Chrześcijańskie Artykuły. Ruch Czystych Serc (2/2005).
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Ruch Czystych Serc (2/2005)
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Ruch Czystych Serc (2/2005)




PrzystÄ™pujÄ…c do Ruchu Czystych Serc zdecydowaliÅ›my siÄ™ podjąć niepowtarzalnÄ… przygodÄ™ życia i wyruszyć razem z Jezusem w drogÄ™, która zaprowadzi nas do peÅ‚ni szczęścia w niebie: ani oko nie widziaÅ‚o, ani ucho nie sÅ‚yszaÅ‚o, ani serce czÅ‚owieka nie zdoÅ‚aÅ‚o pojąć, jak wielkie rzeczy przygotowaÅ‚ Bóg tym, którzy Go miÅ‚ujÄ… (1 Kor 2, 9).

ZobowiÄ…zaliÅ›my siÄ™ do codziennego przezwyciężania w sobie lenistwa i niechÄ™ci, aby wytrwale iść za Jezusem i żyć wedÅ‚ug wymagaÅ„, jakie stawia Ewangelia. ÅšwiÄ™ci mistrzowie życia duchowego mówiÄ… o trzech etapach tej jedynej, niepowtarzalnej drogi do nieba. W pierwszym etapie dokonuje siÄ™ nasze oczyszczenie, w drugim oÅ›wiecenie, a w trzecim zjednoczenie.

Najtrudniejszy jest pierwszy etap oczyszczenia, czyli okres przezwyciężania grzechu w jego różnych odmianach. ZachowujÄ…c przykazania, żyjÄ…c wedÅ‚ug zasad Ewangelii, zrywamy zniewalajÄ…ce nas wiÄ™zy grzechu, co prowadzi do stopniowego wewnÄ™trznego oczyszczenia. IdÄ…c wytrwale razem z Jezusem, w miarÄ™ upÅ‚ywu czasu, zaczynamy coraz mniej odczuwać ciężar walki z grzechem, natomiast pojawia siÄ™ Boże Å›wiatÅ‚o, które rozÅ›wietla ciemnoÅ›ci grzechu i rodzi w nas fascynacjÄ™ miÅ‚oÅ›ciÄ… u samego jej źródÅ‚a w Bogu. Jest to drugi etap – oÅ›wiecenia. W ostatnim, trzecim etapie drogi nastÄ™puje odkrycie radoÅ›ci mistycznego zjednoczenia z jedynym ŹródÅ‚em MiÅ‚oÅ›ci, czyli z Bogiem.

Jeżeli decydujesz siÄ™ przyÅ‚Ä…czyć siÄ™ do wspólnoty mÅ‚odych ludzi z RCS, aby iść przez caÅ‚e swoje życie razem z Jezusem, to pamiÄ™taj, że na poczÄ…tku tej drogi (na etapie oczyszczenia), Szatan bÄ™dzie CiÄ™ kusiÅ‚, ukazujÄ…c zÅ‚o jako coÅ› bardzo atrakcyjnego, bÄ™dzie próbowaÅ‚ zniechÄ™cić i nakÅ‚onić, aby dać sobie spokój i porzucić wymagania Boże. Musisz wiÄ™c uzbroić siÄ™ w cierpliwość kierujÄ…c siÄ™ zÅ‚otÄ… zasadÄ…: z każdego upadku muszÄ™ natychmiast powstawać w sakramencie pokuty i nigdy nie rezygnować z tego, aby z Jezusem iść razem przez życie.

Jeżeli siÄ™ nie zniechÄ™cisz i wytrwasz na tej drodze, pomimo upadków i ciÄ…gÅ‚ej walki z wÅ‚asnymi sÅ‚aboÅ›ciami i pokusami, twoje życie stanie siÄ™ wielkÄ…, fascynujÄ…cÄ… przygodÄ… odkrywania wspaniaÅ‚ej rzeczywistoÅ›ci ducha. W ten sposób bÄ™dziesz w sobie ksztaÅ‚towaÅ‚ mocny charakter. CzÅ‚owiek z charakterem to taki, który sumiennie wypeÅ‚nia swoje codzienne obowiÄ…zki, konsekwentnie zmierza do swego ostatecznego celu życia i trwa w tym usposobieniu, mimo różnorodnych zewnÄ™trznych i wewnÄ™trznych trudnoÅ›ci.

