Chrześcijańskie Artykuły. O chodzeniu z chłopakiem. List do dziewcząt.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - O chodzeniu z chłopakiem. List do dziewcząt
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

O chodzeniu z chłopakiem. List do dziewcząt




Cześć! Tu Wasz starszy brat. Już kiedyÅ› pisaÅ‚em na temat chodzenia z chÅ‚opakiem, ale bardzo ogólnie. Dzisiaj trochÄ™ szczegóÅ‚ów i chyba pozostanie jeszcze coÅ› na nastÄ™pny raz.

Rozpoczyna siÄ™ od chodzenia

Każda z Was chce być kochanÄ… i chce kochać – nie mylÄ™ siÄ™, prawda? Bez miÅ‚oÅ›ci, jak być szczęśliwÄ…? Jest to pragnienie zakorzenione gÅ‚Ä™boko w Waszej naturze i w ogóle w naturze czÅ‚owieka. Kiedy dziewczyna dojrzewa, zaczyna pragnąć także miÅ‚oÅ›ci w zwiÄ…zku z mężczyznÄ…; pragnie szczęśliwego małżeÅ„stwa i zaÅ‚ożenia miÅ‚ujÄ…cej siÄ™ rodziny. OsiÄ…gniÄ™cie tych piÄ™knych pragnieÅ„ rozpoczyna siÄ™ od chodzenia z chÅ‚opakiem.

PoznaÅ‚em sporo par chodzÄ…cych ze sobÄ…, jeszcze wiÄ™cej przeczytaÅ‚em Å›wiadectw takich par. Jedne sÄ… już teraz małżeÅ„stwami, inne rozeszÅ‚y siÄ™. WÅ›ród tych ostatnich, część z zupeÅ‚nie naturalnych przyczyn. Bo oczywistym jest, że nie każda dziewczyna może stworzyć gÅ‚Ä™boki zwiÄ…zek z każdym chÅ‚opakiem. Chodzili trochÄ™ i kiedy lepiej siÄ™ poznali, stwierdzili, że nie pasujÄ… do siebie.

Ale wiele z tych zwiÄ…zków rozpadÅ‚o siÄ™, mimo że byli dobrani i mieli szansÄ™ stworzyć piÄ™kne narzeczeÅ„stwa, a potem szczęśliwe małżeÅ„stwa. Ich miÅ‚ość – jestem przekonany – miaÅ‚a wszelkie szanse na rozwój. A jednak obumarÅ‚a. Co gorsza jeszcze, ten tak dobrze rozpoczÄ™ty zwiÄ…zek bardzo poraniÅ‚ ich emocjonalnie. Ewidentnie popeÅ‚nili jakieÅ› bÅ‚Ä™dy, o które Å‚atwo mÅ‚odemu, a wiÄ™c niedoÅ›wiadczonemu czÅ‚owiekowi. Na domiar zÅ‚ego sÅ‚yszy on stale wiele zÅ‚ych zachÄ™t, porad, „pouczeÅ„”. Niestety!

Nie musimy uczyć siÄ™ na wÅ‚asnych bÅ‚Ä™dach – jak niektórzy sugerujÄ…. Nie powinniÅ›my nawet tego robić. Taka nauka bywa niezwykle bolesna. I żeby tylko to! Konsekwencje bÅ‚Ä™dów mogÄ… trwać przez caÅ‚e życie. Lepiej przejść kurs jazdy samochodem, niż samemu uczyć siÄ™ metodÄ… prób i bÅ‚Ä™dów...

Pozwólcie wiÄ™c, że Wasz starszy brat powykÅ‚ada Wam dzisiaj i w najbliższej przyszÅ‚oÅ›ci o tym, jak chodzić z chÅ‚opakiem.

Może masz 15, 16 czy 17 lat, spotykasz siÄ™ z kolegami przy różnych okazjach, ale wcale nie myÅ›lisz o chodzeniu z kimÅ› na staÅ‚e. Bardzo dobrze! JesteÅ› pewnie skupiona na rzeczach znacznie ważniejszych w tej chwili: na nauce, rozwijaniu zainteresowaÅ„, pracy nad sobÄ…, itp. Åšwietnie! To sÄ… sprawy naprawdÄ™ najważniejsze w tej chwili. Teraz budujesz fundament pod caÅ‚e swoje przyszÅ‚e życie. Chodzenie z kimÅ› odciÄ…gnęłoby CiÄ™ najprawdopodobniej od tej pracy, od której tak wiele zależy. Od tych kilku lat dojrzewania zależy nastÄ™pne kilkadziesiÄ…t. Dobrze je przeżyjesz – bÄ™dziesz zbieraÅ‚a dobre owoce. Źle przeżyjesz – bÄ™dziesz zbieraÅ‚a zÅ‚e owoce.

