Chrześcijańskie Artykuły. Szukam Twojego serca, nie odrzucaj mnie!.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Szukam Twojego serca, nie odrzucaj mnie!
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Szukam Twojego serca, nie odrzucaj mnie!




Gdy miaÅ‚am 17 lat, zaczęłam chodzić na dyskoteki. PoczÄ…tkowo nie zdawaÅ‚am sobie sprawy z tego, że w ten sposób zniszczÄ™ swoje życie. PamiÄ™tam wrażenie, jakie wywoÅ‚aÅ‚o we mnie znalezienie siÄ™ na jednej z najwiÄ™kszych dyskotek w mieÅ›cie. Wtedy jeszcze niezbyt do mnie docieraÅ‚o gÅ‚ówne hasÅ‚o nad wejÅ›ciem do jednej z nich, brzmiÄ…ce: „Dalej jest już tylko piekÅ‚o, wchodzisz na wÅ‚asnÄ… odpowiedzialność”.

ByÅ‚am zafascynowana muzykÄ… techno, kolorowym Å›wiatÅ‚ami; zupeÅ‚nie nie szokowaÅ‚o mnie to, że niektórzy uprawiajÄ… seks na bocznych Å‚awach albo rozbierajÄ… siÄ™ i taÅ„czÄ… wyzywajÄ…co na Å›rodku sali. Ja także chciaÅ‚am siÄ™ znaleźć w centrum zainteresowania. Do tej pory byÅ‚am normalnÄ…, skromnÄ… dziewczynÄ…, a zrobiÅ‚am z siebie mocno wymalowanÄ… i skÄ…po ubranÄ… lalÄ™. Swoim prowokujÄ…cym taÅ„cem przyciÄ…gaÅ‚am chÅ‚opaków, którzy widzieli we mnie tylko obiekt do wykorzystania. ByÅ‚am zadowolona, że wreszcie mogÄ™ sobie do woli przebierać w mężczyznach. I wybieraÅ‚am…

Zawsze byÅ‚ to jednak wybór niewÅ‚aÅ›ciwy. Pod wpÅ‚ywem amoku kilka razy znalazÅ‚am siÄ™ z tymi nieznajomymi w Å‚óżku. A potem już nigdy wiecej ich nie widziaÅ‚am... ByÅ‚am zrozpaczona. MyÅ›laÅ‚am wtedy, że skoro jestem taka piÄ™kna i tak Å›wietnie taÅ„czÄ™, to wreszcie znajdÄ™ sobie kogoÅ›, kto mnie pokocha. Niestety, każdy spotkany chÅ‚opak widziaÅ‚ we mnie tylko przedmiot do zaspokojenia swej żądzy. Kiedy już kogoÅ› poznaÅ‚am, szÅ‚am z nim do Å‚óżka, bo byÅ‚am pewna, że jak dziewczyna nie da chÅ‚opakowi „dowodu miÅ‚oÅ›ci”, to on odejdzie. Ja dawaÅ‚am ten „dowód” wielu, ale oni i tak odchodzili. ByÅ‚am zaÅ‚amana, chciaÅ‚am umrzeć... MyÅ›laÅ‚am, że do koÅ„ca życia nie znajdÄ™ już mężczyzny, który pokocha mnie, a nie moje ciaÅ‚o.

