Chrześcijańskie Artykuły. W klubach to normalne.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - W klubach to normalne
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

W klubach to normalne




Mam 22 lata, jestem studentką. Kilka razy miałam się okazję przekonać, że im bliżej jest się Boga, tym bardziej szatan uderza w nasze słabe punkty. I to zupełnie niepostrzeżenie, zanim człowiek się zorientuje.

Nigdy nie byłam z nikim w stałym związku i chyba nigdy nie byłam zakochana. Przez bolesne doświadczenia z dzieciństwa bardzo trudno mi zaufać ludziom i angażować się w bliskość z nimi.

Jako studentka, zaczęłam czÄ™sto bywać w klubach studenckich. Nie po to, żeby pić piwo, ale żeby potaÅ„czyć, a tym samym pozbyć siÄ™ stresu. PoznaÅ‚am tam wielu chÅ‚opaków. W takich klubach bardzo szybko ulega siÄ™ nastrojowi chwili, atmosferze dobrej zabawy z nowo poznanym chÅ‚opakiem czy dziewczynÄ…. To jest normalne. Tylko że poprzez namiÄ™tne pocaÅ‚unki i dotyk igra siÄ™ ze swojÄ… cielesnoÅ›ciÄ…, a wtedy bardzo Å‚atwo zaciera siÄ™ granica moralnoÅ›ci. I tak byÅ‚o ze mnÄ… – co rusz poznawaÅ‚am nowego faceta; najpierw byÅ‚ zwykÅ‚y taniec, potem wyuzdane pocaÅ‚unki i „rÄ…czki pod bluzkÄ…”... Tak bez uczucia, dla przyjemnoÅ›ci. Z dwoma poznanymi w klubie chÅ‚opakami zaczęłam siÄ™ nawet spotykać częściej, ale okazaÅ‚o siÄ™, że poza cielesnoÅ›ciÄ… nic nas do siebie nie ciÄ…gnie. Gdyby nie moje wychowanie i przekonania, poszÅ‚abym z nimi do Å‚óżka bez dbania o konsekwencje. Po prostu, pod wpÅ‚ywem chwili. Nie wiedziaÅ‚am już, co jest grzechem, a co nim nie jest. ZagubiÅ‚am siÄ™ i nie umiaÅ‚am ocenić, co jest dobre, a co nie. Nie odczuwaÅ‚am potrzeby spowiadania siÄ™ z tych zachowaÅ„. TrwaÅ‚o to okoÅ‚o roku. Å»yÅ‚am w jakimÅ› takim ciÄ…gu; od klubu do klubu, nieważne, co z naukÄ… (na szczęście Bóg o mnie nie zapomniaÅ‚ i dawaÅ‚ mi dużo fuksów), ze zdrowiem – byle tylko byÅ‚o przyjemnie…

KiedyÅ› wpadÅ‚am w klubie na chÅ‚opaka, z którym miaÅ‚am okazjÄ™ spotkać siÄ™ później kilka razy. Zaczęłam mu ufać, wydawaÅ‚ siÄ™ bardzo wrażliwy, myÅ›laÅ‚am nawet, że coÅ› do niego czujÄ™, choć na pewno nie nazwaÅ‚abym tego miÅ‚oÅ›ciÄ…. UfaÅ‚am do chwili, kiedy wpadÅ‚am na niego akurat, jak – przepraszam za wyrażenie – obleÅ›nie lizaÅ‚ siÄ™ z jakÄ…Å› dziewczynÄ…. Tego nie da siÄ™ inaczej nazwać. Wtedy dotarÅ‚o do mnie, że ja w klubie wyglÄ…daÅ‚am identycznie – i ta myÅ›l byÅ‚a dla mnie porażajÄ…ca. UdaÅ‚am, że nic siÄ™ nie staÅ‚o, bo takie rzeczy sÄ… tutaj przecież normalne, ale czuÅ‚am w gÅ‚Ä™bi serca, że mnie skrzywdziÅ‚, oszukaÅ‚, poniżyÅ‚; zarówno on, jak i wszyscy ci, których poznaÅ‚am przed nim. ZupeÅ‚nie mnie to rozbiÅ‚o. ChodziÅ‚am po ulicy jak Å›lepa, prawie siÄ™ wÅ‚adowaÅ‚am pod samochód, czuÅ‚am siÄ™ nikim, nic niewartÄ… dziewczynÄ…, po prostu Å›mieciem, lalkÄ… do caÅ‚owania, dotykania, rzuconÄ… potem w kÄ…t. Nie myÅ›laÅ‚am wtedy, że jestem sama temu winna.

