Christian Artikels. Warum weint die Madonna?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - Warum weint die Madonna?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Warum weint die Madonna?




Die Muttergottes weint blutige Tränen wegen des tragischen geistigen Zustands, in dem sich die Menschheit befindet. Durch die Ablehnung Gottes und Seiner Gebote befindet sich die Menschheit auf einem Weg, der zur ewigen Verdammnis führt.

Maria, die unsere Mutter ist und die sich um die Erlösung eines jeden Menschen sorgt, weint aufgrund der Sünden und des praktischen Atheismus, der sich in der Welt verbreitet; sie weint, weil viele Menschen so leben, als ob es Gott nicht gäbe. Sie lehnen Seine Gebote ab und gehen einen Weg, der zur ewigen Verdammnis führt. Maria weint, weil durch die Verbrechen der Abtreibung und Euthanasie unschuldiges Blut vergossen wird, weil die Kinder und Jugendlichen demoralisiert werden und die Einheit und Unauflösbarkeit der Ehe zerstört werden. Sie weint aus demselben Grund, aus dem Jesus beim Gebet im Garten Getsemani Blut geschwitzt hat.

Die Tränen der Muttergottes sind ein Hinweis auf das Leiden Gottes wegen der Verachtung und Ablehnung Seiner Liebe und Barmherzigkeit durch die Menschen. Ihre Tränen sind gleichzeitig ein Zeichen, das zur Bekehrung aufruft und die außergewöhnlich schwere Situation aufzeigt, in der sich die Menschheit befindet: den dramatischen Kampf zwischen Gut und Böse, den Kampf des Reiches Gottes gegen die Mächte des Bösen.

Und so betete der selige Johannes Paul II. im Heiligtum der Weinenden Madonna in Syrakus: „Weinende Madonna, schau mit mütterlicher Sorge auf die Leiden dieser Welt! Trockne die Tränen der Leidenden, der Vergessenen, der Verzweifelten, der Opfer jeglicher Gewalt. Erbitte allen die Tränen der Reue und des neuen Lebens, welche die Herzen für das Geschenk der erneuernden Liebe Gottes öffnen. Erbitte allen die Tränen der Freude, wenn sie die große Zärtlichkeit Deines Herzens erkennen.“

Erscheinungen und Botschaften

In Civitavecchia weinte die Madonna nicht nur blutige Tränen, sondern überbrachte auch durch die Familie Gregori sehr wichtige Botschaften an uns alle. Jessica sagt, dass ein Teil der Botschaften, die sie erhalten hat, an Bischof Grillo gerichtet war, und nur er kann sie veröffentlichen. Sie hat aber auch Botschaften erhalten, die uns alle betreffen. Die Botschaften wurden während der Erscheinungen gegeben, die am 02. Juli 1995 begannen und am 17. Mai 1996 endeten. Während der letzten Erscheinung überbrachte die Muttergottes eine Botschaft, die die ganze Kirche und die Welt betrifft. Diese Botschaften bringen nichts Neues in die vollkommene Offenbarung, die Jesus Christus vollbracht hat. Doch sie sind ein dringender Aufruf zur Bekehrung, zur Umkehr vom Weg, der in die ewige Verdammnis führt, ein Aufruf dazu, den Schatz der Erlösung zu nutzen, den Jesus jedem Menschen durch den Dienst der Kirche anbietet.

Bischof Grillo stellte fest, dass die Botschaften von Civitavecchia in enger Beziehung zu den Geheimnissen aus Fatima stehen. Der Heilige Vater Benedikt XVI. sagte in Fatima: „Es täuscht sich derjenige, der glaubt, dass die prophetische Mission Fatimas bereits beendet wäre. (…) Das dritte Geheimnis zeigt neben der Vision des Leidens Johannes Pauls II. auf die zukünftigen Ereignisse in der Kirche, die sich langsam entfalten und vergegenwärtigen. (…) Die größte Verfolgung der Kirche stammt nicht von äußeren Feinden, sondern ist auf die Sünden der Menschen innerhalb der Kirche zurückzuführen“ (11. Mai 2010).

In Civitavecchia sagte die Muttergottes: „Breitet euch darauf vor, das zu erleben, was ich meinen kleinen Kindern in Fatima offenbart habe.“ Und sie erinnerte an das, was sie in Fatima gesagt hatte, nämlich das die größte Gefahr für die Menschheit darin besteht, so zu leben, als ob es Gott nicht gäbe, ebenso gefährlich ist die Geringschätzung der Gebote Gottes, die Demoralisierung, die Scheidungen, die Krise der Ehe, die Abkehr vieler Theologen und Geistlichen von der Lehre der Kirche. Die Frucht dieser Abwendung von Gott besteht in der Gefahr eines Atomkrieges.