Tylko ludzie o mocnym i kryształowym charakterze są zdolni kochać czystą i bezinteresowną miłością.

W codziennym ksztaÅ‚towaniu charakteru bardzo pomagajÄ… zobowiÄ…zania, które podjÄ™liÅ›my, odmawiajÄ…c ModlitwÄ™ Zawierzenia podczas przystÄ…pienia do RCS. Trzeba sobie te zobowiÄ…zania codziennie przypominać.

PamiÄ™taj, że problemy zwiÄ…zane z seksualnoÅ›ciÄ… i grzechy nieczyste nie sÄ… owocem miÅ‚oÅ›ci, a ponadto pogÅ‚Ä™biajÄ… egoizm, który jak nowotwór atakuje wszystkie dziedziny życia, niszczy charakter i dąży do zniewolenia caÅ‚ego czÅ‚owieka. Dlatego grzechy nieczyste i uzależnienie od doznaÅ„ seksualnych sÄ… znakiem, że zarówno charakter czÅ‚owieka jak i inne dziedziny jego życia potrzebujÄ… uzdrowienia. Z tego wzglÄ™du w pierwszym etapie naszego pójÅ›cia za Panem Jezusem, On oczyszcza charakter i leczy wszelkie rany spowodowane różnego rodzaju grzechami, w tym również grzechami nieczystymi. W tym procesie oczyszczenia i leczenia Pan Jezus potrzebuje jednak naszej zgody i Å›cisÅ‚ej wspóÅ‚pracy. Na czym ma ona polegać?

Przede wszystkim musisz napisać plan zajęć na każdy dzieÅ„. Tak trzeba dzieÅ„ zaplanować, aby byÅ‚ czas na naukÄ™ (pracÄ™), modlitwÄ™ i odpoczynek. PamiÄ™taj, abyÅ› kÅ‚adÅ‚(a) siÄ™ spać najpóźniej o godz. 22, gdyż sen przed póÅ‚nocÄ… jest najkorzystniejszy i najbardziej regeneruje organizm. Brak koniecznego odpoczynku i snu dezorganizuje caÅ‚e życie, jest powodem znużenia i stresów, a w konsekwencji również może być źródÅ‚em napięć i trudnoÅ›ci seksualnych. Musisz siÄ™ zdyscyplinować i wstawać rano o tej samej godzinie. Po przebudzeniu zawierz caÅ‚e swoje życie Jezusowi poprzez MaryjÄ™, odmawiajÄ…c ModlitwÄ™ Zawierzenia. NastÄ™pnie zrób solidnÄ… gimnastykÄ™. Jest to ważny element ksztaÅ‚towania charakteru i przezwyciężania egoizmu. Po porannej toalecie powinieneÅ› znaleźć czas na medytacjÄ™ jakiegoÅ› fragmentu Pisma Å›w. lub na inny rodzaj modlitwy. Najlepiej byÅ‚oby, gdybyÅ› mógÅ‚ (mogÅ‚a) uczestniczyć w porannej Mszy Å›w. Chodzi o to, abyÅ› nawiÄ…zaÅ‚(a) osobisty kontakt z Chrystusem.