Z rozpoczynania chodzenia zbyt wczeÅ›nie nic dobrego nie wynika. Im wczeÅ›niej, tym Å‚atwiej popeÅ‚nić gÅ‚upstwa, za które przychodzi czasami bardzo drogo pÅ‚acić. Zaczniesz chodzić na staÅ‚e dopiero wtedy, kiedy pojawi siÄ™ pragnienie małżeÅ„stwa i zaÅ‚ożenia rodziny. Wtedy bÄ™dzie to chodzenie z celem, a nie dryfowanie bez celu, koÅ„czÄ…ce siÄ™ na mieliźnie.

Wróćmy do tematu. WidzÄ™ w tych dobrze zapowiadajÄ…cych siÄ™ zwiÄ…zkach powtarzajÄ…ce siÄ™ pewne sytuacje, sposoby myÅ›lenia, mechanizmy, budujÄ…ce je albo rozbijajÄ…ce. Można by nawet uÅ‚ożyć schematy albo „scenariusze”, wedÅ‚ug których przeważnie chodzi siÄ™ ze sobÄ…. ChciaÅ‚bym przeanalizować dzisiaj jeden z nich.

Historia pewnego romansu

Dziewczyna – nazwijmy jÄ… A., i chÅ‚opak – nazwijmy go B., studiujÄ… na tej samej uczelni. Widywali siÄ™ codziennie i wpadli sobie w oko. A. ma 21 lat i – jak mówi – „jest zmÄ™czona samotnoÅ›ciÄ…”. Pragnie poważnego zwiÄ…zku. ChciaÅ‚aby wyjść za mąż i zaÅ‚ożyć rodzinÄ™. RozmawiajÄ… dÅ‚ugo w przerwach miÄ™dzy zajÄ™ciami, potem także wychodzÄ… do pubu, w weekendy wyjeżdżajÄ… w góry. SpÄ™dzajÄ… razem coraz wiÄ™cej czasu. PasujÄ… do siebie; majÄ… wspólne zainteresowania, zgadzajÄ… siÄ™ we wszystkich istotnych dla nich sprawach, potrafiÄ… być dla siebie troskliwi i wyrozumiali. W sercach budzÄ… siÄ™ coraz cieplejsze uczucia.

A. wyraźnie podoba siÄ™ fizycznie swojemu chÅ‚opakowi. GÅ‚oÅ›no chwali jej piÄ™knÄ… figurÄ™. W tym wzglÄ™dzie porównuje jÄ… nawet z jakÄ…Å› gwiazdÄ… filmowÄ…. A. imponuje to. Wychodzi naprzeciw tym zachwytom. Ubiera siÄ™ teraz rzeczywiÅ›cie „sexy”. Ze strony B. pojawiajÄ… siÄ™ pierwsze próby zbliżenia fizycznego. A. nie pozwala jednak na zbyt wiele – trochÄ™ namiÄ™tnych pocaÅ‚unków, które zresztÄ… lubi.

Pewnego sobotniego wieczoru idÄ… na dyskotekÄ™. Atmosfera rozgrzewa siÄ™. Muzyka i Å›wiatÅ‚a pobudzajÄ… zmysÅ‚y. PijÄ… jakieÅ› drinki. Przyjemny luz, wszÄ™dzie Å›ciskajÄ…ce siÄ™ pary... On także dotyka jej coraz Å›mielej. Ona pozwala na to, przecież już tak dÅ‚ugo mówiÅ‚a „nie”. Jej koleżanki zgadzajÄ… siÄ™ na różne rzeczy znacznie wczeÅ›niej. Tak dÅ‚ugo siÄ™ znajÄ…. Kocha go zresztÄ…! Czas na trochÄ™ wiÄ™kszÄ… zażyÅ‚ość, trochÄ™ wiÄ™cej intymnoÅ›ci – myÅ›li.

