Chrześcijańskie Artykuły. Czy rock jest szkodliwy?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Czy rock jest szkodliwy?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Czy rock jest szkodliwy?




Nazywam siÄ™ Tomasz BudzyÅ„ski, mam 39 lat, żonÄ™ i dwoje dzieci. Od prawie 17 lat uprawiam zawód muzyka rockowego, Å›piewajÄ…c w zespoÅ‚ach Armia i 2 Tm 2,3. Do napisania tych sÅ‚ów skÅ‚oniÅ‚a mnie lektura Å›wiadectwa w ostatnim MiÅ‚ujcie siÄ™! oraz nadesÅ‚anych do redakcji listów o muzyce rockowej i jej szkodliwoÅ›ci.

Czy ktoÅ› chce czy nie, muzyka rockowa jest dziÅ› muzykÄ… mÅ‚odzieży i... starców. Megagwiazdy rocka sprzed 40 lat, tacy na przykÅ‚ad muzycy The Rolling Stones, majÄ… dziÅ› pod sześćdziesiÄ…tkÄ™ – trudno wiÄ™c mówić o rocku, że jest muzykÄ… gÅ‚upiej i rozwydrzonej mÅ‚odzieży. Rock dzieli siÄ™ na mnóstwo gatunków i stylów, jest stylistycznie niejednorodny i, w zależnoÅ›ci od aktualnej mody oraz Å›wiatowych trendów, jedni wykonawcy sÄ… bardziej popularni (tzn. lansowani przez Å›wiatowe media, takie jak np. MTV), a inni mniej.

Czy rock jest szkodliwy, czy ma on zÅ‚y wpÅ‚yw na mÅ‚odzież? Moim zdaniem trzeba by siÄ™ nad tym zastanowić. A może to nie tylko rock, ale caÅ‚a wspóÅ‚czesna kultura jest szkodliwa? Sama muzyka jest tylko formÄ…, która – wypeÅ‚niona odpowiednim ukÅ‚adem sÅ‚ów – niesie treść, staje siÄ™ piosenkÄ…. Zapytajmy najpierw, czy sama muzyka może być zÅ‚a. To oczywiste, że tzw. Å‚agodna muzyka uspokaja, a gwaÅ‚towna, dynamiczna zmusza do taÅ„ca, wprowadza w trans, w uniesienie itd. To jest jasne. Ale czy symfonie Beethovena, muzyka Wagnera, StrawiÅ„skiego albo Bartóka to spokojna muzyka? Nie mogÄ™ siÄ™ zgodzić z tym, że rock jest zÅ‚y, bo jest gÅ‚oÅ›ny i dynamiczny. V Symfonia Beethovena albo ÅšwiÄ™to wiosny StrawiÅ„skiego sÄ… równie gÅ‚oÅ›ne, równie dynamiczne. 

WiÄ™kszość wspóÅ‚czesnych utworów rockowych to piosenki, które niosÄ… w sobie pewne przesÅ‚anie. Mamy tu olbrzymiÄ… rozpiÄ™tość tematycznÄ…: od piosenek o Bogu, miÅ‚oÅ›ci do buntu, polityki, szatana i zÅ‚a. Może i sÄ… gdzieÅ› jakieÅ› tajemnicze przesÅ‚ania (ja tego nie wiem) na pÅ‚ytach Led Zeppelin, teksty, których odczytanie możliwe jest tylko wtedy, gdy puÅ›ci siÄ™ pÅ‚ytÄ™ od tyÅ‚u – ale kto sÅ‚ucha pÅ‚yt w ten sposób? Kto sÅ‚ucha pÅ‚yt od tyÅ‚u, jeżeli obok, na póÅ‚ce w wiÄ™kszoÅ›ci sklepów znajdziemy pÅ‚yty zespoÅ‚ów Marilyn Manson, Decide czy Behemoth, wprost nawoÅ‚ujÄ…ce do przemocy, do zażywania narkotyków (o wulgarnym seksie już nie wspomnÄ™) – zespoÅ‚y, których satanizm jest ewidentny, a muzycy wystÄ™pujÄ…cy w tych formacjach wcale siÄ™ z nim nie kryjÄ……

Musimy nareszcie przejrzeć na oczy i zdać sobie sprawÄ™ z tego, że żyjemy w okresie wielkich przemian kulturowych, w Å›wiecie, który jest antychrzeÅ›cijaÅ„ski, a kultura lansowana przez „wszechpanujÄ…ce” media jest – jak mówi Jan PaweÅ‚ II – kulturÄ… Å›mierci. Wybitny twórca rockowy, Nick Cave, powiedziaÅ‚ ostatnio w wywiadzie, że Marilyn Manson jest bardziej niebezpieczny niż Britney Spears. MówiÄ™ akurat o Mansonie, bo niedawno odbyÅ‚ siÄ™ w Polsce koncert tego zespoÅ‚u. Z tej okazji otrzymaÅ‚em wiele telefonów z różnych gazet, z radia i telewizji z pytaniem, czy należaÅ‚oby zakazać w Polsce jego wystÄ™pów. OdpowiadaÅ‚em, że już samo postawienie takiego pytania jest bez sensu, no bo jak tu zakazywać koncertu, skoro pÅ‚ytÄ™ Mansona można sobie kupić w każdym sklepie na rogu ulicy, a teledyski tego zespoÅ‚u „lecÄ…” w telewizji. Wprowadzić cenzurÄ™, owszem, można, ale to niczego nie zmieni. 

