoÅ›ciÄ…. Chrystus potrzebuje jednak naszej zgody, aby mógÅ‚ dziaÅ‚ać przez nas i docierać swojÄ… miÅ‚oÅ›ciÄ… do najwiÄ™kszych grzeszników. JesteÅ›my wiÄ™c wezwani do zjednoczenia siÄ™ z Niepokalanym Sercem Matki NajÅ›wiÄ™tszej, aby nas uczyÅ‚a żywej wiary, która ma siÄ™ wyrazić: 1. W odwróceniu siÄ™ od grzechu i życiu zgodnie z zasadami moralnymi oraz naukÄ… KoÅ›cioÅ‚a katolickiego; 2. W codziennej modlitwie, na którÄ… powinien skÅ‚adać siÄ™ różaniec i czytanie Pisma Å›w.; 3. W praktyce pierwszych piÄ…tków i sobót miesiÄ…ca w intencji wynagrodzenia NajÅ›wiÄ™tszemu Sercu Pana Jezusa i Niepokalanemu Sercu Matki Bożej za grzechy wÅ‚asne i Å›wiata; 4. W comiesiÄ™cznej spowiedzi i jak najczÄ™stszym przyjmowaniu Jezusa w Eucharystii, a także – jeżeli to jest możliwe – poÅ›cie o chlebie i wodzie w Å›rody i piÄ…tki. Niech przykÅ‚ad bezkompromisowego poszukiwania prawdy w życiu Å›w. E. Stein oraz jej wstawiennictwo u Boga pomogÄ… nam w dobrych postanowieniach życia na co dzieÅ„ w duchu fatimskiego orÄ™dzia.

Kochani Czytelnicy! Serdecznie dziÄ™kujemy Wam za nieustanne wspieranie naszej misji ewangelizacyjnej modlitwÄ…, cierpieniem i ofiarami. W sposób szczególny polecamy naszÄ… pracÄ™ redakcyjnÄ… modlitwie ludzi chorych. My w redakcji pamiÄ™tamy codziennie o Was w modlitwie różaÅ„cowej, koronce do Bożego MiÅ‚osierdzia, a raz w tygodniu w Waszych intencjach jest sprawowana Msza Å›w. Spisujcie i przesyÅ‚ajcie do naszej redakcji Å›wiadectwa doznanych Å‚ask, uzdrowieÅ„, nawróceÅ„. Matka Boża zachÄ™ca i prosi, abyÅ›cie dzielili siÄ™ skarbem wiary z innymi na Å‚amach MiÅ‚ujcie siÄ™!. Niech bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo Boga WszechmogÄ…cego, Ojca, Syna i Ducha ÅšwiÄ™tego, pozostanie z Wami na zawsze.

ks. M. Piotrowski TChr z zespołem redakcyjnym

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map