Christian Artikels. Glaubt nur, dass ihr es erhalten werdet!.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - Glaubt nur, dass ihr es erhalten werdet!
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Glaubt nur, dass ihr es erhalten werdet!




Ich schreibe dieses Zeugnis, um diejenigen zu ermutigen, die Eltern werden möchten, aber Probleme damit haben. Ich selbst habe auch diese Erfahrung gemacht und möchte nun bezeugen, dass bei Gott alles möglich ist, dass man nur bei Ihm Hilfe und Hoffnung suchen sollte.

Ich habe geheiratet, als ich 24 Jahre alt war, es war das Jahr 1986. Mein Mann (er war der erste Mann in meinem Leben) war mehr als zehn Jahre älter als ich. Wir beide wollten sehr gerne Kinder haben. Ich habe mich in Behandlung begeben, viele Untersuchungen durchgestanden und lag oft im Krankenhaus, wo ich sehr gute Pflege erfahren habe. Auch mein Mann hat sich untersuchen lassen und es kam heraus, dass zu wenig Spermien vorhanden waren. Der Arzt konnte uns nicht mehr weiterhelfen. Ich gab jedoch die Hoffnung nicht auf und blieb mit der Kirche verbunden …

Ich betete viel, vor allem den Rosenkranz, und betrachtete die Worte Gottes: „Für Gott ist nichts unmöglich“; „Bittet, dann wird euch gegeben; sucht, dann werdet ihr finden; klopft an, dann wird euch geöffnet“ (Matthäus 7, 7); „Wenn ihr in mir bleibt und wenn meine Worte in euch bleiben, dann bittet um alles, was ihr wollt: Ihr werdet es erhalten“ (Johannes 15, 7); „Alles, worum ihr betet und bittet – glaubt nur, dass ihr es schon erhalten habt, dann wird es euch zuteil“ (Markus 11, 24) … Ich betrachtete die Mutterschaft Elisabeths und gab nicht auf, alles legte ich in die Hände Gottes, um Seinen Willen zu erfüllen.

Nach vier Jahren Ehe hatte ich für einige Augenblicke den Gedanken, meinen Mann zu betrügen, um mit einem anderen ein Kind zu zeugen. Doch ich verstand sehr schnell, dass dies reiner Egoismus war, und dass die Erfüllung des göttlichen Willens das Wichtigste ist, auch wenn es sehr schwer fallen sollte. Ich akzeptierte unsere Kinderlosigkeit, doch irgendwo in meinem Innern brannte noch ein Fünkchen Hoffnung, dass Gott irgendwann doch meine Gebete erhören würde …

Und so kam es auch: Nach fünf Jahren wurde ich schwanger! Ich war sehr glücklich. Doch schnell begann ich, mich schlecht zu fühlen. Mein Arzt war in Urlaub, und seine Vertretung schickte mich statt ins Krankenhaus nach Hause … Und so geschah es: Am 22. August 1991 kam unser Sohn tot auf die Welt. Das war ein ungeheuerlicher Schlag für mich … Ich fühlte mich von Gott verlassen. Obwohl ich Seine Gegenwart gar nicht mehr spürte, versuchte ich, um jeden Preis zu beten. Ich betete den Rosenkranz und bestellte gemeinsam mit meinem Mann eine Heilige Messe mit der Bitte um Nachkommen.

Erst nach einiger Zeit spürte ich, dass Gott mit mir war. (…) Am 18. Juli brachte ich einen Sohn – Martin – zur Welt. Seine Taufe fand am 22. August 1993 statt, zwei Jahre nach der Totgeburt. 1995 gebar ich eine Tochter – Johanna. Ich war sehr glücklich.

Nach einiger Zeit wollten wir wieder ein Kind. Beim Gebet vertraute ich unseren Wunsch und unsere Fruchtbarkeit Gott an. Mein Verstand sagte mir, dass das nicht möglich sei, dass wir schon zu alt seien. Außerdem hatte ich ja schon Probleme bei der zweiten Schwangerschaft gehabt, deshalb war eine weitere sehr riskant … Ein weiteres Mal überließ ich alles Gott und glaubte daran, dass Er alles zum Besten führen würde. Kurz darauf zeigte sich, dass ich trotz all der Schwierigkeiten schwanger war. Diese letzte Schwangerschaft habe ich sehr gut vertragen, obwohl ich sehr viele Pflichten hatte (u.a. meine beiden Kinder, 4 und 6 Jahre alt). Am 08. Oktober 1999 brachte ich eine gesunde Tochter, Doris, zur Welt. Sie wog 4 Kilo und war 62 cm groß. Ich danke Gott für diese Wunder: unsere Kinder.

Ich schreibe dieses Zeugnis für alle, die Schwierigkeiten haben, ein Kind zu bekommen. Das Leben in der heilig machenden Gnade sowie das Gebet sind Mittel, durch die ihr dieses Geschenk auf die Fürsprache der Muttergottes hin von Gott erbeten könnt. Glaubt daran.

Ich gebe dieses Zeugnis an andere weiter, die auch solche Probleme haben, und Gott wird Sein Versprechen halten. Es werden sich die Worte erfüllen: „Für Gott ist nichts unmöglich“.

Anna

E-Abonnieren

Wenn Sie eine PDF-Nummer herunterladen möchten:

  • Anmeldung, Wenn Sie unser Kunde sind und unsere Zeitschrift e-abonnieren
  • E-Abonnieren, Wenn Sie das noch nicht gemacht haben


Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im Februar 2016.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im Februar 2016 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map