Keresztény cikkek. Kiszabadultam a szex függőségéből.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Keresztény cikkek - Kiszabadultam a szex függőségéből
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Kiszabadultam a szex függőségéből




A szexuális örömöktől való függőség nagyon hasonlít a kábítószer- vagy az alkohol függőséghez. Különféle formákban jelentkezik, de van egy közös tulajdonságuk, ez pedig az önuralom hiánya és az, hogy a szexuális örömöt helyezi az ember mindenek fölé.

A szex-függőségben szenvedők gyakran mondják, hogy a vágy erősebb náluk, és ahányszor csak érzik ezt a vágyat, muszáj azt kielégíteniük. Ez az állandó vágy-kielégítés valódi függőséget alakít ki. Életük fő céljává válik, hogy minél gyakrabban és minél erősebben ki tudják elégíteni a szenvedélyeiket. Amikor csak a saját vágyunkra és annak kielégítésére koncentrálunk, képtelenek vagyunk más emberek szenvedését, szükségleteit észrevenni, ennek eredményeként a boldogságot saját önzésünkön keresztül látjuk, és nem gondolunk arra, hogy saját magunkat ajándékozzuk oda másoknak. A feltétlen szeretet nélkül pedig az ember a saját önzésének a rabjává válik. Ez a lélek halála, amely képtelenné tesz Isten és a felebarátok szeretetének befogadására.

A szexuális függőségből való gyógyulás első, elengedhetetlen feltétele, hogy elfogadd a teljes igazságot, amit Isten a nemiségről kinyilatkoztatott. Nemiségünk egy csodálatos ajándék Istentől, ennek megélésében pedig a legfontosabb a szeretet, nem pedig a szexuális öröm. Mindent alá kell rendelni a szeretetnek, a szeretetben való fejlődésnek. Krisztus arra vágyik, hogy uralkodj a nemi ösztöneiden, mert csak így tudsz igazán szeretni. Ha a szexuális öröm rabja vagy, képtelen vagy szeretni.

A szeretkezés nem csak egy testi élmény. Tudatosult már benned, hogy te is így keletkeztél? A szeretkezés egy új élet létrehozásának a módja, amelyben Isten titokzatos módon jelen van szerető és teremtő mivoltában. A szeretkezés az embert a legmélyebb érzelmi és lelki valóságában érinti meg. VI. Pál pápa a Humanae vitae kezdetű enciklikájában azt írja, hogy a szeretkezés „egy szent, örök időket szolgáló aktus”. Csak akkor van az embernek joga a gyakorlására, amikor valódi szeretetet fejez ki általa: szeretlek, a javadat akarom, és felelősséget vállalok érted, neked adom magamat örök időkre. Ez csak a házasság szentségében valósulhat meg. Isten elvárja a házastársi hűséget egész életeden át és elvárja a szexuális önmegtartóztatást is a házasság előtt, hisz a szex a házasság szentségén kívül – mint minden bűn – tönkreteszi az embert.

Nincs tehát „biztonságos szex” a házasság szentségén kívül, mert nem lehet a bűn következményeit elkerülni. Isten szeret bennünket és ezért tudatosítja, hogy az erkölcstelen élet a másik ember és saját magunk ellen elkövetett bűn. A nemi aktus csak a házasság keretein belül lehet gyönyörű és Isten által támogatott aktus.

Sehol nincs a Szentírásban egyetlen utalás sem arra, hogy a szex a házasságon kívül engedélyezett lenne. Amikor elfogadtad azt, amit Krisztus tanít a nemiségről, eljött az ideje annak, hogy megtegyed a második lépést is a függőségből való kigyógyulás irányában. A számodra oly megalázó függőséggel kapcsolatban már ne magadra koncentrálj, hanem figyelmedet Krisztus szeretetére irányítsd. Fogadd el a rád vonatkozó igazságot, hogy sérült vagy, függőség alakult ki benned, gyógyulásra és szabadításra van szükséged. Csak Krisztus tud megszabadítani bűneid rabságából, de csak akkor, ha ezt megengeded neki, ha elhiszed, hogy ő valóban szeret téged, hogy a teljes boldogsághoz csak az ő szeretetére van szükséged.

Csak az ilyen szilárd hit és bizalom képes csodát tenni, és képes lehetővé tenni, hogy Krisztus tevékenykedjen bennünk, és megváltoztasson minket. A hit szerinti élet az evangéliumi út követését je­lenti. Krisztus emlékeztet, hogy ez az út ő maga: „Én vagyok az út, az igazság és az élet.” (Jn 14, 6) Ez az út hasonlít a világ legmagasabb hegyének megmászásához. Amikor az ember hegyet mászik, néha elesik, megáll, letér az útról. A lényeg, hogy minden kritikus pillanatban Krisztushoz meneküljön, aki mindig szereti, meggyógyítja a bűn okozta sebeit.

A megbocsátás és a gyógyulás csodája a bűnbánat szentségében következik be. Hogy le tudd győzni szexuális problémáidat, először tudatosítanod kell magadban ezek kiváltó okát. Leggyakoribb kiváltó ok az önzés, és egyben ez a te legnagyobb megoldandó problémád. Az önzés mindig azonnali örömöt akar, és az nem fér össze a valódi szeretet megerőltető feladataival. Ezért kell mindennapi életünk konkrét helyzeteiben rákényszeríteni magunkat a nehéz munkára, a tanulásra, mások segítésére, a sportra, a fizikai megterhelésre. Jézus tanácsait követve (Mt 18,8-9) radikális és megalkuvást nem tűrő módon meg kell szakítani minden kapcsolatot a pornográfiával és elkerülni minden olyan helyzetet és személyt, akik bűnre csábítanak. Időt kell szakítani a Krisztussal való találkozásra az imádságban, a bűnbánat szentségében és az Oltáriszentségben.

Ne feledd, hogy a sebek begyógyításához sok időre van szükség. A függőségtől való megszabadulás is időigényes, fegyverkezz föl tehát türelemmel és engedd, hogy Krisztus szeretetén keresztül gyógyítson meg téged. A nagy győzelemnek részese leszel, ha kitartóan mindig újra kezded a küzdelmet, és vállalod a Krisztus határtalan szeretetébe vetett hit útját.

Szeretnék előfizetni

Ha a teljes változatot szeretnéd PDF-ben letölteni



Ez a cikk megjelent a honlapon "Christian portálon" jóvoltából "Szeressétek egymást!" novemberben 2010-ben




Olvasd el más cikkeket a magyar nyelvet




Ez a cikk megjelent augusztus 2014








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!








Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map