Chrześcijańskie Artykuły. Jak odnaleźć skarb wiary?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Jak odnaleźć skarb wiary?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Jak odnaleźć skarb wiary?




Nigdy, nawet przez chwilÄ™, nie zwÄ…tpiÅ‚am w istnienie Boga, ale wiem, że zdarza siÄ™ to niektórym ludziom. JeÅ›li pragniesz odnaleźć wiarÄ™ w Boga, nawiÄ…zać z Nim osobisty kontakt, zacznij najpierw pomagać innym, okazujÄ…c im miÅ‚ość, a zaowocuje to specjalnymi Å‚askami, które przemieniÄ… twÄ… duszÄ™. A wtedy, stopniowo, zaczniesz siÄ™ otwierać i doÅ›wiadczać radoÅ›ci, jakÄ… daje miÅ‚ość Boga. MiÅ‚ość i wiara idÄ… ramiÄ™ w ramiÄ™, uzupeÅ‚niajÄ… siÄ™. Prawdziwa wiara wyraża siÄ™ zawsze przez miÅ‚ość. Ludzie tracÄ… wiarÄ™, ponieważ pozwalajÄ…, aby kierowaÅ‚ nimi egoizm i gonitwa za pieniÄ…dzem.

JeÅ›li pragniesz nauczyć siÄ™ wierzyć i kochać, patrz na Jezusa, oddawaj Mu siÄ™ w codziennej modlitwie i, jak dziecko, caÅ‚kowicie Mu ufaj. Tylko wtedy zniknÄ… twoje wÄ…tpliwoÅ›ci i bÄ™dziesz miaÅ‚(a) pokój w sercu. Jezus powiedziaÅ‚: „Dopóki nie staniecie siÄ™ dziećmi, nie wejdziecie do królestwa niebieskiego”.

Przyjmuj, co ci Bóg ofiarowuje, i odpÅ‚acaj Mu gÅ‚Ä™bokÄ… wdziÄ™cznoÅ›ciÄ…. Jeżeli Bóg obdarowaÅ‚ ciÄ™ wielkim bogactwem, staraj siÄ™ to dobrze spożytkować, podziel siÄ™ z innymi, a zwÅ‚aszcza z tymi, którzy nic nie posiadajÄ…. Zawsze staraj siÄ™ dzielić z innymi, bo nawet niewielka pomoc może ich ocalić od rozpaczy. I pamiÄ™taj, abyÅ› nie zdobywaÅ‚ wiÄ™cej, niż potrzebujesz. Akceptuj to, co ci przypada w udziale. 

Podejmuj trud codziennej modlitwy

Zawsze rozpoczynam modlitwÄ™ w ciszy, ponieważ Bóg przemawia w ciszy serca. Bóg jest przyjacielem ciszy – powinniÅ›my sÅ‚uchać Boga, bo istotne jest nie to, co my mówimy, ale to, co On pragnie nam powiedzieć. Modlitwa jest pokarmem duszy, czym krew jest dla ciaÅ‚a, tym modlitwa jest dla duszy. DziÄ™ki modlitwie nasze serca stajÄ… siÄ™ czyste i szlachetne. Czyste serce może widzieć Boga, może mówić do Boga i dostrzegać miÅ‚ość Boga w innych ludziach. Mieć czyste serce to być otwartym i szczerym w stosunku do Boga i niczego przed Nim nie ukrywać. JeÅ›li poszukujesz Boga i nie wiesz, gdzie rozpocząć swoje poszukiwania, naucz siÄ™ modlić i podejmij trud codziennej modlitwy. Szukaj Go w ciszy, w modlitwie, adorujÄ…c Go obecnego w Eucharystii, wtedy odnajdziesz Go w cierpiÄ…cych, potrzebujÄ…cych twojej pomocy. Możesz siÄ™ modlić zawsze i wszÄ™dzie.

JeÅ›li bÄ™dziemy siÄ™ modlić, otrzymamy odpowiedź na wszystkie trapiÄ…ce nas pytania. Bez modlitwy nie potrafiÅ‚abym pracować nawet przez póÅ‚ godziny. Bóg obdarza mnie siÅ‚Ä… dziÄ™ki modlitwie.