Tu chodzi o coÅ› wiÄ™cej – chodzi o wybór. Wybór pomiÄ™dzy dobrem a zÅ‚em. Ale co zrobić, kiedy nasze dzieci zdajÄ… siÄ™ nie wiedzieć, gdzie jest dobro, a gdzie zÅ‚o? Dla mnie w tym tkwi problem, a nie w tym, że jakiÅ› zespóÅ‚ Å›piewa o szatanie. Problemem jest to, dlaczego dziecko siÄ™ga po takÄ… muzykÄ™, dlaczego siedzi godzinami przed telewizorem albo komputerem, wyszukujÄ…c w Internecie strony porno…

Wszystko zaczyna siÄ™ w rodzinie. Czy wspóÅ‚czeÅ›nie rodzicom naprawdÄ™ zależy na dzieciach? Czy interesujecie siÄ™ nimi – czy wiecie, czego sÅ‚uchajÄ…, co oglÄ…dajÄ…, co czytajÄ…? Czy z nimi rozmawiacie? W ilu rodzinach można dziÅ› usÅ‚yszeć codziennÄ… wspólnÄ… modlitwÄ™, modlitwÄ™ do Ducha ÅšwiÄ™tego, o dar rozeznania dobra i zÅ‚a? To, że Wasze dzieci sÅ‚uchajÄ… jawnie satanistycznych zespoÅ‚ów i oglÄ…dajÄ… Internet od najgorszych stron, nie oznacza jeszcze, że sÄ… one zdegenerowane i zÅ‚e, ale przede wszystkim to, że żyjÄ… w duchowej ciemnoÅ›ci. No bo co ma oÅ›wiecać ich życie – telewizor (pomyliliÅ›cie go z Pismem ÅšwiÄ™tym!)? Dlaczego siÄ™gajÄ… po takie pÅ‚yty? Bo nie ma prawdziwej katechezy chrzeÅ›cijaÅ„skiej, bo chrzeÅ›cijaÅ„stwo w wiÄ™kszoÅ›ci rodzin europejskich jest w zaniku, albo nawet wcale tu nie zaistniaÅ‚o. MówiÄ™ o rodzinie, bo to wÅ‚aÅ›nie tu rodzi siÄ™ wiara. To ojciec ma obowiÄ…zek przekazać wiarÄ™ swoim dzieciom. Gdzie podziali siÄ™ ci ojcowie? Jeżeli w domu dziecko nie doÅ›wiadcza miÅ‚oÅ›ci, nie widzi, że rodzice siÄ™ kochajÄ…, to jak ma uwierzyć, że istnieje jakiÅ› Bóg – Bóg, który jest miÅ‚oÅ›ciÄ…? Jak ono ma uwierzyć w miÅ‚ość, której nigdy nie poznaÅ‚o? Co Wasze dziecko sÅ‚yszy na co dzieÅ„? Synu, ucz siÄ™, studiuj, poznawaj jÄ™zyki, bo trzeba odnieść sukces, zarobić pieniÄ…dze, to jest najważniejsze – pieniÄ…dze! Co jeszcze sÅ‚yszy? CiÄ…gÅ‚Ä… krytykÄ™ i potÄ™pianie wszystkiego, z KoÅ›cioÅ‚em wÅ‚Ä…cznie... Czego siÄ™ dziwicie, że Wasze dzieci kontestujÄ… WaszÄ… drobnomieszczaÅ„skÄ… postawÄ™, tÄ™ WaszÄ… naskórkowÄ… religijność, polegajÄ…cÄ… tylko na wypeÅ‚nianiu rytmu Å›wiÄ…t, religijność bÄ™dÄ…cÄ… swoistÄ… schizofreniÄ…, bo KoÅ›cióÅ‚ sobie, a życie sobie?... Dzieci patrzÄ… na swoich rodziców i nie widzÄ… znaków wiary: miÅ‚oÅ›ci i jednoÅ›ci. Jak majÄ… uwierzyć w sÅ‚owa ksiÄ™dza na lekcji religii, które przemieniajÄ… siÄ™ w farsÄ™? KsiÄ…dz jest bezradny, bo do Chrystusa nie można nikogo przekonać – Chrystusa trzeba doÅ›wiadczyć. Gdzie? Najpierw w rodzinnym domu. Czy On tam jest? Czy w Waszym domu matka, ojciec, dziecko, brat, siostra jest z Chrystusem? Odpowiedzcie sobie sami. 