O pierwszej w nocy wychodzą. Jej akademik znajduje się znacznie dalej od jego. Zaprasza ją do siebie. Są dwa tapczany. Kolega wyjechał do domu na weekend, a więc drugi jest wolny. Budzą się jednak razem na jednym... Dla A. był to pierwszy jej raz. Nie tak go sobie wyobrażała. Czuje pewien niesmak i ma poczucie winy.

Rozterki nie trwajÄ… zbyt dÅ‚ugo. Jest taka zakochana! ChciaÅ‚aby caÅ‚y swój czas spÄ™dzać z ukochanym. Marzy o małżeÅ„stwie. UkÅ‚ada sobie nawet w myÅ›lach listÄ™ goÅ›ci. Zna jednÄ… wypożyczalniÄ™ sukien Å›lubnych. Ona w biaÅ‚ej, dÅ‚ugiej, puszystej sukni, a on w ciemnym smokingu z muszkÄ…. BÄ™dÄ… mieli dwójkÄ™ dzieci. On, kochajÄ…cy mąż i troskliwy ojciec, a ona z nim, szczęśliwa żona i mama.

Zaczyna nieÅ›miaÅ‚o mówić o ich wspólnej przyszÅ‚oÅ›ci. Bardzo nieÅ›miaÅ‚o. Nie wypada, żeby ona rozpoczynaÅ‚a rozmowÄ™ na ten temat... Jest miÅ‚y, uprzejmy, może trochÄ™ za oschÅ‚y, jak na jej gust. Zbyt zajÄ™ty swoimi sprawami. A ona tak pragnie czuÅ‚oÅ›ci, ciepÅ‚a, rozmowy. Ma wrażenie, że wkÅ‚ada w ten zwiÄ…zek znacznie wiÄ™cej, niż on.

Po jakimÅ› czasie pojawia siÄ™ pierwsza przelotna, ale niepokojÄ…ca myÅ›l: „Czy on mnie rzeczywiÅ›cie kocha? Dlaczego mi tego nie mówi?” W koÅ„cu go pyta. On odpowiada, że jasne, że jÄ… kocha... Ona chce w to wierzyć, ale niepokój pozostaje. UÅ›mierza go seks. Wtedy A. ma intymność i bliskość, której pragnie. Zdaje sobie jednak sprawÄ™, że życia nie można spÄ™dzić w Å‚óżku. „Może jemu chodzi tylko o seks?” – pyta samÄ… siebie. Odkrywa, że czuje siÄ™ czasami samotna. Ma narzeczonego, a czuje siÄ™ samotna?! Dochodzi do pierwszych sprzeczek o drobiazgi. Czasami B. jÄ… irytuje.

PowiedziaÅ‚a mu o swoich odczuciach. On mówi, że nie bardzo jÄ… rozumie. Jemu jest z niÄ… bardzo dobrze. „Ale czy mnie kochasz?!” – pyta zniecierpliwiona, trochÄ™ podniesionym gÅ‚osem. On odpowiada, żeby na niego nie krzyczaÅ‚a. Po kilku dniach zapytaÅ‚a wprost, czy siÄ™ z niÄ… ożeni. Nie myÅ›laÅ‚ o tym zbyt dużo, nie jest chyba do tego przygotowany, lepiej najpierw skoÅ„czyć studia, lepiej poczekać... Niby logiczne argumenty, ale nie wyczuÅ‚a „miÄ™dzy wierszami” szczerego pragnienia małżeÅ„stwa. Ani odrobiny! To byÅ‚ szok!

Smutek i apatia trwaÅ‚y parÄ™ dni, potem ich miejsce zajęło podenerwowanie. PostanowiÅ‚a, że rozpali jego miÅ‚ość. UpÅ‚ywajÄ… tygodnie, ale nic siÄ™ nie zmienia. ZupeÅ‚nie nic! Ma już dość tych ciÄ…gÅ‚ych zabiegów o ciepÅ‚y gest, zainteresowanie, jak to nazywa – „tego Å‚aszenia siÄ™”, „żebrania” o miÅ‚ość. Jest zÅ‚a na siebie – „Co ja robiÄ™?”, „Jak ja siÄ™ zachowujÄ™?” Kocha go jednak. Å»yć bez niego? Jaka by to byÅ‚a pustka i samotność. Ale i teraz jest pustka i samotność! W sercu ma zamieszanie, straszne zamieszanie.