PlanujÄ…c zajÄ™cia w ciÄ…gu dnia, pamiÄ™taj, że czas jest darem, który otrzymaÅ‚eÅ› (otrzymaÅ‚aÅ›) od Boga. Nie możesz go bezmyÅ›lnie marnować, lecz powinieneÅ› (powinnaÅ›) maksymalnie wykorzystać dla Twojego wszechstronnego rozwoju i pomocy innym. Pan Jezus pragnie, abyÅ› siÄ™ rozwijaÅ‚(a) duchowo, umysÅ‚owo i fizycznie. Tak planuj swój dzieÅ„, abyÅ› mógÅ‚ wzrastać we wszystkich tych dziedzinach. WielkÄ… pomocÄ… w ksztaÅ‚towaniu charakteru jest regularne uprawianie sportu, szczególnie w okresie gimnazjalnym i licealnym, a także podczas studiów. Jeżeli jest to możliwe, to zapisz siÄ™ do jakiejÅ› sekcji sportowej, a jeżeli nie masz takich możliwoÅ›ci, to codziennie znajdź przynajmniej godzinÄ™ czasu, aby przebiec kilka lub kilkanaÅ›cie kilometrów, pojeździć na rowerze, popÅ‚ywać, pograć w piÅ‚kÄ™ lub zająć siÄ™ innym rodzajem intensywnego sportu. ZmÄ™czenie fizyczne jest zdrowe, przynosi radość i odprężenie psychiczne.

W planie dnia powinien być zarezerwowany czas na modlitwÄ™ różaÅ„cowÄ…, KoronkÄ™ do Bożego MiÅ‚osierdzia, a jeÅ›li jest taka możliwość, to na adoracjÄ™ NajÅ›wiÄ™tszego Sakramentu. PogÅ‚Ä™biaj swojÄ… wiedzÄ™ religijnÄ… przez lekturÄ™ Pisma Å›w.,

książek i prasy katolickiej. Twoim postÄ™powaniem nie mogÄ… kierować zmieniajÄ…ce siÄ™ nastroje i uczucia, ale zdecydowana wola jak najlepszego wypeÅ‚nienia swoich obowiÄ…zków. Dlatego uÅ‚ożenie planu zajęć na każdy dzieÅ„ jest tak bardzo ważne. W sytuacjach, kiedy ogarnia ciÄ™ lenistwo, decyzjÄ… swojej woli przezwyciężaj niechęć i realizuj swój program. To jest bardzo praktyczny sposób walki z egoizmem i ksztaÅ‚towania silnego charakteru. Tego rodzaju maÅ‚e, codzienne zwyciÄ™stwa nad egoizmem, majÄ… istotny wpÅ‚yw na podejmowanie zwyciÄ™skich decyzji w momencie pokus przeciwko czystoÅ›ci.

Pójdź za MnÄ…! – to wezwanie kieruje do Ciebie Jezus, abyÅ› w codziennych swoich obowiÄ…zkach pamiÄ™taÅ‚(a), że nigdy nie jesteÅ› sam(a), że On zawsze jest z TobÄ…, abyÅ› mógÅ‚(mogÅ‚a) iść razem z Nim drogÄ… najwspanialszej przygody życia, drogÄ… dojrzewania do miÅ‚oÅ›ci, zdobywania radoÅ›ci nieba już tutaj na ziemi, drogÄ… Jego zwyciÄ™stwa nad szatanem, grzechem i Å›mierciÄ…. Coraz wiÄ™cej mÅ‚odych ludzi decyduje siÄ™ zwiÄ…zać swoje życie z Jezusem i razem z Nim pójść drogÄ… dojrzewania do miÅ‚oÅ›ci. To jest gÅ‚ówny powód wstÄ™powania do wspólnoty RCS.

Do Redakcji przychodzi bardzo dużo listów z deklaracjami przystÄ…pienia do RCS. A oto fragmenty niektórych z nich:

Pragnę przystąpić do Ruchu Czystych Serc! To będzie dla mnie prawdziwa wielka przygoda z Chrystusem. Wspaniale, że mogłam i potrafiłam oddać Mu swoje serce! Joanna;

Tak, chcę żyć w czystości dla Chrystusa. Chcę zachować dla Niego czyste serce, ciało, umysł, myśli, słowa i uczynki. Wiem, że sama sobie nie poradzę, dlatego nieustannie modlę się do Chrystusa o łaskę wytrwałości i proszę Was o błogosławieństwo. Magdalena;

Przystąpiłam do RCS. Polecam to każdemu. Nie należy się bać, wystarczy tylko zaufać Jezusowi Miłosiernemu. Karolina;