Der Inhalt der Botschaften der Muttergottes

Die Muttergottes appelliert an uns, der Lehre des Papstes die Treue zu halten, denn durch ihn spricht Christus. Maria erinnert uns daran, dass die ganze Wahrheit über Gott und den Menschen nur in der katholischen Kirche verkündet wird. Jesus Christus ist das Haupt der Kirche, Er lehrt in ihr, vergibt alle Sünden, vertreibt die bösen Geister und heilt. Nur in der katholischen Kirche kann man die ganze geoffenbarte Wahrheit erkennen, die Christus dem Papst, der Sein Stellvertreter auf Erden ist, und allen Bischöfen, die mit ihm durch den Gehorsam verbunden sind, anvertraut hat.

In den Botschaften, die durch die Familie Gregori übermittelt werden, macht uns die Muttergottes bewusst, dass die Kirche eine große Probe durchlebt. Sie warnt vor der Gefahr der Apostasie in der Kirche, zu der es aufgrund der Ablehnung der grundsätzlichen Glaubenswahrheiten bezüglich der Moral, der Heiligkeit des menschlichen Lebens, der Ehe sowie der tatsächlichen Gegenwart Christi in der Eucharistie und in den übrigen Sakramenten kommt. In einer der Botschaften sagte die Muttergottes: „Ich überbringe euch eine traurige Nachricht. Der Satan beginnt, über die Menschen zu herrschen und sucht jetzt nach einer Möglichkeit, die Kirche durch viele Geistliche (die aufgrund des fehlenden Gehorsams gegenüber den mit dem Heiligen Vater vereinten Bischöfen der Lehre der katholischen Kirche untreu werden) zu zerstören. Lasst dies nicht zu. Helft dem Heiligen Vater.“

Es ist zwar traurig, gleichzeitig jedoch selbstverständlich, dass solche Personen alles tun werden, um sich der Muttergottes und Ihren Aufrufen zur Bekehrung zu widersetzen. Sie werden Ihre Erscheinungen in Fatima und anderen Orten leugnen, liberale Ansichten in Bezug auf die Lehre der Kirche, die Sakramente und die Sünde verkünden und sich der Weihe an Ihr Unbeflecktes Herz widersetzen.

Derweil ruft die Muttergottes zu einem lebendigen Glauben auf, zur Treue gegenüber der Lehre der katholischen Kirche. Sie möchte jeden von uns auf die Wege des Glaubens führen, deshalb bittet Sie uns, dass wir uns Ihr ganz anvertrauen durch die Weihe an Ihr Unbeflecktes Herz.

Wenn es keine Bekehrung geben wird, keine Rückkehr zu einer gesellschaftlichen Ordnung, die auf den Zehn Geboten basiert, dann wird dies die Menschheit zu großen Tragödien führen, zu neuen Formen des Totalitarismus und zu Verfolgungen, zu Weltkriegen und zu Atomkriegen und letztendlich zur Selbstvernichtung.

Der Aufruf zum Schutz der Einheit und Unauflösbarkeit der Ehe bildet den Inhalt der Botschaften der Muttergottes aus Civitavecchia. Satan möchte die Familien zerstören und wirbt deshalb für Scheidungen, homosexuelle Partnerschaften, Pornografie, die Demoralisierung der Kinder und Jugendlichen durch die vollkommene Vernachlässigung des 6. und 9. Gebotes. Der Frieden und die Erneuerung der Menschheit, so versichert uns Maria, beginnt mit der Erneuerung der Familien, dem Bekenntnis zur Wahrheit über die Unauflösbarkeit des Ehesakramentes, der Vereinigung der Familien in der Liebe, denn diese Familien bilden die „kleine Hauskirche“. Maria ruft auch zum entschiedenen Schutz des Lebens auf, welches eine Gabe Gotte ist. Es geht vor allem um den Schutz der ungeborenen Kinder vor dem Verbrechen der Abtreibung und den Schutz älterer Menschen vor Euthanasie.

Die Muttergottes bittet uns auch, besonders die Kranken und Leidenden zu umsorgen. Sie sagt: „In jedem Kranken lebt Jesus, und Er ist auch auf besondere Weise in diesem Kranken gegenwärtig.“ Die Muttergottes betont auch, dass „jedes Leiden, das angenommen und mit dem Leiden Christi vereint wird, zu einer Quelle unendlicher Gnaden wird, und zwar nicht nur für den Leidenden, sondern auch für die ganze Kirche und das Reich Gottes.“

Die Muttergottes ruft zum täglichen, ausdauernden Gebet auf, sie empfiehlt den Rosenkranz – eine ungewöhnlich wirksame Waffe im Kampf gegen Satan. Maria bittet auch um die tägliche Lektüre der Heiligen Schrift und besonders darum, dass wir jeden Tag an der hl. Messfeier teilnehmen und Jesus in der Heiligen Kommunion empfangen. Sollte dies nicht möglich sein, so bittet Sie um den geistigen Kommunionempfang, denn nur Jesus ist die einzige Nahrung, die uns das ewige Leben gibt. Wir sollten uns immer im Zustand der heilig machenden Gnade befinden, so oft wie möglich zur Beichte gehen (am besten bei einem festen Seelenführer) und uns nach jedem Sündenfall sofort erheben.

