Chrześcijańskie Artykuły. Zaproszona do wolnego wyboru czystości.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Zaproszona do wolnego wyboru czystości
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Zaproszona do wolnego wyboru czystości




Problem z seksualnoÅ›ciÄ… zaczÄ…Å‚ siÄ™ u mnie bardzo wczeÅ›nie, bo z jednej strony byÅ‚am ogromnie ciekawa, a z drugiej strony nie miaÅ‚am dostatecznej opieki rodziców – którzy zresztÄ… rozwiedli siÄ™, kiedy miaÅ‚am 3 lata. Gdy oglÄ…dam siÄ™ wstecz, stwierdzam, że podÅ‚oże do dziaÅ‚alnoÅ›ci szatana byÅ‚o prawie idealne. Pan Bóg byÅ‚ wtedy w naszym życiu tylko od Å›wiÄ™ta, wiÄ™c trudno powiedzieć, bym siÄ™ modliÅ‚a. Po prostu – ani nie umiaÅ‚am siÄ™ modlić, ani nawet nie wiedziaÅ‚am, że mogÄ™ (wÅ‚aÅ›ciwie byÅ‚o to coÅ› obcego). Co do ciekawoÅ›ci – to usilnie chciaÅ‚am siÄ™ dowiedzieć, jak to jest z kwestiÄ… „skÄ…d siÄ™ biorÄ… dzieci?”, i już w przedszkolu docieraÅ‚y do mnie szeptanÄ… drogÄ… teorie (że przez pocaÅ‚unek, na przykÅ‚ad), które chÄ™tnym uchem wyÅ‚apywaÅ‚am.

Szokiem i okropnym przeżyciem byÅ‚a dla mnie wiadomość, którÄ… usÅ‚yszaÅ‚am po dÅ‚ugich naleganiach od wÅ‚asnej babci przy obiedzie – powiedzianÄ… sucho i mechanicznie – tak, jakby chodziÅ‚o o wkÅ‚adanie warzyw do sokowirówki. ByÅ‚am tym tak zdruzgotana (bo nie mogÅ‚o mi siÄ™ pomieÅ›cić w gÅ‚owie, by kochana mama mogÅ‚a zrobić coÅ› takiego z tym „potworem”, jakim przedstawiaÅ‚ mi siÄ™ nieobecny wówczas w domu tata), że nieomal zwróciÅ‚am caÅ‚y obiad. PoczÄ…tkowo nastawiaÅ‚am siÄ™ negatywnie (tzn. brzydziÅ‚am siÄ™, uważaÅ‚am to za okropne i poniżajÄ…ce doÅ›wiadczenie, dlatego postanowiÅ‚am przenigdy nie mieć dzieci). WydawaÅ‚o mi siÄ™ jednoczeÅ›nie, że coÅ› tu nie gra, bo nikt by przecież nie chciaÅ‚ takiego poniżenia dobrowolnie, wiÄ™c zaczęłam szukać odpowiedzi, tym razem na pytanie: dlaczego ludzie robiÄ… coÅ› takiego? Znów znalazÅ‚am zÅ‚e źródÅ‚o informacji, a wÅ‚aÅ›ciwie to ono samo wtargnęło do mojego domu. Moja siostra przyniosÅ‚a rozdawane za darmo w szkole czasopisma mÅ‚odzieżowe, takie jak Bravo. MiaÅ‚am wiÄ™c 6 lub 7 lat, kiedy intensywnie odkrywaÅ‚am tajniki zmysÅ‚owoÅ›ci. Dopiero po okoÅ‚o 10 latach dotarÅ‚a do mnie prawda o tym, co naprawdÄ™ robiÅ‚am. Ale wstyd! Tak naprawdÄ™ to zawsze miaÅ‚am poczucie, że to coÅ› niewÅ‚aÅ›ciwego, i wstydziÅ‚am siÄ™ nawet tej swojej wiedzy o przyjemnoÅ›ci (która z czasem rosÅ‚a – wiadomoÅ›ci spod szkolnej Å‚awy, z podwórka, z telewizora, z czasopism, z książek... moja niezdrowa ciekawość wypatrywaÅ‚a wszystkiego, co tyczyÅ‚o siÄ™ spraw seksualnych). Chociaż ciekawość drążyÅ‚a mnie też i w kwestiach moralnych, nie rozumiaÅ‚am jednak ani co oznacza „zgrzeszyć przeciw czystoÅ›ci”, ani „cudzoÅ‚ożyć” – to nie byÅ‚o sÅ‚ownictwo brukowców ani filmów... Jednak teraz przychodzi mi taka refleksja: jeÅ›li wytrwale szuka siÄ™ odpowiedzi na rodzÄ…ce siÄ™ w sercu pytanie o, to jÄ… siÄ™ w koÅ„cu odnajdzie.

