Christian Artikels. Liebe Leserinnen und Leser! 2/2009.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - Liebe Leserinnen und Leser! 2/2009
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Liebe Leserinnen und Leser! 2/2009




Im Geheimnis der Weihnacht erschien uns die „Güte und Menschenliebe Gottes, unseres Retters“ (Brief an Titus 3, 4).

Für uns und unsere Erlösung wurde Gott wahrhaft Mensch und nahm das ganze menschliche Leben, das von Sünde, Leid und Tod gekennzeichnet ist, auf sich. Gott wird als Mensch geboren, um uns durch Seinen Tod und Seine Auferstehung aus der Knechtschaft des Satans, der Sünde und des Todes zu befreien und uns den Weg zum Himmel zu öffnen. In dieser Bedeutung der Weihnacht offenbart sich unsere größte Freude und Hoffnung. Der Mensch ist niemals alleine, denn Jesus ist immer mit ihm vereint und verleiht dem Menschsein eine unschätzbare Würde und Wertigkeit. Das wehrlose Kindlein Jesus ist der Emanuel – der Gott, der mit uns ist – und macht uns bewusst, wie wehrlos die Liebe Gottes ist, denn wir können sie verschmähen und ablehnen. Diese Liebe wird jedoch allmächtig, wenn wir sie annehmen. Dann verwandelt sie uns und führt uns in die Wirklichkeit des Himmels ein, wo wir „an der göttlichen Natur Anteil erhalten“ (2 Petrusbrief 1, 4).

Das Geheimnis der Weihnacht verwirklicht sich in uns nur dann, wenn wir gläubig und mit reinem Herzen den größten Schatz annehmen: Jesus selber, Der in der Eucharistie gegenwärtig ist. Liebe Leser und Vertriebspartner, ein herzliches Vergelts Gott für Eure geistige und materielle Unterstützung des göttlichen Werkes der Evangelisation durch „Liebt einander!“. Dank Eurer Freigebigkeit können wir unsere Zeitschrift in verschiedenen Sprachen drucken und kostenlos an Missionare verteilen, die in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion, in Afrika und Asien arbeiten. Dadurch werdet Ihr zu Teilnehmern des großen Werkes der Evangelisation Europas und all der Länder auf der ganzen Welt, in die „Liebt einander!“ gelangt.

Die Muttergottes, der wir unsere Redaktionsarbeit geweiht haben und die unsere Chef-Redakteurin ist, zählt auf Euer Engagement und die weitere Unterstützung dieses Werkes. Gewinnt neue Leser für unser Magazin. Zu diesem Zweck können wir Euch jederzeit einige kostenlose Exemplare von „Liebt einander!“ zuschicken. In unseren Gebeten denken wir an jede und jeden von Euch und wünschen Euch von ganzem Herzen, dass das diesjährige Weihnachtsfest zu einer Zeit der Vertiefung Eures Glaubens wird und Ihr in der Liebe zu Gott und zum Nächsten voranschreitet.

Im Gebet verbunden und mit Christi Segen P. Jerzy Wieczorek (Societas Christi Provinzial) und das Redaktions-Team

Abonnieren

Wenn Sie eine PDF-Nummer herunterladen möchten:

  • Anmeldung, Wenn Sie unser Kunde sind und unsere Zeitschrift abonnieren
  • Abonnieren, Wenn Sie das noch nicht gemacht haben


Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im Februar 2012.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im August 2014 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map