ZwiÄ…zek trwaÅ‚ jeszcze kilka miesiÄ™cy. Zerwanie wymagaÅ‚o od A. heroicznego wysiÅ‚ku. PrzeczuwaÅ‚a, że im dÅ‚użej bÄ™dÄ… razem, tym gorzej. W perspektywie byÅ‚o tylko wymuszone małżeÅ„stwo, dla niego z wygody albo z poczucia winy, że tyle braÅ‚, a tak maÅ‚o dawaÅ‚, że zabraÅ‚ jej tyle czasu. A może nawet nie to? Może znajdzie sobie wkrótce innÄ…? Przecież jej nie kocha.

Błędy i zranienia

Jakie byÅ‚y oczekiwania A.? PiÄ™kne narzeczeÅ„stwo, a potem miÅ‚ujÄ…ce siÄ™ małżeÅ„stwo i rodzina. Czy A. i B. nie mogli osiÄ…gnąć tego celu? Mogli! Czy B. nie byÅ‚ w stanie pokochać A.? ByÅ‚! Rezultat? Stracony czas. A. bÄ™dzie musiaÅ‚a rozpocząć nowy zwiÄ…zek. (Być może, niestety, wejdzie w ten sam schemat relacji, który doprowadziÅ‚ do rozpadu pierwszego). Najpierw musi trochÄ™ zaleczyć rany. Teraz nie ma ochoty w ogóle żyć, a co dopiero rozpoczynać chodzenie z kimkolwiek. Nie chce, aby otoczenie widziaÅ‚o, że poniosÅ‚a takÄ… porażkÄ™. Granie beztroskiej kosztuje jÄ… strasznie dużo wysiÅ‚ku. Czy otrzÄ…Å›nie siÄ™ z depresji dość szybko, żeby zdać egzaminy i nie stracić roku studiów?

Czuje siÄ™ niewarta miÅ‚oÅ›ci, bo przecież B. odmówiÅ‚ jej miÅ‚oÅ›ci, pomimo jej gorÄ…cych uczuć, staraÅ„, pomimo tego, że oddaÅ‚a mu siÄ™, że byÅ‚ jej pierwszym mężczyznÄ…. Czy bÄ™dzie w stanie zaangażować siÄ™ w nastÄ™pny zwiÄ…zek tak, jak w pierwszy? Czy nie bÄ™dÄ… tego hamować obawy przed odrzuceniem? Czy bÄ™dzie potrafiÅ‚a zaufać? Czy myÅ›l – „Nie jestem warta miÅ‚oÅ›ci” – bÄ™dzie powracaÅ‚a? To wszystko nazywa siÄ™ zranieniem emocjonalnym (B. również zostaÅ‚ zraniony, ale w inny sposób). Nie zabezpieczajÄ… przed takimi zranieniami te „zabezpieczenia”, które z takÄ… luboÅ›ciÄ… reklamujÄ… różni „edukatorzy”, jako Å›rodek na wszelkie problemy. 

Jakie bÅ‚Ä™dy zostaÅ‚y popeÅ‚nione? PopeÅ‚nili je oboje. Jeżeli dziewczyna widzi szanse na trwaÅ‚y, gÅ‚Ä™boki zwiÄ…zek z mężczyznÄ…, powinna stworzyć mu warunki do tego, by wzrastaÅ‚ w miÅ‚oÅ›ci. Kobiety Å‚atwiej reagujÄ… emocjonalnie. OczywiÅ›cie i mężczyznom zdarza siÄ™ czasami zakochanie „od pierwszego wejrzenia”, ale nie mówiÄ™ tutaj (ani w żadnym innym miejscu) o wyjÄ…tkach. Lepiej zresztÄ…, żeby siÄ™ nie zakochiwaÅ‚, a stopniowo wzrastaÅ‚ w miÅ‚oÅ›ci. MiÅ‚ość to nie zakochanie.

Jaki jest kochajÄ…cy mężczyzna? W obecnoÅ›ci swojej ukochanej czuje siÄ™ szczęśliwy. Spotkanie z niÄ… cieszy go, rozpromienia. Uwielbia jÄ…, adoruje, zachwycasiÄ™ – niekoniecznie jak romantyczni poeci. Aby uchronić jÄ… przed przykroÅ›ciami, zmartwieniami, kÅ‚opotami, gotów jest do wielkich poÅ›wiÄ™ceÅ„ i wyrzeczeÅ„. Podobnie, by uczynić jÄ… szczęśliwÄ…. Pragnie być ze swojÄ… ukochanÄ… zawsze, do koÅ„ca życia. Dlatego zabiega o małżeÅ„stwo.