ByÅ‚ też czas w moim życiu, że zaczęłam zbliżać siÄ™ do Boga. A patrzÄ…c tak z perspektywy wiary – to Pan mnie szukaÅ‚. PukaÅ‚ do mojej duszy poprzez lekcje katechezy, poprzez dobre lektury, przykÅ‚ady postaw silnych swym bohaterstwem, mÄ™stwem i Å›wiÄ™toÅ›ciÄ…. Poważna przemiana zaczęła siÄ™, kiedy w naszym domu zaczęło siÄ™ sÅ‚uchać Radia Maryja. DocieraÅ‚o do mnie Å›wiatÅ‚o o Bogu – prawdziwej miÅ‚oÅ›ci. Nie mogÄ™ powiedzieć, żebym byÅ‚a wierna wtedy poznanej prawdzie. Kilka dobrych lat walczyÅ‚am jeszcze z sumieniem (naÅ‚óg trudno wykorzenić...) i, zanim wreszcie pozwoliÅ‚am uzdrowić Jezusowi swojÄ… duszÄ™, ciężko Go obrażaÅ‚am. Jednak poprzez wyrzuty sumienia On wciąż zapraszaÅ‚ mojÄ… wolÄ™ do wolnego wyboru czystoÅ›ci, ja również zostaÅ‚am uzdrowiona z niewoli nieczystoÅ›ci.

Już okoÅ‚o trzech lat radujÄ™ siÄ™, mogÄ…c zwyciężać z Chrystusem i starać siÄ™ systematycznie o zdrowie i rozwój duszy (spowiedź okoÅ‚o raz w miesiÄ…cu, coniedzielna Eucharystia, czytanie książek o Å›wiÄ™tych i o sprawach duchowych, formacja w MÅ‚odzieżowym Kole PrzyjacióÅ‚ Radia Maryja, pielgrzymki, codzienny różaniec, koronka do MiÅ‚osierdzia Bożego, różne modlitwy KoÅ›cioÅ‚a, czÄ™sta rozmowa z Bogiem w myÅ›lach, a obecnie duszpasterstwo akademickie). Ufam, że sercu pragnÄ…cemu nawrócenia Bóg w swej miÅ‚osiernej OpatrznoÅ›ci sam – nawet z wyprzedzeniem – wybiega na spotkanie. Jak On nas kocha! Jakie to wspaniaÅ‚e, że im bardziej poznajemy Jego MiÅ‚ość, tym wiÄ™cej pragniemy JÄ… zgÅ‚Ä™bić i dostrzegamy coraz to nowsze jej wymiary!

Obecnie moim pragnieniem jest, abym zawsze wypeÅ‚niÅ‚a wolÄ™ Bożą. ChciaÅ‚abym realizować jÄ… w peÅ‚ni. Każdy przecież codzienny grzech jest zaprzeczeniem takiej postawy, ale idÄ…c do Serca Jezusowego, czujÄ™, że On w miÅ‚oÅ›ci swojej nawet upadki przekuwa na pożytek mej nÄ™dznej duszy – poznajÄ™ po tym Jego miÅ‚osierdzie, a swÄ… marność.

Klara

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map