Chrześcijańskie Artykuły. Nasza miłość jest czysta.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Nasza miłość jest czysta
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Nasza miłość jest czysta




Mam na imiÄ™ Kasia i chcÄ™ przystÄ…pić do Ruchu Czystych Serc. Jest to bardzo ważne dla nas obojga: dla mnie i dla mojego chÅ‚opaka, Dawida. Wiemy, jak ciężko jest siÄ™ zmagać z wÅ‚asnÄ… pożądliwoÅ›ciÄ…, seksualnoÅ›ciÄ… i ze wszelkimi pokusami, które nas dopadajÄ… każdego dnia.

Znam Dawida już dosyć dÅ‚ugo, od 2 lat spotykamy siÄ™ we wspólnocie neokatechumenalnej, ale dopiero od trzech miesiÄ™cy jesteÅ›my razem i wspólnie ustaliliÅ›my, że chcemy utrzymać naszÄ… relacjÄ™ przedmałżeÅ„skÄ… w czystoÅ›ci. Pragniemy dochować czystoÅ›ci, aby w noc poÅ›lubnÄ… ofiarować siebie sobie nawzajem. Aby móc oddać swoje małżeÅ„stwo do koÅ„ca Chrystusowi.

Wiemy, że intymne zbliżenia małżeÅ„skie sÄ… rzeczÄ… Å›wiÄ™tÄ…, i chcemy do tej Å›wiÄ™toÅ›ci lepiej siÄ™ przygotować, a swoim Å›wiadectwem przekonać do czystoÅ›ci innych mÅ‚odych ludzi. DziÄ™ki niej nasza miÅ‚ość jest piÄ™kniejsza. Ona z każdym dniem staje siÄ™ dojrzalsza, cudowniejsza. Z niecierpliwoÅ›ciÄ… oczekujemy każdego spotkania, a każdy najmniejszy dowód miÅ‚oÅ›ci jest wspaniaÅ‚y, bo jest czysty. Przez takie relacje lepiej siÄ™ poznajemy, szanujemy siebie nawzajem, troszczymy siÄ™ o siebie i stajemy siÄ™ za siebie odpowiedzialni. „CzÅ‚owiek staje siÄ™ odpowiedzialny za to, co oswoi” – to zdanie z MaÅ‚ego KsiÄ™cia Antoine’a de Saint-Exupéry'ego.

Niezwykle trudne jest zmaganie siÄ™ z pożądaniem, ale warto. NaprawdÄ™ warto. W ten sposób ubogaca siÄ™ także nasza wiara. Stajemy siÄ™ mniej egoistyczni, bardziej wytrwali, silniejsi, także duchowo, bo potrafimy oddać Bogu coÅ› bardzo ważnego, coÅ›, na czym nam bardzo zależy.

Pewnie wielu z was doÅ›wiadczyÅ‚o w swoim życiu oblubieÅ„czej miÅ‚oÅ›ci Jezusa Chrystusa. Jak jest napisane w PieÅ›ni nad PieÅ›niami: „Wody wielkie nie zdoÅ‚ajÄ… ugasić miÅ‚oÅ›ci, nie zatopiÄ… jej rzeki” (Pnp 8, 7). Bóg mimo wszystko, pomimo naszych grzechów, upadków, nie gorszy siÄ™ nami, bo nas kocha miÅ‚oÅ›ciÄ… bezinteresownÄ…. Nigdy nas nie zostawi, nie zeÅ›le na nas pokus, cierpieÅ„ nad miarÄ™ naszych możliwoÅ›ci. Zawsze wie, ile jesteÅ›my w stanie wytrzymać, i zawsze ukazuje nam drogÄ™, którÄ… należy iść, lecz tÄ™ zakrywa nam grzech i nieczyste myÅ›li. Dlatego musimy siÄ™ modlić o czystość serca i umysÅ‚u.

Może wydaje Ci siÄ™, że Twoje życie jest tylko seriÄ… upadków, ale wystarczy, że zaufasz Jezusowi, uwierzysz w to, że On naprawdÄ™ może wszystko. Może przemienić Twoje życie. On chce dać Ci nowÄ… naturÄ™. NaturÄ™ stworzonÄ… na swój obraz i podobieÅ„stwo, abyÅ› siÄ™ staÅ‚(a) we wszystkim podobny do Niego. Tylko musisz Mu  na to pozwolić i zaprosić Go do swojego życia.

Jestem tego autentycznym przykÅ‚adem. Wiele razy upadaÅ‚am, grzeszyÅ‚am, a chęć bycia akceptowanÄ… w nowej klasie doprowadziÅ‚a mnie na samo dno. Ale Bóg postawiÅ‚ przede mnÄ… ludzi, którzy mi pomogli i wyrwali mnie ze zÅ‚ego towarzystwa. Pomimo dalszych moich upadków i zgorszenia wiem, że Jezus mnie kocha i nie jest zniecierpliwiony moimi ciÄ…gÅ‚ymi grzechami. ZmieniÅ‚ caÅ‚kowicie moje życie. PostawiÅ‚ na mojej drodze Dawida i bÄ™dÄ™ Go za to wiecznie bÅ‚ogosÅ‚awić. Wiem, że jeżeli Pan da nam zaÅ‚ożyć rodzinÄ™ – na wzór Å›w. Rodziny z Nazaretu – to bÄ™dziemy mogli radować siÄ™ owocami naszej czystej miÅ‚oÅ›ci. To niesamowite, w jak kapitalny sposób Bóg przewiduje dla każdej i każdego z nas historiÄ™ zbawienia.

Chcę wszystkich zachęcić do podjęcia trudnego zmagania, ale jakże obfitującego w owoce. Owoce czystej miłości. Przez to nasza wzajemna miłość może się tylko doskonalić. Pragniemy, by była ona odzwierciedleniem Chrystusowej, oblubieńczej miłości do Kościoła. Życzę Wam wszystkim, abyście podejmowali to zmaganie i wytrwali. Będę się o to modlić.
Kaśka

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map