Po dÅ‚ugim namyÅ›le zdecydowaÅ‚am siÄ™ przystÄ…pić do Ruchu Czystych Serc. WierzÄ™, że tylko prawdziwa miÅ‚ość, taka, która pochodzi od Boga i nie ma nic wspólnego z egoizmem czy przelotnymi przyjemnoÅ›ciami, da mi prawdziwÄ… wolność i szczęście. Wiem, że nie bÄ™dzie Å‚atwo, przecież na każdym kroku czajÄ… siÄ™ na nas zasadzki nieczystoÅ›ci, a ludzie żyjÄ…cy we wstrzemięźliwoÅ›ci seksualnej sÄ… wyÅ›miewani i uważani za nienormalnych. W Chrystusie wytrwam we wszystkich przyrzeczeniach i bÄ™dÄ™ żyÅ‚a w czystoÅ›ci serca i ciaÅ‚a. Ania;

Pomimo tego, że odrzuciliÅ›my myÅ›l o współżyciu przedmałżeÅ„skim musimy bezustannie walczyć o swojÄ… czystość, która jest zagrożona. UÅ›wiadomiliÅ›my sobie, że stosowane przez nas dotychczas „zastÄ™pcze wybiegi”, mimo że współżyciem nie sÄ…, to i tak znieczulajÄ… nasze sumienie i coraz bardziej przesuwajÄ… ustalonÄ… granicÄ™. Nie myÅ›limy już wtedy o ofiarowaniu sobie czegoÅ›, ale o przyjemnoÅ›ci dla niej samej. Aby podjąć radykalne kroki na drodze zdobywania prawdziwej czystoÅ›ci serca, postanowiliÅ›my ograniczyć wszystkie zmysÅ‚owe gesty i nie doprowadzać do sytuacji, w których najczęściej im ulegamy. Deklarujemy wiÄ™c chęć przynależenia do Ruchu Czystych Serc. ChcielibyÅ›my zrezygnować z wszelkich form uzależnienia w naszym życiu i podjąć modlitwÄ™ za wszystkich podążajÄ…cych tÄ… drogÄ…. NiA;

W ubiegÅ‚Ä… niedzielÄ™ poszliÅ›my do koÅ›cioÅ‚a na porannÄ… MszÄ™ Å›w. Po nabożeÅ„stwie w spokoju i ciszy przyrzekliÅ›my Jezusowi, że nie bÄ™dziemy współżyć aż do przyjÄ™cia sakramentu małżeÅ„stwa. DziÄ™kujemy Wam, że umieszczacie w każdym numerze “MiÅ‚ujcie siÄ™!” informacje o przyrzeczeniu czystoÅ›ci. DÅ‚ugo siÄ™ nad tym zastanawialiÅ›my, aż wreszcie podjÄ™liÅ›my razem decyzjÄ™. Czujemy siÄ™ wspaniale w czystoÅ›ci serca, ciaÅ‚a i duszy. Wierzymy, że bÄ™dziemy tak trwać aż do dnia, gdy zwiążemy siÄ™ wÄ™zÅ‚em małżeÅ„skim. Prosimy również o modlitwÄ™ za nas i za wszystkich, którzy obiecali Bogu wstrzemięźliwość. Bóg Wam zapÅ‚ać! Kasia i Kamil;

Mamy 20 i 18 lat. Przyjaźnimy siÄ™ już od ponad 2 lat. Oboje spoglÄ…damy z nadziejÄ… i wiarÄ… w przyszÅ‚ość. TÄ™ wymarzonÄ…. Chcemy jednak tÄ™ przyszÅ‚ość tworzyć w trójkÄ™ – z Jezusem. To On jest podstawÄ… i fundamentem, bez którego nic nie jest trwaÅ‚e. I wÅ‚aÅ›nie dlatego zdecydowaliÅ›my siÄ™ przystÄ…pić do Ruchu Czystych Serc. Pragniemy żyć w czystoÅ›ci, by nasza miÅ‚ość byÅ‚a wielka Bogiem. Prosimy także o wpisanie nas do KsiÄ™gi Czystych Serc i przesÅ‚anie bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwa, jednak nade wszystko o modlitwÄ™ – o nasze wytrwanie w tym dziele. Ula i MichaÅ‚;

Do RCS może przystąpić każdy, kto pragnie rozpocząć najwspanialszą przygodę życia, przez wytrwałe kroczenie za Chrystusem drogą dojrzewania do miłości. Wymagana jest szczera gotowość wypełniania wszystkich zobowiązań zawartych w Modlitwie Zawierzenia.