Dzieci szukajÄ… w muzyce rockowej chociaż namiastki religijnoÅ›ci, tajemnicy, namiastki Boga… Naiwność charakterystyczna dla tego wieku sprawia, że tego, czego nie otrzymujÄ… od ojca, szukajÄ… na Å›lepo u swoich idoli. Gwiazdy show-biznesu stajÄ… siÄ™ autorytetami dla Waszych dzieci! MajÄ… zastÄ…pić Was – rodziców, majÄ… nadać życiu mÅ‚odego czÅ‚owieka jakiÅ› kierunek, jakiÅ› sens... CzyżbyÅ›cie chcieli, aby te gwiazdy Was w tym wyrÄ™czyÅ‚y? Tym bardziej że tacy idole nie dajÄ… życia – idole je niszczÄ…… 

KtoÅ›, kto wzrasta w miÅ‚oÅ›ci, kto jej doÅ›wiadcza, nie da siÄ™ nabrać na brednie wyÅ›piewywane przez Marilyn Manson czy Decide. KtoÅ›, kto ma wiarÄ™, widzi, że ona jest możliwa, bo u siebie w domu ma dowód, że Bóg jest – bo widzi miÅ‚ość swoich rodziców i wie, że jest kochany. KomuÅ› takiemu nie zaszkodzi ani Vader, ani Eminem. KtoÅ› taki w ogóle nie siÄ™gnie po pÅ‚yty takich zespoÅ‚ów, bo wie, że wyÅ›piewujÄ… one kÅ‚amstwa. 

Jeszcze raz zwracam uwagÄ™, że tu nie chodzi o sÅ‚owa, sÅ‚owa, sÅ‚owa, o lekcje religii – bo rodzice wysyÅ‚ali przecież dziecko na szkolnÄ… katechezÄ™ – ale o doÅ›wiadczanie miÅ‚oÅ›ci! Codzienne, powszednie doÅ›wiadczanie, że miÅ‚ość zwycięża Å›mierć, że cierpienie ma gÅ‚Ä™boki sens. Tej wiedzy, wypÅ‚ywajÄ…cej wÅ‚aÅ›nie z doÅ›wiadczania miÅ‚oÅ›ci, nie może czÅ‚owiekowi zabrać nawet najbardziej przekonujÄ…cy satanistyczny zespóÅ‚.

Tymczasem wspóÅ‚czesna kultura mówi codziennie, że życie, w którym jest cierpienie, nie zasÅ‚uguje na to, aby je przeżywać. W krajach dobrobytu, krajach o najwyższym standardzie życia istnieje najwyższy wskaźnik samobójstw wÅ›ród mÅ‚odzieży… Jak to?! MajÄ… wszystko! SÄ… zdrowi, piÄ™kni, wysportowani, bogaci, a nie widzÄ… sensu, aby dalej żyć, majÄ…c... naÅ›cie lat! W krajach skandynawskich, gdzie wzorowo odgórnie (czytaj: z pozycji paÅ„stwa) rozwiÄ…zuje siÄ™ problemy socjalne, istnieje najwiÄ™ksza w Europie scena muzyki black metal... Ale tam liczba praktykujÄ…cych chrzeÅ›cijan wynosi ok. 1%.

Rodzice, nawróćmy siÄ™! Marilyn Manson nie jest w stanie wyrzÄ…dzić krzywdy komuÅ›, kto jest chrzeÅ›cijaninem, ale czÅ‚owieka, który nie zna Boga, może zabić! Nawróćmy siÄ™, bo nasze dzieci czekajÄ… na naszÄ… miÅ‚ość, czekajÄ…, aby zobaczyć w nas Chrystusa! Nie ma piÄ™kniejszego widoku dla dziecka, nie ma wiÄ™kszego szczęścia, kiedy widzi, jak jego rodzice okazujÄ… sobie miÅ‚ość! Bóg CiÄ™ kocha i chce mieszkać w Twoim domu, razem z TobÄ… i Twoimi dziećmi. 

A dlaczego masz siÄ™ nie interesować tym, czego sÅ‚ucha Twój syn? Zależy Ci na nim? To powiedz mu, że Soulfly jest lepsze niż Marilyn Manson, że Bad Brains jest lepsze niż Nausea – niech sam siÄ™ przekona. NaprawdÄ™, aby siÄ™ „wyżyć”, Twoje dziecko nie musi siÄ™gać po satanistyczne granie, bo pÅ‚yty 2 Tm 2,3, Houk, Supertones, P.O.D., Jaffa Namuel, Boba Marleya i innych też można kupić w sklepie! Odwagi!

Tomasz Budzyński

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map