Chrześcijańskie Artykuły. Matka Boża prowadzi nas najkrótszą drogą do Miłości.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Matka Boża prowadzi nas najkrótszą drogą do Miłości
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Matka Boża prowadzi nas najkrótszą drogą do Miłości




NiewytÅ‚umaczalnÄ… zagadkÄ… dla naukowców jest zadziwiajÄ…ce zjawisko kwitnienia w Å›rodku zimy drzew prunus spinosa, które rosnÄ… obok sanktuarium Matki Bożej w miescowoÅ›ci Bra, w diecezji turyÅ„skiej (prowincja Cuneo). To nadzwyczajne zjawisko ponawia siÄ™ 29 grudnia każdego roku od 665 lat.

Naukowcy z Uniwersytetu w Turynie rozpoczÄ™li badania i obserwacjÄ™ tego zimowego kwitniÄ™cia już w XVI wieku i do dnia dzisiejszego nie mogÄ… znaleźć naukowego wytÅ‚umaczenia tego faktu. Drzewa „prunus spinosa”, które rosnÄ… na tamtejszym terenie, kwitnÄ… raz w roku wiosnÄ…, na przeÅ‚omie marca i kwietnia, natomiast jedyny wyjÄ…tek stanowiÄ… drzewa rosnÄ…ce obok sanktuarium. ZostaÅ‚y wykluczone przyczyny geofizyczne, elektromagnetyczne i inne, które mogÅ‚yby tÅ‚umaczyć tÄ™ anomaliÄ™ przyrody.

Drzewa te po raz pierwszy zakwitÅ‚y w czasie objawienia siÄ™ Matki Bożej 29 grudnia 1336 r. WÅ‚aÅ›nie wtedy, w mroźny zimowy wieczór, mÅ‚odziutka mężatka Egidia Matis, bÄ™dÄ…ca w zaawansowanej ciąży, przechodziÅ‚a obok przydrożnej kapliczki. Tam dwaj żoÅ‚nierze schwycili jÄ… z zamiarem gwaÅ‚tu. Przerażona Egidia, broniÄ…c siÄ™ ze wszystkich siÅ‚, zaczęła wzywać pomocy Matki Bożej. Nie miaÅ‚a żadnych szans, aby siÄ™ samej obronić, gdy nagle z figurki Maryi zaczęło bÅ‚yskać oÅ›lepiajÄ…ce Å›wiatÅ‚o, które tak bardzo przestraszyÅ‚o agresorów, że w wielkiej panice uciekli z miejsca zdarzenia. Wtedy przerażonej Egidii objawiÅ‚a siÄ™ Matka Boża, pocieszajÄ…c jÄ… i uspokajajÄ…c. Kiedy objawienie skoÅ„czyÅ‚o siÄ™, Egidia poczuÅ‚a silne bóle porodowe, usiadÅ‚a wiÄ™c pod figurÄ… Matki Bożej i bez żadnych komplikacji urodziÅ‚a swoje pierworodne dzieciÄ…tko. Z wielkÄ… miÅ‚oÅ›ciÄ… owinęła je w szal i z trudem dotarÅ‚a do najbliższych zabudowaÅ„. Wiadomość o tym wydarzeniu bÅ‚yskawicznie rozniosÅ‚a siÄ™ po wiosce. W krótkim czasie, pomimo ciemnoÅ›ci, Å›niegu i mrozu, wielki tÅ‚um ludzi zgromadziÅ‚ siÄ™ na modlitwie w miejscu objawieÅ„. RosÅ‚y tam drzewa „prunus spinosa” (kolczaste Å›liwki), które ku wielkiemu zdumieniu zgromadzonych byÅ‚y pokryte piÄ™knymi biaÅ‚ymi kwiatami, jakby to byÅ‚a wiosna.

Po kilku latach, w miejscu objawieÅ„ wybudowano sanktuarium Matki Bożej, które istnieje do dnia dzisiejszego. WokóÅ‚ niego do dzisiaj rosnÄ… drzewa, które, wbrew wszelkim prawom przyrody, każdego roku zaczynajÄ… kwitnąć 29 grudnia, w rocznicÄ™ objawieÅ„. Kwitnienie to trwa przez 10 dni. Te same drzewa „prunus spinosa”, które rosnÄ… poza obrÄ™bem sanktuarium, „zachowujÄ… siÄ™ normalnie” i kwitnÄ… wiosnÄ….