Takiej miłości pragniesz? Takiej zapewne pragnęła i A. Nie zaistniały jednak warunki, aby B. do takiej miłości dojrzał.

Kobieta podejmujÄ…c współżycie seksualne bardzo silnie wiąże siÄ™ z mężczyznÄ…, zwÅ‚aszcza jeÅ›li byÅ‚ to jej pierwszy raz. (Mężczyzna wiąże siÄ™ znacznie sÅ‚abiej i to wytworzone niedopasowanie zaczyna odgrywać dużą rolÄ™). Tak jak A., oczekuje wtedy czuÅ‚oÅ›ci, ciepÅ‚a, wiÄ™kszego zaangażowania z jego strony. Naturalnie, że myÅ›li o małżeÅ„stwie. B. wyczuwa te oczekiwania. Å»eby siÄ™ ożenić, musiaÅ‚by zrezygnować z wielu rzeczy. Nie chce zrezygnować, bo za maÅ‚o kocha, znacznie mniej, niż ona. Czuje siÄ™ przymuszony, przynaglony, co tym bardziej studzi jego uczucie.

A. – z kolei – nie dostaje tego, czego w sposób naturalny oczekuje. Dlatego jest zawiedziona i zÅ‚a. To także odbija siÄ™ niekorzystnie na zwiÄ…zku. Jej wysiÅ‚ki – jakiekolwiek by one nie byÅ‚y – aby zaangażować bardziej B. odnoszÄ… odwrotny skutek, ponieważ czuje siÄ™ on tym bardziej przyparty do muru. OczywiÅ›cie, miÅ‚oÅ›ci nie można wymusić. Należy natomiast – powtórzÄ™ – stworzyć warunki do jej wzrostu. Zachowanie czystoÅ›ci jest najlepszym zaczynem miÅ‚oÅ›ci.

PodjÄ™cie współżycia przedmałżeÅ„skiego i kontynuowanie go byÅ‚o tym bÅ‚Ä™dem, tym grzechem, który uruchomiÅ‚ mechanizm doprowadzajÄ…cy ostatecznie do rozpadu zwiÄ…zku i zranieÅ„ emocjonalnych. Grzech jest zawsze destruktywny, bo grzech oznacza zÅ‚o, a zÅ‚o jest destruktywne. Nie zawsze nieczystość uruchamia taki mechanizm psychologiczny, jak wyżej opisany. MogÄ… dziaÅ‚ać inne. One także prowadzÄ… do stagnacji i obumierania miÅ‚oÅ›ci, w zwiÄ…zku z czym – zwÅ‚aszcza mężczyzna – traci zainteresowanie małżeÅ„stwem. Taka jest prawidÅ‚owość: przez przedmałżeÅ„skie współżycie mężczyzna traci zainteresowanie małżeÅ„stwem.

CaÅ‚kiem możliwe, że A. (niewykluczone, że i B.) pragnęła zachować czystość. BÅ‚Ä™dem byÅ‚o to, że nie wyraziÅ‚a tego jasno i nie omówiÅ‚a z B. programu swojego zachowania. (Taki program jest potrzebny, ponieważ zachowanie czystoÅ›ci jest trudne). Przeciwnie, pozwoliÅ‚a siÄ™ wciÄ…gnąć w pozornie niewinnÄ… gierkÄ™, bÄ™dÄ…cÄ… przeciwieÅ„stwem takiego programu. Mianowicie pobudzaÅ‚a seksualnie B. swoim ubiorem, a on w zamian karmiÅ‚ jej próżność komplementami. Oboje byli zadowoleni, jednak nie wszystko, co przyjemne, jest konstruktywne. Pobudzić kogoÅ› seksualnie, a wzbudzić w nim miÅ‚ość to dwie zupeÅ‚nie różne rzeczy. Istnieje dość rozpowszechniony mit, że mężczyznÄ™ można rozkochać przez odpowiedniÄ… reklamÄ™ swojego ciaÅ‚a, czy przez pobudzenie go zmysÅ‚owo na inne sposoby. Nic bardziej bÅ‚Ä™dnego!