PrzyszÅ‚y wakacje, wróciÅ‚am do domu, powoli zapomniaÅ‚am o sprawie. PoszÅ‚am na pieszÄ… pielgrzymkÄ™ do CzÄ™stochowy i tam siÄ™ dowiedziaÅ‚am, że takie zachowanie jak moje – uleganie namiÄ™tnoÅ›ci, pocaÅ‚unki, dotykanie siÄ™ – jest grzechem. Szczerze mówiÄ…c, byÅ‚ to dla mnie szok: ja od roku żyjÄ™ w grzechu i do tego caÅ‚y czas przystÄ™pujÄ™ do Komunii Å›w.!

Bardzo baÅ‚am siÄ™ iść do spowiedzi. Nigdy tego nie lubiÅ‚am, choć pamiÄ™taÅ‚am, że kiedyÅ›, gdy tkwiÅ‚am w grzechu masturbacji, uzdrowiÅ‚ mnie Bóg wÅ‚aÅ›nie poprzez sakrament pokuty. OsaczyÅ‚ mnie potworny lÄ™k, straszne koszmary nocne, myÅ›lenie o bliskiej Å›mierci... DziÄ™ki temu, że moja dusza lgnęła do Boga, wierzyÅ‚am, że On przeznaczyÅ‚ mnie do życia, a Å›mierć pochodzi z grzechu, bo Bóg Å›mierci nie uczyniÅ‚, wiÄ™c nie dawaÅ‚am siÄ™ tym strasznym myÅ›lom. W tym czasie poczuÅ‚am ogromnÄ… potrzebÄ™ spowiedzi.

Ta chwila nadeszÅ‚a znienacka – w obcym mieÅ›cie, gdzie tylko na chwilÄ™ zaglÄ…dnęłam do koÅ›cioÅ‚a, ogromna potrzeba pchnęła mnie do konfesjonaÅ‚u. Kiedy ksiÄ…dz odpuÅ›ciÅ‚ mi grzechy, poczuÅ‚am siÄ™ radosna, szczęśliwa i czysta.

Bóg oczyÅ›ciÅ‚ moje spojrzenie na sprawy cielesnoÅ›ci. Wiem, jak ważna jest czystość przedmałżeÅ„ska i godne traktowanie ciaÅ‚a swojego oraz innych. Bo to, że Bóg obdarzyÅ‚ nas Å‚adnym wyglÄ…dem, sylwetkÄ…, powabem, nie oznacza, że należy to wykorzystywać, tylko pielÄ™gnować. KsiÄ…dz powiedziaÅ‚, że nie chodzÄ…c do spowiedzi, żyjÄ…c w grzechu i przystÄ™pujÄ…c jednoczeÅ›nie do Komunii Å›w., gotowaÅ‚am sobie potÄ™pienie. „Kto bowiem spożywa i pije, nie zważajÄ…c na CiaÅ‚o PaÅ„skie, wyrok sobie spożywa i pije” (1 Kor 11, 29). Ale Bóg mnie ocaliÅ‚ i szatan przegraÅ‚ w moim życiu. Pan Bóg strzeże swoich zabÅ‚Ä…kanych dzieci i za to Mu chwaÅ‚a.

Ola

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map