Naukowcy odnotowali jednak inne dziwne fakty, a mianowicie 29 grudnia 1887 r. drzewa przy sanktuarium w Bra wyjÄ…tkowo nie zakwitÅ‚y. Natomiast zaczęły kwitnąć w dniu wyboru papieża Leona XIII 20 lutego 1878 r. Również w 1898 r. miaÅ‚o miejsce odstÄ™pstwo „od reguÅ‚y”. Drzewa zakwitÅ‚y dokÅ‚adnie 29 grudnia i miaÅ‚y kwiaty przez trzy miesiÄ…ce, a wiÄ™c przez caÅ‚y czas publicznego wystawienia CaÅ‚unu TuryÅ„skiego (autentycznego pÅ‚ótna, w które zawiniÄ™to po Å›mierci ciaÅ‚o Jezusa, i na którym odbiÅ‚a siÄ™ caÅ‚a Jego postać). Podobnie 23 listopada 1973 r., kiedy po raz pierwszy CaÅ‚un byÅ‚ prezentowany we wÅ‚oskiej telewizji, drzewa sanktuarium w Bra zaczęły kwitnąć dokÅ‚adnie tego samego dnia i kwitÅ‚y przez caÅ‚Ä… zimÄ™. Sytuacja powtórzyÅ‚a siÄ™ w 1978 r., w czasie publicznego wystawienia CaÅ‚unu TuryÅ„skiego.

KwitnÄ…ce w Å›rodku zimy drzewa sanktuarium w Bra, przypominajÄ… o objawieniu siÄ™ Matki Bożej, która w cudowny sposób obroniÅ‚a przed gwaÅ‚tem brzemiennÄ… kobietÄ™. PrzypominajÄ… również biblijnÄ… prawdÄ™, że Maryja przez swojÄ… pokornÄ… miÅ‚ość otrzymaÅ‚a od Boga tak wielkÄ… wÅ‚adzÄ™ nad szatanami, że – jak czÄ™sto sami zmuszeni byli wyznać przez usta opÄ™tanych – wiÄ™cej bojÄ… siÄ™ jednego Jej westchnienia za jakÄ…Å› duszÄ…, niż modlitw wszystkich Å›wiÄ™tych; wiÄ™cej bojÄ… siÄ™ jednej Jej groźby niż wszelkich innych mÄ…k – pisze Å›w. Ludwik Maria Grignion de Montfort.

Szatan w swojej nienawiÅ›ci pragnie zemÅ›cić siÄ™ za cud Bożego Narodzenia – wcielenia Syna Bożego w Å‚onie Maryi. I dlatego z takÄ… zaciÄ™toÅ›ciÄ… chce zniszczyć w ludzkich sercach najwspanialszy dar DzieciÄ…tka Jezus, jakim jest radość czystej miÅ‚oÅ›ci. Szatan pragnie zniszczyć ten dar poprzez pornografiÄ™, wszelkiego rodzaju grzechy nieczyste, antykoncepcjÄ™, aborcjÄ™. Pragnie pogrążyć ludzi w piekle egoizmu i nienawiÅ›ci.

Jeżeli już wpadÅ‚eÅ› w puÅ‚apkÄ™ zÅ‚ych duchów, uzależniajÄ…c siÄ™ od pornografii, seksu, alkoholu lub narkotyków to pamiÄ™taj, że nie jesteÅ› sam w walce z mocami zÅ‚a. Pan Jezus daje nam do pomocy swojÄ… i naszÄ… MamÄ™ MaryjÄ™, przed którÄ… drżą ze strachu wszystkie piekielne moce. Uciekaj siÄ™ do Niej w chwilach pokus, oddawaj siÄ™ pod Jej opiekÄ™ niepodzielnie i bez zastrzeżeÅ„, wtedy dziÄ™ki Jej poÅ›rednictwu, caÅ‚kowicie bÄ™dziesz należeć do Chrystusa. Czyste i wolne serce jest darem, który siÄ™ otrzymuje zawsze, jeÅ›li siÄ™ o niego prosi. Odmawiaj wiÄ™c każdego dnia przynajmniej trzy razy ZdrowaÅ› Maryjo, z proÅ›bÄ… o dar czystego serca. Tylko razem z MaryjÄ… najpewniej i najkrócej dojdziesz do Jezusa, który jest jedynym ŹródÅ‚em MiÅ‚oÅ›ci.