Kilka praktycznych wskazówek

Tak oto doszliÅ›my do praktycznej części listu. Podam Ci teraz kilka wskazówek, jak rozmawiać z chÅ‚opakiem na temat czystoÅ›ci. (Nie chodzi o rozmowÄ™ nt. seksu. Na ten temat nie rozmawiaj. Jest lepki i brudzi jak smoÅ‚a), czyli jak uniknąć pierwszego bÅ‚Ä™du A., który poprowadziÅ‚ jÄ… do dalszych.

Poczekaj na nadarzajÄ…cÄ… siÄ™ okazjÄ™, by wyrazić, co myÅ›lisz i czujesz. (Może to być próba jakiegoÅ› zbliżenia fizycznego z jego strony). Nie wiesz, jaka bÄ™dzie reakcja. Nie zakÅ‚adaj negatywnej. Mów odważnie, stanowczo, jasno, ale spokojnie i ciepÅ‚o. Nie bÄ…dź w defensywie, jakbyÅ› nie byÅ‚a pewna swego. Masz prawo być dumna ze swoich wartoÅ›ci. Racja jest po twojej stronie. Z caÅ‚Ä… pewnoÅ›ciÄ… wÅ‚aÅ›ciwÄ… rzeczÄ… jest poczekać do Å›lubu. Pan Bóg nie pomyliÅ‚ siÄ™ afirmujÄ…c czystość i zakazujÄ…c nieczystoÅ›ci. Ta afirmacja i zakaz sÄ… wyrazem Jego miÅ‚oÅ›ci, bo chroniÄ… i Ciebie i Twojego chÅ‚opaka i WaszÄ… przyjaźń czy miÅ‚ość.

Powiedz swoje i jeżeli reakcja jest negatywna, zostaw caÅ‚Ä… sprawÄ™. Gdy chodzi o seks, mężczyźni potrafiÄ… być bardzo przekonujÄ…cy. Po pierwszej odmowie wymyÅ›lajÄ… kolejne argumenty, wznoszÄ… kolejne bÅ‚agania, wygÅ‚aszajÄ… kolejne protesty. Nie prowadź jednak dÅ‚ugich dyskusji. Twoje (i Boże) wartoÅ›ci nie podlegajÄ… dyskusji. ChÅ‚opak musi teraz podjąć decyzjÄ™. Daj mu na to czas. Jest to ważny moment – próba jego miÅ‚oÅ›ci, albo przynajmniej dobrej woli. Jeżeli szczerze zaakceptuje Twoje wartoÅ›ci (może też być nieszczery), znaczy, że kocha. Wiesz, że nie spotyka siÄ™ z TobÄ… myÅ›lÄ…c o czekajÄ…cych go przyjemnoÅ›ciach. Ty go interesujesz, a nie te przyjemnoÅ›ci.

Musisz dopuÅ›cić do siebie myÅ›l, że nie jesteÅ› dziewczynÄ… dla tego akurat mężczyzny. BÄ…dź przygotowana na to, że odejdzie. Taka perspektywa bywa trudna, zwÅ‚aszcza jeÅ›li dziewczyna jest zakochana. Ale tylko podejmujÄ…c to ryzyko znajdziesz mężczyznÄ™, który Ciebie szanuje. Lepsza chwila bólu rozstania, niż mÄ™czenie siÄ™ potem, czasami przez caÅ‚e życie! BÄ…dź gotowa nawet utracić wielu chÅ‚opaków (Im wczeÅ›niej odejdÄ…, tym lepiej). Sprawdza siÄ™ tutaj pewne angielskie przysÅ‚owie: „Good things come to those who wait”, czyli „Dobre rzeczy przychodzÄ… do tych, którzy czekajÄ…”.

A oto kilka konkretnych próbek dialogów. Dziewczyna powiedziaÅ‚a, że chce zachować czystość przedmałżeÅ„skÄ… – to dosyć proste. A teraz dalsza część rozmowy:

- On: Ale ja Ciebie kocham!

