Christian Artikels. Vertraut grenzenlos!.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - Vertraut grenzenlos!
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Vertraut grenzenlos!




„Herr, Du vermagst alles“ – so sprach die heilige Schwester Faustine zu Jesus. Und es ist tatsächlich so, ich habe mich selbst davon überzeugen dürfen und eine große Gnade erfahren.

Es war eine wundervolle Zeit, als ich erfuhr, dass ich schwanger war. Mein Mann und ich wollten unbedingt eine Tochter haben, denn wir hatten bereits zwei Jungs. Es fing sehr vielversprechend an – die vorherigen Schwangerschaften waren immer reibungslos verlaufen. Leider währte die Freude diesmal sehr kurz. Als ich in der 18. oder 20. Schwangerschaftswoche war, stellte der Arzt fest: „Es ist ein Mädchen, aber es sieht nicht sehr gut aus. Sie kann jeden Augenblick zur Welt kommen“ … Dies bedeutete, dass ich eine Fehlgeburt zu erwarten hatte. Ich fragte den Arzt, ob es nicht eine Behandlungsmöglichkeit gäbe, in irgendeiner Fachklinik. Ich war bereit, überall hinzufahren, um mein ersehntes Töchterlein zu retten. Der Arzt sagte nur kurz angebunden: „So eine Möglichkeit gibt es nicht.“

Dies war für mich und meinen Mann ein richtiger Schock. Wir hatten zwar eine Tochter, dachten aber, dass wir sie eigentlich gar nicht mehr hätten.  Es ging los mit Krankenhäusern, ich lag im Bett, hatte Angst und weinte … Ich war verzweifelt und meine ganze Familie auch. Das Weinen hörte gar nicht mehr auf … Bis eines wolkenverhangenen Tages die Sonne zum Fenster hereinschaute. Ich hatte Gänsehaut am ganzen Körper und dachte: „Weshalb weinst du? Sind denn menschliche Worte wichtiger als Jesu Worte?“

In diesem Augenblick veränderte sich alles, und ich vertraute die ganze Angelegenheit der Göttlichen Barmherzigkeit an. Wir beteten innig zu Jesus und der Muttergottes. Wir beteten auch täglich den Barmherzigkeitsrosenkranz und bestellten Heilige Messen für unsere Tochter. Die Zeit verstrich langsam, aber irgendwie anders, denn immer, wenn ich der Verzweiflung nahe war, nahm ich den Rosenkranz in die Hände und flehte: „Jesus, richte mich auf!“ Und jedes Mal halfen mir Jesus und Seine Heiligste Mutter, sie richteten mich geistig auf, und ich wurde stärker.

Zum Ende der Schwangerschaft hin, als ich im Krankenhaus war und die Angst um mein Kind mich sehr ermattet hatte, ging ich zur Krankenhauskapelle, denn es war fast 15 Uhr, und begann, den Barmherzigkeitsrosenkranz zu beten. Plötzlich fühlte ich mich sehr wohl und wusste nicht mehr, wo ich war und was mit mir passierte, ich hatte nicht einmal mehr den Wunsch, zu meinem Mann und den Kindern, die ich doch so sehr liebte, zurückzukehren. Dann kam ich zu mir. Ich dachte nach und hielt den Rosenkranz in den Händen … Ich verstand, dass ich dem Herrn sehr nah gewesen war. Jesus hatte mich an sich gezogen und mich in den Strahlen Seiner großen Barmherzigkeit versenkt, um mich von der Angst und der andauernden Furcht zu befreien, damit ich glauben konnte, dass „der Herr alles vermag“.

Ein paar Stunden später erblickte Milena Maria, unser wunderschönes, gesundes Töchterchen, die Welt. Während der Geburt betete ich im Geiste und fühlte, dass ich Hilfe, eine immense Hilfe hatte, und ich meine damit nicht medizinische Hilfe, sondern die Hilfe Jesu, Seiner Heiligsten Mutter und aller Heiligen. Ich fühlte ihre Gegenwart.

Nach all dem verstand ich, dass für Gott nichts unmöglich ist – für Menschen wäre es das Ende, aber nicht für Gott. Für Ihn war es der Beginn eines neuen Lebens, für mich hingegen eine große Gnade, über die ich nun schreibe, denn ich möchte, dass auch andere Menschen davon erfahren, und ich bitte alle: Vertraut all Eure Angelegenheiten, Euch selbst, Eure Familien der Göttlichen Barmherzigkeit an. Vertraut grenzenlos. Klopft an, und es wird Euch geöffnet! Für Gott ist nichts unmöglich.

Elisabeth

E-Abonnieren

Wenn Sie eine PDF-Nummer herunterladen möchten:

  • Anmeldung, Wenn Sie unser Kunde sind und unsere Zeitschrift e-abonnieren
  • E-Abonnieren, Wenn Sie das noch nicht gemacht haben


Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im März 2016.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im März 2016 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map