Kochani, pragniemy podzielić siÄ™ radosnÄ… wiadomoÅ›ciÄ…, że coraz wiÄ™cej mÅ‚odych ludzi decyduje siÄ™, aby pomimo upadków, niepowodzeÅ„ nie zniechÄ™cać siÄ™ i wciąż na nowo podejmować trud życia w czystoÅ›ci serca. Pan Jezus w sakramencie pokuty podnosi z najwiÄ™kszych upadków, ratuje pogrążonych w najwiÄ™kszym bagnie zÅ‚a i beznadziei. Trzeba Mu tylko ufać i przychodzić do Niego. On czeka na Ciebie w sakramencie pokuty. Kiedy po spowiedzi przyjmiesz Jezusa w Komunii Å›w. wtedy wyraź pragnienie przyÅ‚Ä…czenia siÄ™ do wielomilionowej wspólnoty mÅ‚odych ludzi, którzy chcÄ… mieć czyste serce i żyć radoÅ›ciÄ… czystej miÅ‚oÅ›ci. UczyÅ„ to modlÄ…c siÄ™ sercem:

Panie Jezu,

dziÄ™kujÄ™ Ci, że ukochaÅ‚eÅ› mnie miÅ‚oÅ›ciÄ…, która podnosi z najwiÄ™kszych upadków i leczy najboleÅ›niejsze rany. Oczyść moje serce z wszelkiego zÅ‚a, które nie pozwala mi doÅ›wiadczać i cieszyć siÄ™ darem czystej miÅ‚oÅ›ci. OddajÄ™ Ci, Panie, mojÄ… pamięć, rozum, duszÄ™, ciaÅ‚o wraz z mojÄ… pÅ‚ciowoÅ›ciÄ… i przyrzekam nie podejmować współżycia seksualnego do czasu przyjÄ™cia sakramentu małżeÅ„stwa. Postanawiam nie czytać, nie kupować i nie oglÄ…dać czasopism, programów i filmów o treÅ›ciach pornograficznych. Przyrzekam codziennie modlić siÄ™, czytać Pismo ÅšwiÄ™te, regularnie przystÄ™pować do sakramentu pokuty, czÄ™sto przyjmować KomuniÄ™ Å›wiÄ™tÄ…, oraz żyć wedÅ‚ug 10 zasad ABC SpoÅ‚ecznej Krucjaty MiÅ‚oÅ›ci. Panie Jezu, bÄ…dź jedynym Panem mojego życia. Ucz mnie zdobywać umiejÄ™tność kontrolowania mojego popÄ™du seksualnego i uczuć. ProszÄ™ CiÄ™ o pomoc, abym unikaÅ‚(a) wszystkiego, co uzależnia i zniewala, a wiÄ™c papierosów, alkoholu i narkotyków.

Ucz mnie tak żyć i postÄ™pować, aby w moim życiu najważniejsza byÅ‚a miÅ‚ość. Maryjo, Matko moja, prowadź mnie drogami wiary do samego źródÅ‚a MiÅ‚oÅ›ci, do Jezusa, abym zawsze tylko Jemu ufaÅ‚(a) i wierzyÅ‚(a).

Amen!

Z wielkÄ… radoÅ›ciÄ… witamy w duchowej wspólnocie „Czystych Serc” tych wszystkich, którzy zdecydowali siÄ™ zÅ‚ożyć przyrzeczenie czystoÅ›ci serca i przysÅ‚ali je do Redakcji. Wpisujemy Wasze imiona i nazwiska do KsiÄ™gi Czystych Serc, którÄ… ofiarujemy Ojcu ÅšwiÄ™temu. Każdemu wysyÅ‚amy specjalne bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo. Propagujcie tÄ™ inicjatywÄ™ oraz czasopismo „MiÅ‚ujcie siÄ™” wÅ›ród swoich koleżanek i kolegów, aby radość czystej miÅ‚oÅ›ci staÅ‚a siÄ™ udziaÅ‚em wszystkich. Czekamy na Wasze listy i Å›wiadectwa, które bÄ™dziemy sukcesywnie publikować. WÅ‚aÅ›nie przez nie Pan Jezus najbardziej dociera z orÄ™dziem swojej uzdrawiajÄ…cej MiÅ‚oÅ›ci do wszystkich zniewolonych, zagubionych i poranionych. Ogarniamy każdÄ… i każdego z Was naszÄ… codziennÄ… modlitwÄ… oraz bardzo gorÄ…co pozdrawiamy.

ks. M. Piotrowski z Zespołem Redakcyjnym

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map