Rozpoczynaj i koÅ„cz swój dzieÅ„ modlitwÄ…. Zwracaj siÄ™ do Boga jak dziecko. JeÅ›li okaże siÄ™, że trudno ci siÄ™ zdobyć na modlitwÄ™, możesz powiedzieć: „PrzybÄ…dź, Duchu ÅšwiÄ™ty, poprowadź mnie, oÅ›wieć mój umysÅ‚, abym potrafiÅ‚(a) siÄ™ modlić”. Podczas modlitwy podziÄ™kuj Bogu za wszystkie dary, bo każda rzecz pochodzi od Niego, jest Jego podarunkiem dla ciebie. Możesz odmawiać Ojcze nasz, ZdrowaÅ› Mario, różaniec, WierzÄ™ w Boga i wszystkie powszechnie znane modlitwy. JeÅ›li uwierzysz w Boga i moc modlitwy, przezwyciężysz wszelkie uczucia zwÄ…tpienia, lÄ™ku i samotnoÅ›ci, którym ludzie powszechnie ulegajÄ…. Podejmuj trud codziennej modlitwy. Ona poszerza serce, które otwiera siÄ™ na Boga, a Bóg sam siebie skÅ‚ada nam w darze. ProÅ›cie i szukajcie, a wasze serce stanie siÄ™ tak ogromne, że bÄ™dzie w stanie przyjąć Boga i zachować Go na wÅ‚asność.

MiÅ‚ość zaczyna siÄ™ w domu, dlatego tak ważna jest rodzinna modlitwa. JeÅ›li razem bÄ™dziecie siÄ™ modlić, pozostaniecie razem, bÄ™dziecie wzajemnie darzyć siÄ™ miÅ‚oÅ›ciÄ…, jakÄ… Bóg obdarza każdÄ… i każdego z was. Dzieci trzeba uczyć modlitwy, a rodzice powinni modlić siÄ™ razem z dziećmi.

Ludzie zwracajÄ… siÄ™ do mnie z pytaniem, jakiej rady mogÄ™ udzielić skÅ‚óconym ze sobÄ… małżeÅ„stwom. Odpowiadam zawsze: „Niechaj siÄ™ modlÄ… i przebaczajÄ… sobie”. Dzieciom ze skÅ‚óconych rodzin mówiÄ™ to samo: „Módlcie siÄ™ i przebaczajcie”. Samotnym matkom, pozbawionym rodzinnego wsparcia, również powtarzam: „Módlcie siÄ™ i przebaczajcie”.

Korzystaj z daru spowiedzi

W naszej drodze do peÅ‚ni szczęścia jedna rzecz jest absolutnie konieczna: spowiedź. Spowiedź jest aktem pokory, sakramentem miÅ‚oÅ›ci i przebaczenia, w którym pozwalam Jezusowi uwolnić mnie od wszystkiego, co dzieli i niszczy. Do spowiedzi powinniÅ›my przystÄ™pować z wielkÄ… prostotÄ…, jak dzieci.

Jeżeli coÅ› ciÄ™ trapi, pójdź do spowiedzi i oczyść swoje serce, bo Jezus poprzez kapÅ‚ana wybacza wszystko. Jak cudowny jest ten dar Boga, dziÄ™ki któremu obarczeni grzechem możemy uklÄ™knąć przy konfesjonale i już za chwilÄ™ odejść caÅ‚kowicie oczyszczeni.

Każdego wieczoru przed snem powinieneÅ› robić rachunek sumienia (nie wiadomo, czy dożyjesz rana!). Wszystko, co ciÄ™ gnÄ™bi, co obciąża twoje sumienie, powinieneÅ› wyznać na spowiedzi, a potem naprawić. Na przykÅ‚ad jeÅ›li cokolwiek komuÅ› skradÅ‚eÅ›, staraj siÄ™ oddać. JeÅ›li sprawiÅ‚eÅ› komuÅ› przykrość, przeproÅ› natychmiast, nie zwlekaj. JeÅ›li jest to niemożliwe, wtedy przynajmniej wyznaj Bogu, że bardzo tego żaÅ‚ujesz. Jak dobrze jest pójść do spowiedzi i uwolnić siÄ™ od przygniatajÄ…cego nas ciężaru, i mieć czyste serce.

Grzech kroczy za nami, jest w nas. Nie wolno siÄ™ nigdy zniechÄ™cać i popadać w rozpacz, tylko wierzyć w czuÅ‚Ä… miÅ‚ość Bożą. JesteÅ›my dla Niego drogocenni, gdyż nas kocha – kocha tak czule, że uksztaÅ‚towaÅ‚ nas swymi dÅ‚oÅ„mi. Kiedy wydaje ci siÄ™, że twoje serce zaraz pÄ™knie z bólu, myÅ›l wówczas w ten sposób: „Jestem drogocenny dla Niego, kocha mnie. WezwaÅ‚ mnie po imieniu. Jestem Jego wÅ‚asnoÅ›ciÄ…”.

