Chrześcijańskie Artykuły. Pocałunek samego Boga.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Pocałunek samego Boga
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Pocałunek samego Boga




Mam 16 lat. Nie wiem, kiedy w moje życie (trzynasto- lub czternastolatki) wkradÅ‚a siÄ™ pornografia. Nie pamiÄ™tam, czy to za sprawÄ… docinków koleżanek, czy z ciekawoÅ›ci zaczęłam wyszukiwać w Internecie erotyczne strony. PodniecajÄ…ce byÅ‚y też niektóre numery Bravo, pożyczane od koleżanek. PrzeszukujÄ…c ofertÄ™ programów telewizyjnych, znalazÅ‚am kanaÅ‚ porno. Raczej nie rozumiaÅ‚am wówczas, że grzeszÄ™; bardzo też żaÅ‚ujÄ™, że swojÄ… internetowÄ… „rozrywkÄ™” pokazywaÅ‚am koleżance. WstydziÅ‚am siÄ™ jednak tej swojej sÅ‚aboÅ›ci, najbardziej przed rodzicami – chodzÄ…cÄ… miÅ‚oÅ›ciÄ… do mnie.

Ale pewnego razu zapomniaÅ‚am odprogramować kanaÅ‚ dla dorosÅ‚ych. Po powrocie do domu rodzice zobaczyli wiÄ™c, co robiÅ‚a ich ukochana córeczka… W poważnej rozmowie mama uÅ›wiadomiÅ‚a mi, jak bardzo raniÄ™ Pana Jezusa. NastÄ™pnego dnia poszÅ‚am do spowiedzi, po której poczuÅ‚am siÄ™ lekka jak ptak. ZerwaÅ‚am z tym naÅ‚ogiem na rok, może na dÅ‚użej. Potem jednak, niestety, znowu zaczęłam siÄ™ interesować tymi sprawami, znów wyszukiwaÅ‚am pornograficzne strony w Internecie... Po każdym takim grzechu czuÅ‚am siÄ™ okropnie i szybko szÅ‚am do spowiedzi.  

Mimo to jednak nie tylko tego nie zarzuciÅ‚am, ale wrÄ™cz zaczęłam poszukiwać mocniejszych wrażeÅ„. GrzeszyÅ‚am jednoczeÅ›nie przeciwko Duchowi ÅšwiÄ™temu, myÅ›lÄ…c: „Oj tam, już popeÅ‚niÅ‚am zÅ‚o, i tak muszÄ™ iść do spowiedzi” – i oglÄ…daÅ‚am dalej. KtóregoÅ› dnia, zdeterminowana, powiedziaÅ‚am sobie: „Koniec! Już nie bÄ™dÄ™! Pan mnie umocni w Ruchu Czystych Serc!”. Niestety, determinacji nie wystarczyÅ‚o na dÅ‚ugo – nie wstÄ…piÅ‚am do Ruchu, bo przeraziÅ‚a mnie perspektywa zobowiÄ…zaÅ„.

Wreszcie zdaÅ‚am sobie sprawÄ™, jak szybko jeden grzech pociÄ…ga za sobÄ… kolejne dwa. Jak Å‚atwo można wpaść w bÅ‚Ä™dne koÅ‚o!… Podjęłam decyzjÄ™: tym razem naprawdÄ™ chcÄ™ i wstÄ…piÄ™ do RCS.

PoszÅ‚am dzisiaj do spowiedzi (kochany ksiÄ…dz ZdzisÅ‚aw – zawsze wie, jak podnieść na duchu!), przyjęłam Jezusa w Eucharystii i zostaÅ‚am po Mszy Å›w. w koÅ›ciele. Szeptem odmówiÅ‚am  ModlitwÄ™ zawierzenia. Chrystus napeÅ‚niÅ‚ mnie swojÄ… mocÄ… i miÅ‚oÅ›ciÄ…… Po wyjÅ›ciu z koÅ›cioÅ‚a aż podskoczyÅ‚am z radoÅ›ci! DotarÅ‚o do mnie w peÅ‚ni, że: „Wszystko mogÄ™ w Tym, który mnie umacnia”. PopatrzyÅ‚am w górÄ™ – i postanowiÅ‚am, że moje serce bÄ™dzie od tej pory czyste jak bÅ‚Ä™kit nieba. W tym roku pierwszy raz pójdÄ™ na pielgrzymkÄ™ do CzÄ™stochowy (pierwszy, ale – mam nadziejÄ™ – nie ostatni).