Jeżeli podjąłeś już taką decyzję, to najpierw idź do spowiedzi, a po przyjęciu Jezusa w Komunii św. oddaj Mu siebie na Jego wyłączną własność odmawiając następującą modlitwę:

Panie Jezu,

DziÄ™kujÄ™ Ci, że ukochaÅ‚eÅ› mnie miÅ‚oÅ›ciÄ…, która chroni od zÅ‚a, podnosi z najwiÄ™kszych upadków i leczy najboleÅ›niejsze rany.

Oczyść moje serce z wszelkiego zÅ‚a, które nie pozwala mi doÅ›wiadczać daru czystej miÅ‚oÅ›ci i cieszyć siÄ™ nim.

OddajÄ™ Ci, Panie, mojÄ… pamięć, rozum, duszÄ™, ciaÅ‚o wraz z mojÄ… pÅ‚ciowoÅ›ciÄ… i przyrzekam nie podejmować współżycia seksualnego do czasu przyjÄ™cia sakramentu małżeÅ„stwa.

Postanawiam nie czytać, nie kupować i nie oglÄ…dać czasopism, programów i filmów o treÅ›ciach pornograficznych.

Przyrzekam:

- codziennie modlić się,

- często, przy każdej okazji adorować Najświętszy Sakrament,

- czytać Pismo św.,

- regularnie przystępować do sakramentu pojednania,

- często przyjmować Komunię św.

- oraz żyć według 10 zasad ABC Społecznej Krucjaty Miłości. Panie Jezu, bądź jedynym Panem mojego życia.

Ucz mnie zdobywać umiejÄ™tność kontrolowania moich pobudzeÅ„ seksualnych i emocji.

ProszÄ™ CiÄ™ o pomoc, abym:

- nigdy nie braÅ‚ narkotyków,

- unikał wszystkich zniewoleń zwłaszcza alkoholem.

Ucz mnie tak żyć i postÄ™pować, aby w moim życiu najważniejsza byÅ‚a miÅ‚ość.

Uczyń mnie Świadkiem Czystej Miłości.

Maryjo, Matko moja, prowadź mnie drogami wiary do samego źródÅ‚a MiÅ‚oÅ›ci, do Jezusa, abym zawsze tylko Jemu

ufaÅ‚(a) i wierzyÅ‚(a), i pomóż mi podnosić siÄ™ z każdego upadku.

Błogosławiona Karolino,

módl siÄ™ za nami.

Amen!

Prosimy CiÄ™ o poinformowanie Redakcji o tym ważnym wydarzeniu. PrzeÅ›lij nam również krótkie Å›wiadectwo, swój adres, datÄ™ urodzenia i przystÄ…pienia do RCS. Wtedy wpiszemy CiÄ™ do KsiÄ™gi Czystych Serc i wyÅ›lemy specjalne bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo.

Pan Jezus bardzo pragnie, abyÅ›cie pisali swoje Å›wiadectwa i przesyÅ‚ali do Redakcji, gdyż w ten sposób bÄ™dziecie pomagać innym w podjÄ™ciu decyzji powrotu na drogÄ™ wiary i zdobywania daru czystego serca.

Niech Zmartwychwstały Jezus rozpali Wasze serca darem swojej Miłości, abyście z radością pokonywali wszystkie trudności życiowe. Pamiętajmy wzajemnie o sobie w naszej codziennie modlitwie.

ks. M. Piotrowski
z Zespołem Redakcyjnym

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map