ZbliżaÅ‚a siÄ™ Wielkanoc, a ja czuÅ‚am siÄ™ bardzo, bardzo źle. PrzyszÅ‚o mi do gÅ‚owy, że mogÅ‚abym siÄ™ wyspowiadać, ale jakoÅ› brakowaÅ‚o mi determinacji. CoÅ› mi mówiÅ‚o: „JesteÅ› taka brudna, dla takich nie ma już szans”. Za późno na wszystko, za późno! WpadÅ‚am w depresjÄ™. Od rana do wieczora leżaÅ‚am w Å‚óżku i pÅ‚akaÅ‚am. Nikt nie wiedziaÅ‚, co mi jest. Wtedy babcia podsunęła mi do przeczytania sÅ‚owa Jezusa skierowane do bÅ‚. Benigny Konsolaty Ferrero: „Sprzedaj swojÄ… nÄ™dzÄ™ Mojemu MiÅ‚osierdziu, sprzedaj Mi jÄ…, zapÅ‚acÄ™ Ci miÅ‚oÅ›ciÄ…. Gdy dusza żaÅ‚uje i opÅ‚akuje caÅ‚ym sercem swe grzechy, nie mogÄ™ powstrzymać mej radoÅ›ci… wybiegam na spotkanie… To moje najwiÄ™ksze zadowolenie i z dusz, które wyciÄ…gam z najgÅ‚Ä™bszych otchÅ‚ani bÅ‚ota, czyniÄ™ najpiÄ™kniejsze arcydzieÅ‚a… Jej najcięższe i najwstrÄ™tniejsze winy stajÄ… siÄ™ kamieniami wÄ™gielnymi w gmachu jej doskonaÅ‚oÅ›ci. Kocham tak bardzo grzeszników!”. Gdy to przeczytaÅ‚am, rozpÅ‚akaÅ‚am siÄ™ jak maÅ‚e dziecko. Nawet takiej grzesznicy jak ja Bóg wiÄ™c nie zamyka drzwi… Aż trudno mi byÅ‚o uwierzyć w to, jak wielkie jest miÅ‚osierdzie Boże.

Później znów przeczytaÅ‚am kolejne sÅ‚owa Pana Jezusa: „(…) Powróć do mnie, przestaÅ„ bÅ‚Ä…kać siÄ™ bez celu na pustyni. Szukaj Mnie, moje dziecko… Powróć do Mnie. Nawet w swej nÄ™dzy i w swojej winie. PrzyjmujÄ™ ciÄ™ takiego, jaki jesteÅ›, i mówiÄ™ ci, że już ci wybaczyÅ‚em. To Ja, Jezus, Twój Zbawiciel, przychodzÄ™ do Ciebie dzisiaj. PrzychodzÄ™ boso i jak żebrak proszÄ™ o powrót miÅ‚oÅ›ci. Szukam twojego serca, nie odrzucaj Mnie… Dniem i nocÄ… wyciÄ…gam do ciebie Moje rÄ™ce”. Wtedy dopiero zrozumiaÅ‚am, po co żyjÄ™ – i dla Kogo! Nagle doznaÅ‚am olÅ›nienia i otworzyÅ‚y mi siÄ™ oczy. Czym prÄ™dzej pobiegÅ‚am do spowiedzi. Nigdy przedtem nie czuÅ‚am tak ogromnej radoÅ›ci jak teraz, gdy spotkaÅ‚am Jezusa na swojej drodze. Tego Jezusa, dla którego nie liczy siÄ™ twoja brudna przeszÅ‚ość i twoje stare grzechy, lecz twoja dobra wola i chęć poprawy w danym momencie. Od tamtej pory moje życie zmieniÅ‚o siÄ™ diametralnie. Zaczęłam czÄ™sto chodzić do spowiedzi i przyjmować KomuniÄ™ Å›w.

W którymÅ› z numerów MiÅ‚ujcie siÄ™! przeczytaÅ‚am, że nigdy nie jest za późno na powrót do czystoÅ›ci. ObiecaÅ‚am Bogu, że jak spotkam „tego wÅ‚aÅ›ciwego”, to zaczekam z seksem do Å›lubu. ModliÅ‚am siÄ™ o dobrego męża.

DziÅ› mam 25 lat. Od roku jestem szczęśliwÄ… mężatkÄ…. Przez pięć lat narzeczeÅ„stwa dochowaÅ‚am Bogu Å›lubu czystoÅ›ci, mimo że czasami bywaÅ‚o ciężko. I chociaż moja przeszÅ‚ość jest wstrÄ™tna, Bóg jÄ… zmazaÅ‚ w swoim miÅ‚osierdziu.

DziÅ› już wiem, że nawet najwiÄ™kszemu grzesznikowi Pan Bóg przebacza grzechy, jeÅ›li ten za nie żaÅ‚uje. I choć po ludzku wszystko wydaje siÄ™ stracone, to dla Pana Boga nie ma nic niemożliwego.

Czytelniczka

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map