Chrześcijańskie Artykuły. Bravo deprawuje.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Bravo deprawuje
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Bravo deprawuje




Czytelnik z Niemiec przysÅ‚aÅ‚ nam artykuÅ‚ opublikowany w niemieckim tygodniku Focus (nr 19/2003, str. 202).

Tekst nosi tytuÅ‚ Aufstand aus Anstand i podtytuÅ‚: FaÅ‚szowane listy od czytelników i seks zamiast uÅ›wiadamiania. Z artykuÅ‚u wynika, że redaktorzy Bravo wstydzÄ… siÄ™ za swoje czasopismo (wydawane również w Polsce).

ArtykuÅ‚ nawiÄ…zuje do listu, który w imieniu grupy Å›wiadomych odpowiedzialnoÅ›ci redaktorów i redaktorek pracujÄ…cych w redakcji Bravo napisaÅ‚ anonimowy pracownik, tÅ‚umaczÄ…c: musieliÅ›my koniecznie zachować anonimowość, w przeciwnym razie nasze zatrudnienie znalazÅ‚oby siÄ™ w poważnym niebezpieczeÅ„stwie.

W liÅ›cie przedÅ‚ożonym redakcji Focusa, a skierowanym do Heidrun Kaspar, przedstawicielki dziaÅ‚ajÄ…cej w Monachium organizacji obrony praw dziecka, anonimowi redaktorzy Bravo informujÄ… o narastajÄ…cym nasycaniu ich czasopisma treÅ›ciami seksualnymi i skrajnie nieprzyzwoitymi ilustracjami. PiszÄ…: Przez ostatnie 2 lata zauważamy tendencjÄ™ do nasilania siÄ™ tematyki seksualnej w naszym magazynie, przy jednoczesnym staÅ‚ym obniżaniu siÄ™ jego poziomu. Obawiamy siÄ™ o nasz wizerunek i wstydzimy siÄ™ być wspóÅ‚pracownikami Bravo. PotwierdzajÄ…, że duża część drukowanych listów czytelników, tych dotyczÄ…cych uÅ›wiadomienia seksualnego, przynajmniej częściowo jest fingowana. Niektóre sÄ… czystym wymysÅ‚em redakcji. Na polecenie naszego redaktora naczelnego Ulli Weissbrod, i wbrew ostrym protestom psychologów, ten sztuczny Å›wiat seksu jest ciÄ…gle w gazecie rozbudowywany zgodnie z hasÅ‚em: „Seks siÄ™ sprzedaje”. W kontekÅ›cie tych wypowiedzi autorzy artykuÅ‚u informujÄ…, że od kilku lat obserwuje siÄ™ malejÄ…cy nakÅ‚ad pisma. W 1995 r. wynosiÅ‚ on 1,43 miliona egz. tygodniowo, natomiast miÄ™dzy trzecim kwartaÅ‚em 2001 r. i czwartym kwartaÅ‚em 2002 r. nastÄ…piÅ‚ spadek z 895 120 egz. do 693 340 egz.

Adresatka listu, Heidrun Kaspar, pragnie teraz dobrze rozeznać sytuacjÄ™ od strony prawnej, aby móc przedsiÄ™wziąć zdecydowane dziaÅ‚ania, tym bardziej, że pod przykrywkÄ… uÅ›wiadamiania mogÄ… siÄ™ rozgrywać pornograficzne machinacje. Heidrun Kaspar ma na myÅ›li wyraźnie narastajÄ…cÄ… w Bravo czÄ™stotliwość pokazywania stosunków seksualnych (w tzw. fotonowelach) i listy czytelników opisujÄ…ce różne sposoby masturbacji. Odnosi siÄ™ to także do staÅ‚ej rubryki Bravo opatrzonej nagÅ‚ówkiem „Body-Check”, gdzie publikuje siÄ™ fotografie nagich chÅ‚opców i dziewczÄ…t, z podpisami typu: „Nie mogÄ™ przestać zdradzać” albo innymi, nasyconymi wulgarnym sÅ‚ownictwem. Dowiadujemy siÄ™ również, że niemiecka redakcja Bravo pÅ‚aci mÅ‚odym ludziom za pozowanie do takich zdjęć (!).

Badania wykazujÄ…, że 37% czytelników Bravo stanowiÄ… dzieci w wieku od 10 do 13 lat. Od 1956 r. Bravo znajduje siÄ™ na liÅ›cie pism zagrażajÄ…cych mÅ‚odzieży.

Każdy, kto ma prawidÅ‚owo uksztaÅ‚towane sumienie, zdolne do rozróżnienia dobra i zÅ‚a, nie ma wÄ…tpliwoÅ›ci, że czasopisma takie jak Bravo, Dziewczyna itp. wprowadzajÄ… swoich mÅ‚odych czytelników na drogÄ™ uzależnienia od doznaÅ„ seksualnych, deprawujÄ… dzieci i mÅ‚odzież, przygotowujÄ…c tym samym nowe zastÄ™py konsumentów pornografii i Å›rodków antykoncepcyjnych. Takie sÄ… mechanizmy napÄ™dzania tego potężnego biznesu, który żeruje na ludzkiej sÅ‚aboÅ›ci, grzechu i zwykÅ‚ej gÅ‚upocie.

Jeżeli ktoÅ›, kto uważa siÄ™ za chrzeÅ›cijanina, kupuje, czyta i akceptuje demoralizujÄ…ce treÅ›ci publikowane w tego rodzaju czasopismach, niech wie, że w ten sposób zdradza Chrystusa i wchodzi na drogÄ™ moralnej degeneracji, która prowadzi do uzależnienia od seksu, różnego rodzaju dewiacji, a w koÅ„cu do utraty wiary i życia wiecznego.

Red.

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map