Die Muttergottes bittet auch um die Anbetung des Allerheiligsten Sakramentes in allen Kirchen und darum, dass wir Zeit für die Anbetung finden, damit wir alle nötigen Gnaden aus der einzigen Quelle des Lebens und der Liebe schöpfen, und diese Quelle ist Jesus, der in der Eucharistie gegenwärtig ist.

Maria erinnert uns daran, dass unser endgültiges Ziel das ewige Leben in der Vereinigung mit Gott ist. Wir leben auf dieser Erde, um für das ewige Leben heranzureifen und lieben zu lernen. Im Augenblick des Todes werden wir nur nach der Liebe beurteilt werden.

Tut alles, was Er euch sagt

Bischof Grillo sagte: „Aus Civitavecchia sollte ein Ruf in die ganze Welt erschallen: Trocknen wir die Tränen der Madonna, die weint aufgrund von Gewalt, Gemeinheiten, der Verdorbenheit in allen Bereichen, des blinden Strebens nach Ausrottung der Brüder durch die neusten Errungenschaften der Waffentechnik, des Erlöschens des Sündenbewusstseins, der Ermordung von Millionen von Menschen durch Kriege und Abtreibungen…“

Doch wie kann man die Tränen der Madonna abwischen? Hat Sie einen Wunsch, den wir Ihr ganz erfüllen könnten, um Ihr Freude zu bereiten? Unter den wenigen Worten Marias, die uns die Evangelien überliefern, gibt es eine stets aktuelle Bitte: „Was er euch sagt, das tut!“ (Johannes 2,5). Doch was sagt uns Jesus? Die ersten Worte, die Er zu Beginn Seines öffentlichen Wirkens in Galiläa sagte, sind ein Aufruf: „Kehrt um, und glaubt an das Evangelium!“ (Markus 1,15). Unsere Bekehrung und ein Leben nach dem Evangelium werden die Tränen der Madonna trocknen!

Sie möchte nur, dass wir an die Liebe Gottes glauben, sie wirklich kennenlernen und nach ihren Geboten leben, und das in jedem Augenblick. Maria möchte, dass wir in der Lage werden, Jesu „Mich dürstet!“ zu hören … Sie möchte, dass wir Seinen Durst nach unserer Seele verspüren. Seinen Durst nach jeder Seele – besonders nach jenen Seelen, die nicht an Seine Liebe glauben, die sich von Gott vergessen, verlassen und verworfen glauben … Für diese Seelen hat Jesus das größte Leid auf sich genommen: die Entfernung vom Vater, mit dem Er unaufhörlich in der Kommunion der höchsten Liebe vereint war. Als Jesus ausgestreckt am Kreuz hing, rief Er im größten Schmerz: „Mein Gott, mein Gott, warum hast Du mich verlassen?“ Jesus hat unsere Sünden auf sich genommen, damit wir nie mehr den Bruch der Beziehung mit Gott-Vater  erleiden müssen, damit wir, so wie wir sind, Seine unendliche Liebe, die Kommunion mit Ihm, erfahren können, und zwar fortwährend und für immer nach unserem Tod. Alle unsere Sünden wurden durch Jesus losgekauft, wir sind erlöst! Wir müssen nur Seine große Liebe annehmen.

Er wartet jederzeit auf uns im Beichtstuhl, denn Er möchte nicht, dass wir weiterhin alleine die Last unserer Sünden tragen. Er möchte sie vergeben, unsere Wunden heilen, die diese Sünden geschlagen haben. Er möchte die Konsequenzen dieser Sünden hinwegnehmen, die uns niederdrücken. Es reicht, wenn wir zu Ihm hingehen und diese Sünden reuevoll bekennen. Er lässt uns immer wieder neu beginnen, ganz unabhängig davon, wie tief wir gefallen sind und wie weit wir uns von Ihm entfernt haben.

Sich bekehren bedeutet, dass man das Wort Gottes angenommen und in die Tat umgesetzt hat. Wenn wir beginnen, sei es auch nur nach einem einzigen Wort aus dem Evangelium zu leben, dann bewirkt Jesus, dass unsere Realität sich vollkommen verändert. In schwierigen Situationen finden wir dann einen Lichtblick, bekommen Kraft und Hilfe. Wir erfahren Liebe, Freude und wahre Freiheit, eine andere Dimension des Lebens – seine ganze Fülle.

Bischof Grillo sagt über Civitavecchia: „Vor dem Heiligtum aus Stein sollten große Heiligtümer aus Seelen entstehen, die den Weg des Evangeliums gehen wollen.“ Jeder von uns kann zu einem Baustein solch eines Heiligtums werden, denn wir alle haben die Gnade bekommen, die Tränen Mariens zu trocknen und Jesu „Mich dürstet!“ zu stillen …

Pater M. Piotrowski SChr

M. Radomska

E-Abonnieren

Wenn Sie eine PDF-Nummer herunterladen möchten:

  • Anmeldung, Wenn Sie unser Kunde sind und unsere Zeitschrift e-abonnieren
  • E-Abonnieren, Wenn Sie das noch nicht gemacht haben


Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im März 2016.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im April 2016 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map