ChciaÅ‚abym w tym Å›wiadectwie poruszyć jeszcze jeden problem, dotyczÄ…cy jedzenia. Wiąże siÄ™ on z kwestiÄ… samoakceptacji. Jak wiele potrzeba miÅ‚oÅ›ci Boga, aby pokochać samÄ… czy samego siebie! Ja siebie nie akceptowaÅ‚am. WiedziaÅ‚am wprawdzie, że ważniejsze od „opakowania” jest wnÄ™trze, ale otoczenie potrafi wmówić tak wiele… Najbardziej chyba bolaÅ‚y mnie docinki koleżanek: „O, Kamila, patrz! Krem odchudzajÄ…cy! Może sobie zamówisz?”, „Ale! Kamila ma grubsze palce niż ja!”, oraz wymówki brata – że wyglÄ…dam jak w ósmym miesiÄ…cu ciąży, że jestem gruba jak beczka… Takich raniÄ…cych sÅ‚ów byÅ‚o wiele, wiÄ™c postanowiÅ‚am siÄ™ odchudzać: gÅ‚odziÅ‚am siÄ™, ograniczaÅ‚am kalorie. SchudÅ‚am parÄ™ kilogramów, potem jednak miaÅ‚am już dość tej diety. WiedziaÅ‚am, że muszÄ™ schudnąć, ale już po prostu nie dawaÅ‚am rady. GÅ‚odziÅ‚am siÄ™ caÅ‚y dzieÅ„, aby wieczorem zjeść caÅ‚y bochenek chleba. Potem z kolei miaÅ‚am straszne wyrzuty sumienia. CoÅ› jednak powstrzymywaÅ‚o mnie przed pójÅ›ciem do Å‚azienki i wywoÅ‚aniem wymiotów. Wiele w tym wszystkim zawiniÅ‚ styl wykreowany przez media: lalka Barbie zamiast normalnej kobiety. MarzÄ™, aby w koÅ„cu chudość przestaÅ‚a być najważniejsza, by ktoÅ› siÄ™ odważyÅ‚ prezentować stroje na modelkach, które majÄ… BMI wiÄ™ksze niż 20… A może to nierealne?

MojÄ… najlepszÄ… przyjacióÅ‚kÄ… jest Mama. MogÄ™ z niÄ… porozmawiać o ciuchach, koleżankach, chÅ‚opakach, imprezach – jednym sÅ‚owem: o wszystkim. Pewnego dnia rozmawiaÅ‚am z niÄ… także o tym moim odchudzaniu. Bardzo (bardzo!) siÄ™ zmartwiÅ‚a. PodzieliÅ‚a siÄ™ swojÄ… troskÄ… z mojÄ… starszÄ… siostrÄ…, która zareagowaÅ‚a w bardzo prosty i skuteczny sposób: po powrocie z wykÅ‚adów usiadÅ‚a i pilnowaÅ‚a, żebym zjadÅ‚a obiad. Nie przejęła siÄ™ mojÄ… dietÄ…. Od tamtej pory zaczęłam siÄ™ odżywiać w miarÄ™ normalnie.

Wiem, że na wszystkich zakrÄ™tach mojego życia kochajÄ…cy Bóg jest ze mnÄ… i wspiera mnie. PomógÅ‚ mi też zaakceptować siebie takÄ…, jaka jestem. Komunia Å›w. jest dla mnie niczym pocaÅ‚unek samego Boga; dosÅ‚ownie czujÄ™, jak Pan mnie przytula, jak ciepÅ‚o i bezpiecznie jest w Jego ramionach. Eucharystia – to spotkanie z OblubieÅ„cem.

 

Kamila

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map