PamiÄ™tajcie, że Bóg jest miÅ‚osiernym Ojcem wszystkich ludzi. JesteÅ›my Jego dziećmi i zawsze nam przebaczy, uwolni, uzdrowi, jeżeli tylko siÄ™ do Niego zwrócimy. Przedtem jednak zajrzyj w gÅ‚Ä…b wÅ‚asnego serca, czy nie tkwi w nim żal do osób, którym nie potrafisz przebaczyć, bo nie można zwracać siÄ™ do Boga z proÅ›bÄ… o przebaczenie, gdy sami nie możemy innym przebaczyć. PamiÄ™tajcie, że jeżeli żal wasz bÄ™dzie naprawdÄ™ szczery, pÅ‚ynÄ…cy z czystego serca, w oczach Boga bÄ™dziecie rozgrzeszeni. Módlcie siÄ™ o to, abyÅ›cie potrafili przebaczyć tym, którzy was raniÄ… albo których nie lubicie, i przebaczajcie tak samo, jak i wam zostaÅ‚o przebaczone.

Odkryj skarb Eucharystii

JeÅ›li bÄ™dziemy adorować Chrystusa ukrytego w Eucharystii, bÄ™dziemy mogli dostrzec Go w pokornych i zaniedbanych ciaÅ‚ach ubogich. Nasz dzieÅ„ rozpoczynamy od uczestnictwa we Mszy Å›w., przyjmujÄ…c KomuniÄ™ Å›w., koÅ„czymy go zaÅ› godzinnÄ… adoracjÄ…, która przybliża nas do Jezusa i jednoczy z Nim i z ubogimi, poprzez sÅ‚użbÄ™ którym sÅ‚użymy Jemu. Nie mogÄ™ wyobrazić sobie nawet jednego dnia bez Eucharystii. Dotykam Jezusa, kocham Go, sÅ‚użę Mu w biednych, umacniana Jego miÅ‚oÅ›ciÄ….

Jesteśmy stworzeni do miłości, tak bardzo jesteśmy złaknieni Boga. Dlatego Jezus dzieli się z nami swoim Boskim życiem i miłością, dając się nam jako pokarm w Eucharystii. Powinniśmy przyjmować Go czystym sercem. Moją największą miłością jest Jezus w Eucharystii. Właśnie w niej spotykam Go, otrzymuję Go, kocham, a potem odkrywam Go i służę Mu w tych najuboższych z ubogich. Moje życie byłoby puste, gdybym nie przyjmowała codziennie Komunii św. Tylko dzięki gorliwej modlitwie i Komunii św. możemy żyć z Jezusem, dla Jezusa i dla naszych ubogich.

Nie możemy oddzielić naszego życia od Eucharystii. Ludzie pytajÄ… nas: „SkÄ…d siostry czerpiÄ… radość i moc do czynienia tego wszystkiego, co czyniÄ…?”. Otrzymujemy to wszystko od Chrystusa obecnego w Eucharystii. Dlatego Eucharystia jest w centrum naszego życia... Bez Jezusa nie byÅ‚abym zdolna przeżyć ani jednego dnia, ani nawet jednej godziny swojego życia.

Odnaleźć sens cierpienia

Nie można naÅ›ladować Chrystusa bez przyjÄ™cia krzyża. Każdy i każda z nas powinien (powinna) wziąć swój krzyż i towarzyszyć Jezusowi w Jego drodze na KalwariÄ™, tylko wtedy razem z Nim bÄ™dziemy mieć udziaÅ‚ w radoÅ›ci Zmartwychwstania. Cierpienie nie jest karÄ…, lecz znakiem, że przybliżyliÅ›my siÄ™ tak bardzo do Jezusa cierpiÄ…cego na krzyżu, że On może nas ucaÅ‚ować, okazać nam swojÄ… miÅ‚ość, umożliwiajÄ…c nam udziaÅ‚ w Jego posÅ‚annictwie. Nie dozwólcie nigdy, abyÅ›cie w czasie nocy cierpienia zapomnieli, że w zjednoczeniu z Chrystusem cierpienie staje siÄ™ drogÄ… prowadzÄ…cÄ… do radoÅ›ci Zmartwychwstania.

NajcięższÄ… chorobÄ… bogatego Zachodu jest brak wiary i miÅ‚oÅ›ci oraz poczucie, że jesteÅ›my nikomu niepotrzebni. Fizyczne dolegliwoÅ›ci możemy leczyć różnymi medykamentami, ale osamotnienie, rozpacz i brak nadziei możemy leczyć tylko wiarÄ… i miÅ‚oÅ›ciÄ…. Wielu ludzi na Å›wiecie umiera z braku kromki chleba, ale znacznie wiÄ™cej umiera jednak z braku wiary i miÅ‚oÅ›ci. Ubóstwo na Zachodzie jest specyficznym rodzajem ubóstwa, spowodowane jest samotnoÅ›ciÄ…, wynikajÄ…cÄ… z braku wiary, z zamkniÄ™cia siÄ™ na Boga, z braku duchowego życia. GÅ‚ód miÅ‚oÅ›ci jest gÅ‚odem Boga.

  Matka Teresa

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map