Ona: Skoro mnie kochasz, to szanuj moje wartoÅ›ci. To byÅ‚by bardzo dobry wyraz Twojej miÅ‚oÅ›ci do mnie. Jeżeli nasza miÅ‚ość jest prawdziwa, bÄ™dzie trwaÅ‚a, a po Å›lubie znajdziemy mnóstwo czasu na fizyczne jej wyrażanie... MoglibyÅ›my dzisiaj zawrzeć małżeÅ„stwo? Nie, za sÅ‚abo siÄ™ znamy. Zbyt wczeÅ›nie, żeby to wiedzieć. A nie jest zbyt wczeÅ›nie, aby podejmować najbardziej intymny akt, jaki może istnieć miÄ™dzy kobietÄ… a mężczyznÄ…? Cóż to za logika?

- On: Ale seks to naturalna część związku między kobietą i mężczyzną.

Ona: Każdego zwiÄ…zku? Każda z każdym robiÄ… wszystko?... Seks to naturalna część peÅ‚nego zwiÄ…zku miÄ™dzy kobietÄ… a mężczyznÄ…. Nasz zwiÄ…zek bÄ™dzie peÅ‚ny, kiedy dojdziemy do wniosku, że tak siÄ™ kochamy, że chcemy być z sobÄ… przez caÅ‚e życie. Nie spieszmy siÄ™ w odkrywaniu, czy chcemy takiego zwiÄ…zku, a wiÄ™c nie spieszmy siÄ™ również do jakichÅ› intymnoÅ›ci. Zamierzam siÄ™ oddać tylko temu mężczyźnie, z którym bÄ™dÄ™ do koÅ„ca życia.

- On: Ja chcę być z tobą do końca życia.

Ona: Może tylko ci siÄ™ tak wydaje w tej chwili. Gotów jesteÅ› Å›lubować to wobec Boga i Å›wiadków? Ja nie jestem. Ani ty też nie. Nie znamy siÄ™ jeszcze na tyle dobrze, aby podjąć takÄ… decyzjÄ™. Czas pokaże, czy mamy być ze sobÄ…, czy nie.

- On: Jest XXI wiek, wszyscy to robiÄ…!

Ona: Nie wszyscy. Poza tym ja to nie „wszystkie”, a my to nie „wszyscy”. Mam nadziejÄ™, że nie interesuje ciÄ™ przeciÄ™tność. Bo mnie nie interesuje.

- On: Gdybyś mnie kochała, zgodziłabyś się.

Ona: Na co? Na zrujnowanie naszego związku? Na wyrzuty sumienia? Na zamęt emocjonalny? Na zdradę Chrystusa? Jeżeli mnie kochasz, nie będziesz się domagał czegoś, czego nie chcę. Zależy mi na naszej miłości, na tobie, na sobie, dlatego chcę czystości. Ale może nie jestem dziewczyną dla ciebie?

- On: Tak mi siÄ™ podobasz. Tak dziaÅ‚asz na mnie, że nie mogÄ™ wytrzymać. (Niektóre dziewczyny bardzo lubiÄ… sÅ‚uchać takich komplementów. Jest to skuteczny sposób ich „rozmiÄ™kczania”, co pokazaÅ‚a historia A. „Wzbudzam aż takie zainteresowanie! Oh!” Spokojniutko, nie sprzedaje siÄ™ swoich wartoÅ›ci, ani siebie, ani Pana Jezusa za piÄ™kne sÅ‚ówka).

Ona: Też mi się podobasz, ale spokojnie, to tylko hormony. Możemy przecież kontrolować nasze ciała, a nie pozwolić, aby one nas kontrolowały. Potrzeba tylko trochę dyscypliny. Damy radę!

- On: Jak mógÅ‚bym ożenić siÄ™ z kobietÄ…, o której nie wiem, jaka jest w tych sprawach?

Ona: Chcesz mi zrobić egzamin? Na jaki stopieÅ„ muszÄ™ zdać, żebyÅ› siÄ™ ze mnÄ… ożeniÅ‚? Każda prostytutka lepiej by zdaÅ‚a ten egzamin. Jaki z tego wniosek? Jak bÄ™dzie miÅ‚ość, to bÄ™dzie udane współżycie. Im wiÄ™ksza miÅ‚ość, tym bardziej udane. I nie trzeba do tego studiować żadnych podrÄ™czników. ZachowujÄ…c teraz czystość pracujemy na wspaniaÅ‚e życie seksualne w małżeÅ„stwie.

- On: Jeśli ty nie chcesz, znajdę sobie kogoś innego.

Ona: Powodzenia!

