Chrześcijańskie Artykuły. Ja chcę i pragnę....
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Ja chcę i pragnę...
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Ja chcÄ™ i pragnÄ™...




ProszÄ™ o wpisanie mnie na listÄ™ szczęśliwców RCS. TrochÄ™ trwaÅ‚o, zanim zdecydowaÅ‚em siÄ™ zostać kimÅ› wiÄ™cej niż tylko sympatykiem, ale jest to akcja zbyt ważna i za bardzo mnie dotyczÄ…ca, żebym ciÄ…gle staÅ‚ z boku.

ByÅ‚ taki dzieÅ„, który dobrze znajÄ… wszyscy majÄ…cy problem z czystoÅ›ciÄ…: po raz pierwszy odkryÅ‚em przyjemność samogwaÅ‚tu. Jako coÅ› nowego, nie wzbudziÅ‚o to we mnie żadnej reakcji obronnej czy strachu. KÅ‚opoty w szkole, lÄ™ki, ogólnie brak poczucia wÅ‚asnej wartoÅ›ci – wszystko to sprawiÅ‚o, że onanizm staÅ‚ siÄ™ dla mnie odskoczniÄ… od problemów. ByÅ‚em zbyt mÅ‚ody, żeby poÅ‚apać siÄ™ w różnicy miÄ™dzy dobrym a przyjemnym. Nie wiedziaÅ‚em, że rzeczy przynoszÄ…ce rozkosz niekoniecznie muszÄ… mnie wynieść na wyżyny czÅ‚owieczeÅ„stwa, tylko wrÄ™cz przeciwnie. Zaczęła mi doskwierać samotność. PoznaÅ‚em fajnÄ… dziewczynÄ™, czuÅ‚em do niej coÅ›, czego nigdy wczeÅ›niej nie znaÅ‚em. NazwaÅ‚em to uczucie miÅ‚oÅ›ciÄ…. Wtedy jednak byÅ‚em już uzależniony od samogwaÅ‚tu. Nie wiedziaÅ‚em o tym, a propaganda dookoÅ‚a mnie jeszcze mocniej utwierdzaÅ‚a mnie w poczuciu, że stan ciÄ…gÅ‚ego pożądania jest dobry, a nawet wskazany. GÅ‚upie rozmowy z równie niedojrzaÅ‚ymi kolegami jak ja, kupowanie gazet, jeszcze w wersji „soft”, coraz bardziej wpuszczaÅ‚o moje życie w ten kanaÅ‚...

Z czasem przerzuciÅ‚em siÄ™ na twardÄ… pornografiÄ™. Po gazety i filmy siÄ™gnÄ…Å‚em z ciekawoÅ›ci, żeby sprawdzić, jak to jest. DoszÅ‚o do tego, że do podniety byÅ‚em w stanie wykorzystać każdy obraz lub tekst, który miaÅ‚by choć cieÅ„ erotyki...

Powodowany „miÅ‚oÅ›ciÄ…” w koÅ„cu poszedÅ‚em z wyżej wymienionÄ… dziewczynÄ… do Å‚óżka. ByÅ‚ to pierwszy i ostatni raz. ZwiÄ…zek siÄ™ rozleciaÅ‚, zostaÅ‚em sam.

Wszystko, co byÅ‚o zwiÄ…zane z naÅ‚ogiem, mimo mojego zaÅ›lepienia, wywoÅ‚ywaÅ‚o jednak niepokój. SÅ‚uchajcie takich podpowiedzi! Kiedy pojawia siÄ™ niepokój, wycofajcie siÄ™ – to ostatni dzwonek. Ja tego nie zrobiÅ‚em i efekt byÅ‚ opÅ‚akany. Mimo że minęło wiele czasu od tamtych wydarzeÅ„, wciąż wracajÄ… do mnie obrazy sprzed trzech – szeÅ›ciu lat. Nie potrafiÄ™ spojrzeć na dziewczynÄ™ jak na piÄ™kne stworzenie Boga, Jego dziecko, które On kocha tak samo jak mnie. Ale proces mojego leczenia wciąż trwa i jest już lepiej.

PrzyszedÅ‚ jednak inny dzieÅ„, który również Å‚Ä…czy wielu z nas. DzieÅ„ spowiedzi. Strach. Co powie ksiÄ…dz? Jak zareaguje? Wstyd. Jak mogÄ™ o tym powiedzieć komuÅ› obcemu? Ostatnie westchnienie do Boga i... „ja odpuszczam tobie grzechy, idź w pokoju”...

Od 18 miesiÄ™cy żyjÄ™ w czystoÅ›ci ciaÅ‚a. Po wielu latach zniewolenia jeszcze ciężko mi jest utrzymać w ryzach myÅ›li, ale mimo maÅ‚ej wciąż wiary chcÄ™ iść za Chrystusem. On leczy moje rany, które ja sam próbowaÅ‚em zakryć starymi szmatami szataÅ„skiej ideologii. On natomiast je oczyszcza i opatruje. Ten proces boli, bardzo... MusiaÅ‚em na nowo stanąć przed sobÄ… sprzed lat, spojrzeć w oczy i zapÅ‚akać jak Piotr. Przez ten caÅ‚y czas życia w ciemnoÅ›ci byÅ‚em z daleka od KoÅ›cioÅ‚a, Boga. ByÅ‚ to czas buntu, jak siÄ™ okazuje, skrzÄ™tnie wykorzystywany przez tych, którzy chcieli zrobić na mnie pieniÄ…dze.

DziÅ› siÄ™ Å›miejÄ™. Częściej, szczerzej, radoÅ›niej. Jestem sam. I ten czas Bóg daÅ‚ mi na zrozumienie, kim – a nie czym – jest kobieta, współżycie, pÅ‚odność, seksualność, jak wielkie nam daÅ‚ dary. DziÅ› dociera do mnie, że jest to coÅ› piÄ™knego, cudownego, wartego podjÄ™cia wysiÅ‚ku życia w czystoÅ›ci i walki o niÄ…. Jeżeli ktoÅ› bÄ™dzie wam siÄ™ Å›miaÅ‚ w oczy albo mówiÅ‚, że to jakiÅ› przeżytek, że to dziÅ› niemodne – nie dajcie siÄ™. Chrystus jest skaÅ‚Ä…, której nic nie jest w stanie ruszyć, a KoÅ›cióÅ‚ Å‚odziÄ… Piotra, z której nie warto wysiadać. BÄ…dźmy Å›wiadkami tam, gdzie Bóg nas postawiÅ‚, i wciÄ…gajmy do tej Å‚odzi wszystkich spotkanych ludzi. Miejsca w niej nie zabraknie dla nikogo. Nie martwiÄ™ siÄ™, że moja wiara jest sÅ‚aba – ja chcÄ™ i pragnÄ™, a reszty dokona On sam.

Wasz brat Jarek

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map