Chrześcijańskie Artykuły. Dzieci nie są karą Bożą.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Dzieci nie są karą Bożą
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Dzieci nie są karą Bożą




Na podstawie swojego doÅ›wiadczenia sÄ…dzÄ™, że najtrudniej jest Bogu dotrzeć do serc tych, którzy nie doznali miÅ‚oÅ›ci w dzieciÅ„stwie, którym nikt nigdy nie powiedziaÅ‚ „kocham” i których nie nauczono dostrzegać dobra w sobie.

Nie chcÄ™ w ten sposób nikogo oskarżać, prawdÄ… jednak jest, że te bardzo gÅ‚Ä™bokie rany w konsekwencji powodujÄ…, że czÅ‚owiek ucieka od miÅ‚oÅ›ci, ciepÅ‚a, życzliwoÅ›ci, zupeÅ‚nie nie bÄ™dÄ…c tego Å›wiadomym. W takiej sytuacji szatan ma wielkie pole do popisu i korzysta z tego w peÅ‚ni.

Moje dzieciÅ„stwo naznaczone byÅ‚o lÄ™kiem. NauczyÅ‚am siÄ™ wypierać swoje potrzeby, uczucia, czÄ™sto siÄ™ chowaÅ‚am i z nikim nie rozmawiaÅ‚am o tym, co siÄ™ dziaÅ‚o w moim sercu. Nasza rodzina miaÅ‚a problem alkoholowy i w zwiÄ…zku z tym cierpiaÅ‚a na odwieczne kÅ‚ótnie; spokój byÅ‚ u nas rzadkoÅ›ciÄ…. ApelujÄ™ tutaj do rodziców: nigdy nie mówcie swoim dzieciom, że sÄ… karÄ… Bożą. Jest to podÅ‚e kÅ‚amstwo, które może podsunąć tylko szatan, aby przysÅ‚onić prawdziwy obraz Boga Ojca. Nigdy nie straszcie dzieci Bogiem. Pomimo zapracowania, zabiegania znajdujcie czas dla swoich dzieci, mówcie otwarcie o miÅ‚oÅ›ci, nie traktujcie dzieci obojÄ™tnie; nawet maÅ‚a chwila poczucia, że siÄ™ jest akceptowanym, kochanym, znaczy dla dziecka bardzo wiele. Gdy wiÄ™cej jest sytuacji, kiedy wytyka siÄ™ bÅ‚Ä™dy, krytykuje, psychicznie poniewiera, to pozbawia siÄ™ dziecko radoÅ›ci życia i poczucia wartoÅ›ci.

JeÅ›li nie dość przekonujÄ…co piszÄ™, to spróbujcie wczuć siÄ™ w sytuacjÄ™ dziecka, które czuje autentyczny ból w sercu, gdy ktoÅ› życzliwy je przytuli. Dla mnie, przyzwyczajonej do rodzicielskiego chÅ‚odu, byÅ‚ to dramat, nie rozumiaÅ‚am tego. W takich chwilach myÅ›laÅ‚am tylko o tym, by uciec gdzieÅ›, gdzie nikogo nie ma, i siÄ™ wypÅ‚akać. Teraz wiem, że nie umiaÅ‚am przyjmować gestów życzliwoÅ›ci ani siÄ™ nimi nasycać – nikt mnie tego nie nauczyÅ‚. WycofywaÅ‚am siÄ™, ja nie byÅ‚am ważna, sama siebie źle traktowaÅ‚am i tak traktowali mnie inni, zwÅ‚aszcza mężczyźni. MyliÅ‚am doznania zmysÅ‚owe z miÅ‚oÅ›ciÄ…. UpadaÅ‚am i doznawaÅ‚am upokorzeÅ„. Nie wiedziaÅ‚am, gdzie leży tego przyczyna, czuÅ‚am siÄ™ oszukiwana i miaÅ‚am żal do wszystkich. W chwili najwiÄ™kszego kryzysu modliÅ‚am siÄ™ do Boga o Å›mierć, baÅ‚am siÄ™ ludzi i czuÅ‚am siÄ™ nikomu niepotrzebna, jakbym byÅ‚a „pomyÅ‚kÄ…”.

Wtedy wÅ‚aÅ›nie Bóg pochwyciÅ‚ mnie mocnÄ… rÄ™kÄ… i już teraz nie wypuszcza ze swego uÅ›cisku. Od tamtej pory minęło już pięć lat, wyjechaÅ‚am z domu, mam dobrÄ… pracÄ™, studia – uwierzyÅ‚am w siebie.

Chrystus jest prawdziwym lekarzem ciaÅ‚a i duszy. Tyle razy upadaÅ‚am i czuÅ‚am siÄ™ niegodna, broniÅ‚am siÄ™ przed miÅ‚oÅ›ciÄ…. Ale Bóg daÅ‚ mi tak wielkie jej pragnienie i czekaÅ‚ tylko na mojÄ… decyzjÄ™ podjÄ™cia walki o miÅ‚ość – miÅ‚ość do Niego, ludzi, samej siebie. Każde moje „tak” byÅ‚o krokiem ku lepszemu. Bóg uwolniÅ‚ mnie od wszystkich relacji, które przeszkadzaÅ‚y mi na drodze ku czystoÅ›ci serca. Chociaż upadaÅ‚am najniżej, jak kobieta może upaść, to jednak dziÅ›, po dÅ‚ugim czasie zmagaÅ„ o czystość, mogÄ™ o sobie powiedzieć, że odnalazÅ‚am swojÄ… godność i wartość dziÄ™ki miÅ‚oÅ›ci Chrystusa.

Moje życie nabiera sensu, odnalazÅ‚am ramiona kochajÄ…cego Ojca i chociaż mam 27 lat, czujÄ™ siÄ™ jak dziecko, które uczy siÄ™ życia. DziÅ› wiem, że Bóg nigdy nie zostawia czÅ‚owieka bez wyjÅ›cia. Warto podejmować walkÄ™ wewnÄ™trznÄ…, przeÅ‚amać lÄ™k; miÅ‚ość przywraca wewnÄ™trznÄ… wolność. Jak cudownie jest odzyskać wolność!

Jestem bardzo wdziÄ™czna Bogu za wszystkie Å‚aski, jakie otrzymaÅ‚am. SzczególnÄ… wdziÄ™czność wyrażam Maryi – od dzieciÅ„stwa towarzyszyÅ‚ mi różaniec, jak przyjaciel; jest to modlitwa o ogromnej sile. CzujÄ™, że to wÅ‚aÅ›nie Maryi zawdziÄ™czam drogÄ™ do Jej Syna.

Katarzyna

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map