- On: Twoje poglądy są staroświeckie!

Ona: Moje poglÄ…dy sÄ… sprawdzone. Dlatego jest mi z nimi bardzo dobrze i bezpiecznie. SÄ…dzisz, że „nowoczesne” zawsze znaczy „lepsze”? Ta twoja nowoczesność znaczy rodzenie dzieci przez dzieci, Å‚apanie chorób wenerycznych, rozwody, używanie kobiet jak zabawek. Kocham staroÅ›wieckość!

Z grubsza rzecz biorąc, reakcje mężczyzny można podzielić na dwie kategorie: mniej lub bardziej egoistyczne (przykłady powyżej) oraz troskliwe. Teraz podam kilka reakcji troskliwych, świadczących o miłości:

Dziewczyna powiedziała, że chce zachować czystość.

- On: Jeżeli tak chcesz, nie ma problemu. Dla mnie ważniejsza jesteś ty i nasz związek niż cokolwiek innego.

- On: OczywiÅ›cie. Nie caÅ‚kiem rozumiem twoje zasady, ale skoro mówisz tak stanowczo, musisz mieć powody. BÄ™dÄ™ staraÅ‚ siÄ™ je zrozumieć. ZrobiÄ™ wszystko, abyÅ› czuÅ‚a siÄ™ ze mnÄ… dobrze i bezpiecznie. (Popatrz: on mówi, że kocha! Stać go na ofiarÄ™. Ofiara jest miarÄ… miÅ‚oÅ›ci. Im wiÄ™ksza miÅ‚ość, tym wiÄ™ksza gotowość do ofiary).

- On: SÅ‚oneczko, dobrze rozumiem, co masz na myÅ›li. Nie musisz mnie przekonywać. Bardzo mi siÄ™ jednak podobasz, również fizycznie i muszÄ™ uczyć siÄ™ czystoÅ›ci w kontaktach z tobÄ…. Ciężka to dla mnie szkoÅ‚a i potrzebujÄ™ twojej pomocy. Musimy wypracować sobie program chodzenia ze sobÄ…. No, np. rezygnujemy ze spotkaÅ„ w samotnoÅ›ci w domu, nie pijmy alkoholu, nie chodźmy na dyskoteki. Trudno. Nie jest to wysoka cena za naszÄ… miÅ‚ość. Na pewno pomoże nam wspólna modlitwa. ProsiÅ‚bym też, żebyÅ› nie ubieraÅ‚a siÄ™ zbyt nowoczeÅ›nie. I gdybym nie zachowywaÅ‚ siÄ™ jak trzeba, możesz mnie kopnąć w kostkÄ™.

- On: Bogu niech bÄ™dÄ… dziÄ™ki! Zawsze szukaÅ‚em i modliÅ‚em siÄ™ o takÄ… dziewczynÄ™. Nie interesujÄ… mnie tuzinkowe dziewczyny, ale dziewczyny z zasadami. Moja żona i matka moich dzieci musi być szczególna, a nie tuzinkowa.

Drogie Siostrzyczki! Wiele dobrego może rozpocząć siÄ™ od chodzenia z chÅ‚opakiem. Ale i wiele zÅ‚ego, w zależnoÅ›ci od zasad, które siÄ™ przyjmie. Nie napisaÅ‚em ani o wszystkich dobrych, ani o wszystkich zÅ‚ych rzeczach. Od Was zależy, którÄ… drogÄ™ wybierzecie. Ufam, że dobrÄ…, Bożą, a nie zÅ‚Ä…, grzesznÄ…. Ta pierwsza jest trudniejsza, ale pewna i sprawdzona. Tylko kroczÄ…c po niej znajdziecie peÅ‚niÄ™ miÅ‚oÅ›ci i życia. Druga droga jest obecnie bardzo reklamowana. Bardzo! Jako przyjemna, nowoczesna i w ogóle odlotowa. Megafony diabÅ‚a zostaÅ‚y nastawione na peÅ‚ny regulator. Ludzie mu oddani: eleganccy, kulturalni, profesjonalni, pracujÄ… dniem i nocÄ…... Nie dajcie siÄ™ nigdy zwyciężyć zÅ‚u. BÄ…dźcie Å›wiatÅ‚em Å›wiata i solÄ… ziemi.

Szczęść Boże.

 

Wasz starszy brat, JaÅ› Bilewicz

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map